0%

麻矢一說完，立刻趴在假山上。

馬鈴薯感到有些不可思議。

麻矢從屏風後面露臉，假裝做出關掉電源開關的動作。

莎士比亞和阿國不安地環顧四周。

這時，她忽然一不小心撞上假山，而躺在假山上的東美被撞落到假山的另一側去。

「聽說從今天起，有一個嶄新的劇團要在這裡排練。」

「我看看……這是蕃茄汁嗎？好像……有血腥味呢！」

「雪子，準備好了嗎？」

「是嗎？最後是神無月……」

麻矢上半身墜入假山的縫隙裡，但是兩隻腳卻還留在假山上。

「但是皮郎卻喜歡東美。」

「她似乎下定決心了。」桐子緊張地說道。

「神無月，再見了……」

麻矢把刀子湊到鼻前說道。

（哇……長得真帥！）

桐子心裡雖然這麼想，但還是開始說出內容大綱！

神無月的這番話讓東美眼眶都紅了，連一向最怕女孩子哭的馬鈴薯也感到忐忑不安。

接著，一群男女從舞台右方吵雜地出場了……

桐子偷偷對馬鈴薯說。

「喂喂喂！我已經名花有主了，哪兒還有這個資格。」

「英國……啊！就是人稱『日不落國』的國家嗎？這戲院上演的戲劇實在是太拙劣了！先生，你也是熱愛戲劇的人士吧？」

「麻矢和兔寶寶兩人不都是女孩子？」

「嗯。」

麻矢和兔寶寶分別抬出幾張桌椅。

阿國正說著，麻矢就走出來了。

「和相良惠理一同演出？」

他一臉滿足地噘起嘴來。

「啊！」

阿國似乎很習慣簽名這種事，她從懷裡取出一支筆，沙沙地寫下一個美麗的名字。

「假山間的洞穴寬不到一公尺，要掉到這麼窄的地方，又要注意不被勾住，實在是太困難了！」

兔寶寶尖叫道，她的兩顆大門牙因此顯得更為突出。

桐子靠近馬鈴薯身邊低語道。

桐子得意地笑了笑。

東美一邊說，一邊不確定地看著四周。

兔寶寶邊問邊彎下腰來也幫忙找，不一會兒，她就在地上發現閃閃發亮的匕首。

「停！」

東美輕輕地用手去觸摸匕首的刀刃，顫抖地說道：

女人笑而不答。

桐子非常佩服麻矢這種分兩段墜落的詮釋方式，因為如果一開始就採取直接墜落的方式，在動作上恐怕會有瑕疵，而且較不真實。

「人生不就是這麼回事。」

「接下來是兔寶寶。」

她緊閉雙眼，腳步蹣跚地接近假山，但卻踢到死屍——東美滾下來時，掉落在麻矢腳邊的匕首。

東美噘起嘴，向假想中的神無月獻吻。

「拜託，馬鈴薯，別流口水好嗎？你這樣看起來好像精神病患哦！」

「沒問題。」

「佐倉和相良惠理只是單純的朋友嗎？」

「真沒想到連莎士比亞、出雲阿國都出來了，這兩個角色是由誰來飾演的呢？」

麻矢聽到轟然一聲，嚇得本想張開眼睛，卻又隨即搖搖頭。

馬鈴薯看著劇本說道。

「那麼莎士比亞一角是邀請劇團以外的人飾演嗎？」

「很好，麻矢。」

莎士比亞拾起掉落在地上的一頁劇本，脹紅了臉說道：

「麻矢！從拆假山的地方再來一次。」

「大概是殺了鳥或魚吧！」

「算了！」

馬鈴薯不禁挑動雙眉。和_圖_書

桐子賞了馬鈴薯一個衛生眼。

「雖然她的母親也是演員，但並不是電影明星，而是女子摔角明星。」

佐倉十分理解地下了這麼個結論。

「匕首？咦！為什麼匕首會掉在這裡呢？」

「這是什麼東西？」

兔寶寶一邊佯裝盲女，一邊走向前觸碰假山。

「她把眼睛看不見的感覺都表現出來了，除了天份之外，這女孩也一番功夫研究呢！」

「怎麼回事？」

麻矢在舞台上摸索了好長一段時間，她純熟的演技已可在此窺見一斑。

桐子也在一旁向馬鈴薯解釋著。

「你不覺得麻矢就像『千面女郎』裡的譚寶蓮嗎？」

「不看也知道……」

桐子也看到了，剛剛東美倒在假山上的時候，就一直在拉扯自己的裙子。

「啊！神無月……我是那麼地喜歡你，你促狹的眼神，微揚的嘴角，在在都令我迷戀不已。我只希望你能多看我一眼……如果你不喜歡我……哦，不！如果真是這樣，我該如何是好？天啊！請妳告訴我，我該如何是好……」

「如果對演員太過溺愛的話，以後會很麻煩。」

「中納言？」

女人站在偌大的排練場上抱怨道。

「要哭就到外面哭，別在這兒妨礙別人演出。」

馬鈴薯不解地問。

突然間，她若有所思似地回頭喃喃自語道：

飾演盲女的兔寶寶開始步履蹣跚地走向舞台中央。

「還是殺了人……」

同時，她以先著地的手來做為支撐點，再向上仰臥，就不會有任何受傷的顧慮。

這回馬鈴薯可猜錯了。

「我非死不可，因為神無月根本不在乎我的感情，如果我不死，他永遠也不會知道我愛他的心是多麼堅決，所以還是讓我死了吧！」

「ｓｕｐｅｒ，妳打算倒追嗎？」

「會很痛的啊……」

這個問題倒是吊足了觀眾的胃口。

舞台上的麻矢依然按照既定的步調，演著盲女的角色。

「原來如此。老實說，任何男人都會因此感到不是滋味的，誰教女朋友的名聲比自己響亮！」

馬鈴薯這下張大了眼睛。

東美慘叫一聲，全身一陣痙攣之後就靜止不動了。

「媽呀！」

「好像是泡沫座的團員，改天我再登門拜訪吧……」

「會出現謀殺的情節嗎？」

馬鈴薯才看完，神無月的聲音就在耳邊響起。

（絕不可以張開眼睛，我得習慣當個盲女。）

「好美的珊瑚啊！」

「我知道，但是也不能這樣亂搞啊！」

此時，存在於另一個空間的莎士比亞，也順勢做出承受美女獻吻的動作。

「嗯，神住好像也很喜歡相良惠理的……這是從我哥那兒打聽來的。」

桐子也因為佐倉的這句話，才開始注意到他。

「中納言曾經說過……『天下女人幾千萬，竟無一人勝過此女，我這個男人雖號稱天下第一，但若輸在此女手中，也絕不抱屈』……於是他親自賞賜這串念珠給我，我就是出雲阿國。」

東美低頭走回自己的位子。

「喔！神無月，我就要離開你了，到另一個世界去。服毒也好，匕首自戕也罷，或是上吊，或被急馳的火車輾過，又或者選擇世上最淒美的死法！投身冰河之中……經過在綿長的歲月，幾百年甚至幾千年之後，冰河流入北國的大海，我的屍首將不會被任何人看見，永遠地冰凍塵封……然而令人遺憾的是，神無月，我沒有積蓄參加冰河之旅，只能選擇在這個排練場裡靜靜地死去。雖然我還不確定該用什麼方法自我了斷，但是我想，浸滿鮮血的匕首，該是最能博取你的同情吧……」

「每次看和-圖-書她，總給人不同的感覺。」

「妳知道嗎？他還是鼎鼎有名的大和電視台總經理的公子呢！」

「專心點！看看麻矢怎麼演的。」

馬鈴薯和桐子嚇了一跳，這具屍體居然會喊疼。

黑暗中的她，根本沒有看到東美的屍體，只見她緩緩移動雙腳向前行進。

咚！一聲！

桐子心想，馬鈴薯想問的絕不是演莎士比亞的男生，於是便直接回答他：

「相良待會兒還得趕去電視台錄影，出雲阿國的部份就先拜託雪子代為飾演吧！」

「是。東美，妳準備好了嗎？我們要抬過來了。」

「之前的舞台劇實在是太差勁了。」

「妳好，我叫威廉．莎士比亞，來自英國。」

佐倉的確稱得上是美男子，他擁有一身強健的肌肉，再配上一雙濃眉和犀利的目光，給人器宇軒昂的感覺。

「這孩子怎麼了？」

「我哥哥說，這個劇團除了相良惠理外，呼聲最高的好像就屬麻矢了。」

麻矢被清脆的金屬撞擊聲嚇了一跳。

神無月從椅子上站起來誇讚麻矢，然後他轉身看著滿臉不高興的東美說：

神無月指著一旁好整以暇的卯原喬子。

「好了，雪子，妳幫忙兔寶寶移開桌椅。」

「知道了。」

神無月氣得不想再和東美「抬槓」，轉而喚道：

接著，神無月又說：

「神住今天老是『吃螺絲』，莎士比亞一角先暫時由我來擔任。好了，大家先休息一下吧！」

「對啊！實在是差勁透頂，在我們國家根本不可能有如此無聊的戲碼。」

莎士比亞語調平淡地問。

「可是她本人的明星特質卻跟白莎莉一樣呢！再看下去，你就會知道了。」

「啊！這裡有演員表。」

「這個劇團團員間的感情宛如食物鏈般環環相扣，真是亂七八糟。」

兔寶寶立刻舉手答道：

馬鈴薯伸手翻翻劇本。

「什麼釘子？真正的屍體會感覺痛？會害怕受傷？還會拚命地拉裙子嗎？」

「那麼實際上呢？」

「相良惠理的父親是導演，母親是演員，你不覺得和少女漫畫『千面女郎』中的白莎莉十分相似？」

「你代替麻矢的角色……在黑暗的舞台上走著，然後撞到假山。」

「不好意思，請幫我簽個名吧！」

馬鈴薯才說完就心虛地看看四周。

東美一臉的不高興。

「ｓｕｐｅｒ，幫我把全劇的大綱整理一下。」

兔寶寶笑了起來，東美卻氣得向神無月抗議。

「等會兒我們可以趁機瞧一瞧整齣戲劇，不過，我們得先充實一些相關知識。」

相較於麻矢剛才的演技，不難發現她演得自然多了。

只見馬鈴薯眼睛半閉，一派悠閒地靠在座位上，不知道他是不是想趁這個空檔小憩片刻。

「麻矢真是個千面女郎。」

此時神無月的表情十分可怕，他再次大叫：

「啊！」

（說不定我才說到一半，他就開始打瞌睡了。）

「啊！神無月……我心中深愛的神無月，請你用心體會我鮮血中的愛情吧！」

馬鈴薯大吃一驚。

「這倒死得乾脆。」

這一次馬鈴薯充滿了期待，眼睛眨也不敢眨地直盯著舞台。

「根據『晚報傳真』的消息，她和同台演出的神無月感情不錯，所以……」

書中譚寶蓮對演戲的執著和熱情，刺|激了演藝界的另一顆彗星——白莎莉，於是一場公平、公開的競爭就此展開。

「我是女生啊，當然會擔心穿幫嘛！」

「我看不清楚，被陰影遮住了，快來幫忙搬開這些桌椅！」

「是啊！剛才我在練習的時候就聽到咚的一聲，說不定那是屍體掉下來的聲音呢。」

「這是和圖書誰帶的道具呢？啊……」

戴著眼鏡的阿國讓人感到有些錯愕，還好她只是代替相良演出。

「是的，我死了。」

馬鈴薯語意深遠地說。

「當然是相良惠理。」

「難怪……要是她能全程演出就好了。」

「出雲……阿國？」

「是嗎？」

「我不是故意嚇你，我說的是真的……」

馬鈴薯對這段表演倒是十分佩服。

「東美！妳走開，別妨礙別人演戲！」

「這種大綱不聽也罷。對了，聽說這齣戲雖然是喜劇，其中卻含有推理成份？」

「各位，請聽我說，剛才皮郎來過電話，說工作一結束就立刻趕過來，在他到達之前還有二十分鐘，等所有演員都到齊，我們就從第一幕開始彩排。」

東美提高音量，以吸引觀眾的注意。

馬鈴薯連忙用手拭去嘴角的口水。

東美不知道一旁的莎士比亞和阿國全都看在眼裡，她逕自往前走去，不小心腳步一踩空，人就從假山上跌了下來。

「更複雜的是，兔寶寶卯原喬子也喜歡麻矢。」

神無月之所以大聲怒斥東美，除了是對東美的演技不滿外，也是向佐倉和長友助顯示自己的權威。

「啊？原來他有這麼傲人的背景，難怪一副充滿自信的樣子……他還沒結婚嗎？」

「我……死了？」

「什麼意思？」

「沒什麼……我只是在揣摩盲人的角色，對了，這邊……」

神無月恢復導演身分，大聲喊停。

馬鈴薯恍然大悟似地點點頭。

她假裝打開電源開關。

「是日本的一種官銜嗎？」

神無月提高音量宣佈。

兩個人都嚇得哇哇大叫。

「不，是編劇神住客串演出的。」

原來神無月現在所飾演的並不是神無月，而是莎士比亞；至於雪子演的角色當然是出雲阿國。

兔寶寶往前跨出一步，正巧和眼睛微張的麻矢碰個正著。

桐子起個頭之後，又不說下去了。

桐子意味深長地瞄了馬鈴薯一眼。

「可是情況真的很危險哪！假山當中有釘子，剛剛還勾住我的衣服，如果我一直維持不動，一定會受傷的。」

「能否告訴我妳的大名？依我觀察，妳應該也是日本有名的女演員吧！」

東美深深地喟嘆一聲後，繼續說：

神無月不理會東美的嘟嘟噥噥，他轉頭看著雪子道：

「別說得這麼恐怖好嗎？」

阿國也迅速找個地方躲藏。

「踢到什麼？」

兔寶寶自言自語地來回看著舞台的四周。

這和東美剛才只以半回轉來表現墜落地面的方式，的確帶給人深刻的印象。

「若她能全程參與這齣戲的演出，就可以視為『千面女郎』的精華版了，只可惜……」

「不……這種常識我還有。」

「正因為妳演的是死屍，所以更需要演技。何況這齣劇屬於黑色喜劇，不就是以死屍為主角嗎？妳再不好好演，我可是會考慮換人演出的。」

雪子將劇本緊緊抱在懷裡。

在兔寶寶尖叫的同時，麻矢也順勢轉成仰臥的姿勢，她兩眼睜得大大的，一動也不動。

如果由上半身先著地，她就可以在觀眾看不到的地方，偷偷用雙手撐住自己的身體，再一氣呵成地讓兩隻腳掉下來，這樣的動作不但看起來像死屍，同時也避免了危險。

「嗯。」

由於上半身重量的牽引，麻矢的兩隻腳一下子便踩入裂縫中，又發出「咚咚」兩聲。

「就此了斷了。」

「掉了什麼東西嗎？」

（是不是忘了台詞？）

雪子立即就定位。

神無月氣急敗壞地說。

「哎呀！怎麼一片漆黑？」

這時突然聽到「啪噠」一聲。

「還是算了吧！反正也沒有人看見。」

神無月吼得更凶了。

東美站在桌椅堆成的假山上，仔細地研究適當和圖書的位置。

「是的，據說是個叫泡沫座的劇團。」

「當然，即使在我死後四百年，世界各地仍上演著我寫的戲碼……『哈姆雷特』、『李爾王』、『羅密歐與茱麗葉』、『威尼斯的商人』以及『仲夏夜之夢』……等等。」

「如果讓你知道接下來的劇情發展，待會兒你看彩排時就會覺得無聊，所以事前的準備工夫就先做到這裡吧！」

「這麼說的話……相良惠理就好比是白莎莉呢！」

她縮縮肩膀，看著四周。

移開桌椅之後，飾演死屍的麻矢立刻摔落在舞台上，她伸長的雙手，乍看之下就像抓著兔寶寶的腳。

「麻矢，怎麼了？」

麻矢像在找什麼似地四處摸索。

這時東美又以半回轉的姿勢從上面翻滾下來。

「嘻嘻……」

「嗯？」

東美坐在椅子上，喃喃地說：

馬鈴薯看了劇本一眼，不屑地說。

馬鈴薯正苦笑地看著這段肉麻的劇情時，神無月和伊藤雪子隨即從舞台的右側上場，他楞了一下，但即刻會意過來。

這時，兔寶寶跳到舞台上。

「是誰躺在那兒？」

「此次的公演連週末在內一共是五天，所以她的經紀人對外宣稱，說是因為相良的行程緊湊，而公演的時間太長，所以不得不刪掉許多戲份。」

「剛才到底是什麼東西？」

桐子頓了頓後，繼續說道：

東美終於受不了，她哭著破門而出，而演員們似乎早已習以為常，一點也不感到驚訝。

「怎麼了？兔寶寶。」

「會不會是燈油燒盡了。」

還好大家正忙著排練自己的角色，沒人注意到他說的話。

「難道是這把匕首？」

「好的、好的。」

儘管桐子嘴上這麼說，一雙眼睛卻不停地繞著佐倉英俊的側面打轉。

「好！我試試看。」

東美高高舉起手中的匕首。

「愛著兔寶寶？」馬鈴薯接下桐子未完的話語說道。

莎士比亞興高采烈地收起簽名，又重新看了一遍排練場。

「真幸運！」

女人斗膽地直視男人。

「而麻矢又暗戀皮郎。」

「那個人應該就是佐倉正敏吧！」

「這是中納言秀康賞賜的寶物。」

「啊！」

「開始。」

一旁焦慮的莎士比亞和阿國很想告訴麻矢，可是礙於亡靈和人類無法溝通，只得在一旁乾著急。

她大概是一名演員吧！

桐子的哥哥——可能克郎是「晚報傳真」的資深記者，所以桐子的小道消息特別多。

「怎麼可能！這個年代用的是電力……」

「哦？真的嗎？」

「哦？」

「就因為在這種小地方演戲，所以才高尚不到哪兒去。」

（的確該如此表演。）

即使神無月只是代替演出，他的表情、動作依舊做得毫不含糊。這樣專注的神情，不禁讓馬鈴薯有些動容。

「兔寶寶，這裡……這個假山下……有人躺在那兒！」

馬鈴薯第一次觀賞彩排，他搞不清楚這是東美的演技，還是她怯場的緣故。

「喂，感情不錯不見得就是男女朋友，再說相良理惠也不是那種只重視名利的人。說到這兒，我倒想起一件有趣的事。」

這個女人說完便往舞台方向看去。

「她大概跌倒時被匕首刺死了。」阿國說。

「是啊！戲也會演得不好呢！」

馬鈴薯小聲地問。

而她身邊的男人也立刻點頭同意她的說法。

她什麼時候才會發現屍體呢？

兔寶寶不安地說。

麻矢仍神采奕奕地呼喊。

「懶惰蟲！」

「哦……我曾聽後輩勞倫斯．奧利比耶說過，原來妳就是歌舞伎的始祖——出雲阿國。」

莎士和圖書比亞歪著腦袋，露出一臉迷惑。

「既然如此，這附近應該會有屍體啊！」

阿國看了東美一眼。

東美繼續抱怨。

「我只能說它看起來是殺人事件，實際上卻是層出不窮的自殺事件，這正是編劇聲東擊西的手法。序幕就是東美的自殺事件，她因為喜歡神無月卻得不到他的愛，所以才……」

「啊！」

「就算是衣服扯破了，你也不該拉裙子，沒聽過死人會覺得不好意思的。」

「東美！現在是彩排的最高潮，而且死人是不會說話的。」

麻矢繼續揣測。

「痛啊……」

這次馬鈴薯為了要寫一本「千面女郎殺人事件」，所以又重新把它讀了一次，直到現在，對裡頭的主要人物和大綱都還印象鮮明呢！

「到這兒為止，是序幕的情節吧！」

「麻矢，你別嚇我。」

莎士比亞突然鼓起掌來。

麻矢旁白說明。

「哎呀！難道你沒聽說過同性戀嗎？」

神無月揚聲命令。

「幹什麼呀！小心點不行嗎？」

莎士比亞的目光停留在女人手中的珊瑚念珠上。

「總之，以上我所說的就是這齣戲中的基本情節。」

麻矢伸出雙手，踮著腳尖，揚起下巴地向前摸索。

「是啊！」

「像相良惠理這樣的美人兒，任何男人都會想一親芳澤吧！」

看這個女人的服裝十分華麗，而且五官突出，輪廓分明，看來相當年輕；只不過她一身男性的裝扮，身穿男人的衣服，還紮個男人的髮髻，腰間甚至佩著一把刀，和她清秀的面貌並不相稱。

「這把刀……沾了蕃茄汁，還弄髒了我的衣服。」

「麻矢，你代替東美演演看。」

莎士比亞輕輕撫摸東美從口袋裡取出的匕首。

「這樣吧！這個角度應該不錯。」

長友助對著鄰座的佐倉說道。

東美這個活生生的人當然看不到、感覺不到這兩個亡靈，所以她只能憑著自己的想像繼續表演。

桐子意味深長地說。

「不是，剛才在黑暗中，我好像踢到什麼東西……」

可是此刻，東美卻僵在原地。

她這下子是真的害怕了。

「希望這次的表演能讓我們看到創新的舞台劇……可惜我們身在靈界，只能默默觀察這個世界，不能有任何干涉，就像日本人在波斯灣戰爭中所扮演的角色……啊！有人來了！」

莎士比亞打住正要說的話，急急躲進幕後。

「我們初次見面，請問你尊姓大名？」

「在這個地方無法凸顯我淒美的死亡，我既然身為主角，就應該在高高的地方結束生命。」

「啊！」

世界大文豪莎士比亞看著對方回答。

馬鈴薯調整一下坐姿，頗有同感地點點頭。

「如果是實際演出，燈光會真的消失，但是排演時不必如此，所以並未真的關燈。」

東美再度將匕首高舉至空中。

「這樣啊！」

「殺人？一般人若被匕首刺得這麼深，肯定會沒命的。」

「泡沫座決定在吉祥寺電影院公演，這個劇團每個團員的感情還不錯，只是彼此暗藏了許多錯縱複雜的心結，例如東美喜歡首先上場的神無月……」

「變暗了。」

「啊？由我代演阿國的角色？」

「麻矢，怎麼回事？」

「千面女郎」可說是超級長篇的連載漫畫，從九一年的春天到現在已經出了三十七集。

「啊……對哦！」

這回輪到桐子吃驚了。

至於那名中年男子，倒是有點像大學教授，只不過他身上那套歐洲中世紀的服裝似乎顯得不合時宜。