0%

「惡意的計畫，有時候也可以發生良好的逆效果的。」佐籐嘴裏雖然這樣說，但他的內心似乎也很贊同這種看法。

一切事物到了尖刻的批評家佐籐的嘴裏，都會變成謾罵的對象。例如「家庭消防訓練」，佐籐認為那簡直是無可救藥的日本人違反科學的表現，也是形式主義者最愚笨的措施。如此說來，那些在點心鋪或館子店門口排長蛇陣的衣飾華麗的太太們，和架子十足的紳士們，只要剝去那襲華美的外衣，也就和本省人一樣地令人生厭了。

太明那組幾乎全是薪水階級，班長來了以後，把他們分成擔架運輸組和掘土組。太明分配在運輸組，他的同伴是個年輕力壯的本省籍官員，他工作非常賣力，挑起土來像賽跑似地，太明怎麼也追不上，他等急了，便去報告班長，說太明偷懶，班長立刻過來質問太明。

「是嗎？生病是沒辦法的。」班長是個非常通達的人，他說：「既然有病你就去休息吧！」

太明聽了不久以前偶然重逢的佐籐的勸告，終於到臺北去找他，佐籐在上次會晤的時候，曾經邀太明協助他編輯雜誌的。

「老胡！你覺得他們很了不起，是吧？告訴你，這算不了什麼，這一套都是從『世界文學全集』的解說偷來的。」

「對了，」另一個說：「就跟牛一樣！」

「這種文弱書生都要動員，真是太慘了！」農民們追過太明他們的隊伍時，都紛紛回頭望著他們這樣說。

太明本來相當敬仰佐籐敏銳的批評目光和透徹的觀察能力的，但對於他在這種場合竟說出那些煞風景的話，不知怎地，心裏卻有些反感。他認為賣弄才華也該有個分寸。可是，當他隨他們到報社去看過之後，才證明佐籐所說的話並非過分。

但是，他並沒有說明從直的第一排開始，還是從橫的第一排開始，因此兩邊同時開始行動：左列從直的第一排開始，但右列橫的第一排也站起來要走，那指揮官見此情景，立刻走過來在七八個人的臉上「拍，拍」地打了幾個巴掌，並且罵他們違抗命令。其中一個被打的人勇敢地抗辯說是遵照命令行動的；那指揮官沒有等他說完，便大聲地罵他「混蛋！」並且重重地又摑了他幾掌。其餘的人雖然都不敢作聲，但各人對於那指揮官這種暴戾的行為，內心都燃起怒火，在那一片沉寂的空氣中，卻蘊蓄著火辣辣的無言抵抗。

有一天，太明和佐籐同在街上散步，柏油路被炎熱的烈日曬得閃閃發亮。二人突然聽見身後傳來「太平洋決戰歌」的大合唱，一隊臺灣青年https://m.hetubook.com.com的「皇民養成隊」，正向他們這邊走過來，二人因走得比較慢些，「皇民養成隊」不久便超越了他們的前面。四列縱隊的隊形編得相當整齊，但那些衣衫襤褸、跣足步行的青年，看起來總覺得有些寒酸相。

這時，有兩個日本人從太明的面前走過，他們並沒有注意到樹下的他，只顧自己高聲地談話。一個說：

「日軍也許希望在臺灣作戰，」太明把自己平時所想到的事，毫無虛飾地對佐籐說：「因為那樣可以利用臺灣的物質和人力。霧社事件發生的時候，也是驅使附近番社的山胞去鎮壓的。現在大陸上又建立了一個『汪政權』，這就是所謂『以夷制夷』的政策，何況臺灣又具備優越的要塞條件，有大河有高山峻嶺等等。不過，美國也許不致於把臺灣看得很重要，因為她對大局並沒有多大影響。我認為『臺灣要塞化』以後，對於日本人並沒有什麼好處，倒是對於臺灣人相當有利的。」

太明聽了不覺氣得滿臉通紅。

他的意思是要趁現在回日本去，對於未來的新局面作些準備工作，至於他所說的「新局面」究竟是指什麼而言，只要從他平時的言論中，已可獲得一些線索。太明突然要和佐籐分別，當然會感到非常寂寞，但他素知佐籐意志堅決，勢將無法挽留，為他的前途著想，不如讓他去獲得一個更有意義的工作，因此，他覺得在目前這種情況下，應該慶祝他踏上征途。何況佐籐所辦的雜誌，如今總算已經達成一部份目的，更沒有理由可以勉強留他了。

各人坐定以後，話題立刻轉到文學上去，太明相當嗜愛漢詩，對於文學也不能說無緣。但他對於現代文學和外國文壇的趨勢，卻不十分瞭解，因此他們所說的話，使他聽來覺得非常新鮮。其中一人見太明聚精會神地在聽他們談話，便把關於莫泊桑、巴爾札克，以及蘇俄文學方面的情形講解給他聽，就像老師教導學生似的。太明非常佩服他的學識淵博，他似乎覺得自己已經探得未來世界的奧秘，頓時感到有些自大起來。

臨別時太明設宴為佐籐餞行，二人開懷暢飲，互訴衷曲。最後佐籐握著太明的手忠告他說：

「你看看這些殘兵敗將似的隊伍，再看看那邊的一些女人！」佐籐目送著那隊伍對太明說：「你對於這種比照有什麼感想？」

不久便到了松山公地，另有幾組已經在開始工作，從鄉間動員來的「義勇報國隊」，正在拼命地掘土挑土。但從城市裏來的人因為和圖書工具不齊全，只得用手搬運土塊，一個一個傳遞過去。

戰局果然如佐籐的預言進展著：聯軍在諾曼第登陸以後，據傳太平洋方面的塞班島，也在麥金、塔瓦拉以後相繼淪陷了，政局隨之大亂；在嚴重的現實考驗下，太平洋戰局的樂觀論調，至此便消聲匿跡了。人們的腦海中，似乎都浮現著一種不吉的預感。

不久，兩人踱到榮町（現時衡陽路一帶），走進一家茶室裏，那茶室相當寬敞，客人擠得滿滿地。佐籐似乎時常到這家茶室來的，他一進門便向四周打量了一番，看看座中有沒有熟人。這時，室隅有一個人突然起身向佐籐招呼，佐籐見了立刻應聲「哦！」便和太明走了過去。那人也帶著一個朋友，據說二人都是新聞記者。太明留神看看：二人胸前都配著雪亮的「文學奉公會」的證章。心想他們一定是作家，不禁對他們肅然起敬。

十月以後，不久便開始空襲，所幸目標只限於軍事設施，一般市民還不致於有大危險。但緊接著美軍像預先配合好似地在雷特島登陸，同時展開激烈的反攻，至此，日本人的氣焰似乎已衰退了不少，那高聳雲霄象徵著帝國主義的總督府，也像披上一襲喪服似地，顯得黯澹無光。

佐籐見太明來訪，心裏非常高興；又聽說太明已辭去協會的工作，更是喜出望外。於是立刻把發行雜誌的宗旨向他說明：他的目的是想在言論極端受控制的情況下，利用合法的手段去達成某種任務。

「做工是臺灣人的事，他們是天生不怕累的傢伙。」

「你們看這個怎麼樣？」

「實在是昨天晚上肚子不舒服，真沒有辦法。」太明連忙掩飾道。

「大家按次序走出去！從第一排開始，左邊的人向左走，右邊的人向右走，都到外面的辦事人員前面集合！」

他所說的女人，是指馬路上那些衣飾華麗的日本女人而言的，僅僅這樣兩句簡單的對話，二人便已心照不宣了。

「歷史轉變的時期已經到了，但是那必須要有成熟的條件。兒戲式的手段是無濟於事的，必須立定腳跟，從實際的事物去著眼。對時局發表否定的言論固然不難，但那只是自取滅亡，我認為我們應該同心拹力，慢慢地引導讀者走向理解現實的途徑。」

佐籐鼓起如簧之舌，滔滔不絕地說了一大堆，太明再不像先前那樣對他的話引起反感，他想：那個迎合時世、內容空虛的作品，不幸落在後世批評家的手裏，這批沒有靈魂、沒有真實修養的現代文人，一定會被他們批評得體無完膚。因此太明立定志願：ｈetubｏｏｋ.ｃｏｍ•cｏｍ在這樣的時代與其為名利而寫作，不如任其「無為」、「自然」、「無策」好得多。

他靠在搖椅上，兩眼望著天花板，像在思考什麼問題，突然他說：

太明聽了這番話，覺得那對他是一種啟示。同時他對於這位與自己以前所遇見的日本人迥然不同的佐籐，不禁肅然起敬，認定他的確是值得共事的對象。

過了半個月，太明又接到「勞動護國動員」的命令，這次是發動薪水階級的公教人員，在星期日勞動服務一天，日本人也同樣須參加。到了星期日，早晨五點鐘便開始集合，各服務班分別列隊出發，太明也荷著鋤頭去參加，這些隊伍活像被趕赴屠場的羊群。走不到半里光景，疲勞的隊伍便開始零落散亂，竟被後面的農民中隊追上了；農民們的精神都很飽滿，工具也相當齊全。

太明也接到動員，要他出席「勞動護國獻身大會」。公會堂的禮堂內擠滿了被動員而來的人，因特殊職務關係無法參加「勞動獻身隊」的人的座位設在二樓，太明由佐籐替他弄到一張證明書，也擠在二樓等候開會。大會開始時照例先舉行「國民儀式」，由主辦機關代表致辭，再由軍政首長闡述開會的宗旨，還有「皇民奉公會」的主腦人物大聲疾呼地演說，本省籍的御用紳士也一一地呼籲民眾獻身「護國大義」，並且要鞠躬盡瘁，死而後已……。每個人的演說都贏得如雷掌聲。

「這不是卑鄙，這只是一種消極抵抗而已。」太明一面坐在樹下看其餘的人做工，心裏這樣想。

兩小時以後，太明好容易才走出公會堂，不知是否由於過度興奮？只覺得神志恍惚，和他一起散出來的人，臉色也都顯得非常蒼白。

說著，他便讓太明去休息了。

報社像快要下班了，記者們都用鉛筆在稿紙上振筆疾書，連有人走進編輯室也不曾發覺，只顧自己埋頭工作。那姓丁的帶太明和佐籐通過記者群的中間，走到編輯室的一隅，把掛在牆上的裱裝好的標語拿下來給他們看——都是些遵照情報部規定而擬訂的戰意昂揚的語句。那姓丁的一張張地翻給他們看，遇到他自己擬訂的標語時，便望望佐籐和太明，問他們說：

大會結束以後，數千市民分成若干隊，由領隊帶去參加築城工作。最後還有一千餘人留在樓上，都是持有證明書的或殘廢的病人；前者大半是本省的士紳，太明也夾雜在他們之間等候檢查。

太明不久便和佐籐開始工作，他的任務是照佐籐的編輯方針，從臺北的知識份人士方面採訪各種資料，這種工作和*圖*書雖然並不困難，但開始時要結識一些朋友，卻須先費一番功夫；不過漸漸地習慣了以後，就覺得比在協會裏鬼混要有意義得多了。

「老胡！我很喜歡像你這樣誠實的人，我永遠不會忘記你的。不過，你似乎太純潔、太富於詩人氣質了。這對於現代的社會是不適合的，今後希望你多多注意這一點。不能配合實踐的理論，只是空虛的幻想而已！」

他就只差說出：「還不錯吧？」這句話了。太明覺得丁的態度簡直俗不堪耐，毫無文學家的風範，因此他的表情顯得很冷漠。同時，他覺得先前他在茶室裏所講的那些文學理論，也是膚淺、幼稚、肉麻不堪的東西，至此才體驗到佐籐所說的意思。由此觀之，宣傳文字無非是那些言而無信的人的狗皮膏藥而已，因此太明越發覺得它討厭。他認為只有那些大言不慚、逃避犧牲、以筆桿欺矇大眾的口舌之徒，最會投機取巧。而且那些口號式的狗皮膏藥，不知貽誤了多少純良的青年？想到這裏，他甚至覺得整個報社的氣氛，都是令人無法忍受的。

「全是些飯桶！」不久二人走出報社，佐籐大罵道：「老胡！你起先在茶室裏不是對他們佩服得五體投地嗎？這些傢伙如果也談得上有什麼文學修養，文學家真該痛哭流涕了！現代作家都是沒有良心的東西，有良心的人就無法寫文章。日俄戰爭時代的作家，總算還有幾分良心，所以才產生了像『一個士兵』那樣優秀的作品。現代那些戴著有色眼鏡的作家，根本看不清現實的恐怖，所以他們才心甘情願作軍部的走狗！」說到這裏，他略微頓了一下，接著他突然想起來說：「起先那姓丁的說：『搞文學不這樣就不會成功。』他們都把文學當作商品，其實文學是不問個人成功與否的，它只問對人類是否真正有所貢獻。老胡！我告訴你：那報社裏根本沒有好人。最近時常有人討論本省人的待遇問題，明眼人一定會奇怪他們怎麼能滿不在乎地寫出那種文章來。由於這次的統制，從日本到這兒來的，儘是些毫無心肝的傢伙，聽說一個最起碼的記者，底薪也有一百九十元，此外還有百分之五十的津貼；編輯局長的底薪是一千元，另支津貼五百元。本省人最高級的部長，也只有一百四十餘元。但他們都在報紙上大書特書，說什麼『本省人待遇業已改善』，老胡！這算什麼？他們是想藉此收攬人心嗎？」

「德軍已經沒有什麼抵抗力量了。」戰事節節失利的某日，佐籐突然發表他對時局的意見說：「再抵抗也不過是無謂的犧牲而和圖書已，瞧著吧！歷史就要開始大轉變了！」接著他說：「我打算回日本去了。」

塞班島失陷以後，「全島要塞化」的口號應運而生，並且實行「全島六百萬居民總動員」，連六十歲的老人，也須應|召參加築城工作。

太明想起四、五天以前的報紙上，曾經發表過一篇臺灣大學總長和某教授關於「日語教育」的論文，該文指出：「為了使臺灣人徹底『皇民化』，必須根本消滅臺灣語言。」這些「御用學者」公然發表這種謬論，已將他們諂媚當局政策的用心表露無遺，這樣一想，也許這就是把這地方稱為「豺狼大本營」的原因吧。近年的官吏，大都由這所大學裏造就出來的，「皇民奉公會」的顧問，也是從這裏的教授中聘請的，這大學真不愧為促使合理榨取殖民地的精神武裝根據地。這裏的教授只知忠於政策而不忠於學術和真理的事實，只須從以前強制全省實施大眾都認為不合理的「正條密植」及「寺廟廢止」政策時，此間農學院及文學院竟毫不表示異議的一點上，即可獲得佐證。這裏的學術精神早已滅亡，他們唯一的使命就是為當局政策擔任開路工作：也就是掛了「學府」的招牌，以達成「思想侵略」的目的。

「怎麼樣？」第二天，佐籐向太明打趣道：「荷鋤頭築飛機場的成績還不錯吧？」按著他又問道：「到底你對於『臺灣要塞化』和美國登陸的看法怎麼樣？」

過了一會，五、六個市政府的職員上樓來了，是「國民動員科」派來的。其中一人站在中間擔任指揮，那人的胸前佩著「在鄉軍人」的證章，特別顯得刺目。不知怎地，那人一開始就令人覺得他混身充滿殺氣。按著，他用怒吼般的聲音說明調查的次序，全體鴉雀無聲地諦聽著。說畢，那指揮官提高嗓子命令道：

太明以為佐籐所說的「豺狼大本營」，大概是指「皇民奉公會」而言的，所以並未詳加追問，便跟他一起去了。誰知佐籐要去的地方竟是臺灣大學，太明覺得很奇怪，心想他為什麼把這地方稱為「豺狼大本營」呢？直到他們辦完事情離開那裏的時候，他才恍惚明白佐籐那句話的意思。

雜誌一期一期地發行問世，給太明帶來了新的喜悅。佐籐在工作之中，時常把自己對世局的觀感講給太明聽，他那種透徹的分析和觀察，使太明非常欽佩。

不久，四人一同離了茶室，佐籐讓他們二人走在前面，他邊走邊用平常那種尖刻的語氣向太明耳語道：

「我們到『豺狼大本營』去走走好嗎？」說著，他把煙蒂重重地一丟，立刻站了起來。