《巴駱和》憶往
北洋時期河南鞏縣兵工廠廠長蔣梓舒,給他母太夫人做八十正壽,在織雲公所唱堂會。戲提調是政界有名甘草夜壺張三,楊余跟四大名旦固然網羅無遺,就連坤角雪艷琴、碧雲霞、琴雪芳、金少梅也一個不少。夜壺張三前場給安排一齣雙《刺巴傑》,由閻嵐秋、朱桂芳分飾前後馬金定。那知當時程艷秋跟榮蝶仙還沒完全脫離關係,「請吃知」(早年辦喜慶事,弟兄凡是有職務的,都要請大家好好吃一餐叫請吃知)程艷秋是由師傅榮蝶仙代表參加的。席間他知道有一齣閻朱兩人的《巴駱和》,他當面向夜壺張三請求他也加入演馬金定,這下可把夜壺張三難住了,當場唯唯諾諾沒成定局。因為這齣戲,戲碼不大,無法容納三個巴九奶奶,可是又不願意得罪他,免得在硯秋身上殺氣出孤丁。萬般無奈還是警界聞人吉世安、延少白兩位腦筋動得快,直接跟榮說,本家指明閻朱這齣《巴駱和》,馬金定要上蹻唱,您向來是以刀馬旦應工,和圖書從未踩過寸子,又何必䠀這檔子混水呢!為了給他圓這場面子,特地給他安排了一齣東昌府拿郝素玉,尚和王配關小西,侯喜瑞配金大力,侯榮二人向來是開玩笑慣了的,兩人在台上撕擄得鬢歪帽斜,大家為了一齣半真半假的𨄮跤,非常好玩。過了兩天張醉丐在小實報上連損帶挖苦說,年頭改良,馬金定從大脚老婆,怎麼變成三寸金蓮了。後來經景孤血跟他說明是抵制榮蝶仙這段原委,他才恍然大悟,巴九奶奶上蹻,恐怕也成為空前絕後的戲了。
毛世來在快出科時跟葉盛章的《刺巴傑》可算一絕,倆人開打以快打快,點水不漏,在搜店時,九奶奶兩次擲刀都翻得高、地方準,胡理迎門三刀,不管世來頭多低,躲得多快,刀鋒都會挑下一兩朶鬢花來。有一次躲得慢了點,下了妝一看,隔着大頭水鑽,居然鬢角還斫血印了。本來小師弟給大師哥配戲,就有點發怵,加上盛章刀出如風毫不留情,更m•hetubook•com•com顯得巴九奶奶小可憐似的。毛世來背後跟人說:「台下看著這齣戲合情合理,非常入戲,可是我每次總是揑着一把汗呢。」有一年盛章、世善、世來,都在上海,福星麵粉廠孫經理給他老太太做七旬大壽,特煩盛章、世來倆人的《刺巴傑》,世來推說感冒發燒,改請世善也藉故推掉,後來換了宋德珠飾演巴九奶奶,下妝一看,宋德珠兩隻手都受了輕傷,他才了然富連成把子打得快,不是浪得虛名的。講武功固然比不了家學淵源的閻世善,就連毛五兒的以快打快,也不含呼呢!
抗戰之前,有一年歲暮上海名畫家張書旂、鄭午昌兩位聯袂到北平來,打算在新年逛廠甸,尋摸幾件冷門字圖。筆者請他們在厚德福便飯,張、鄭跟尚小雲很熟,於是約了小雲、富霞昆仲陪客。當晚小雲在中和唱封箱戲,是雙官誥、巴駱和。飯後大家信步西行,經過廊房頭條一家便鞋店美麗華,小雲在店裏訂做了一雙白緞子尖口和圖書綉花皮底便鞋,原本是準備飾巴九奶奶穿的,當然順便取回,免得跟包再跑一䠀。我當時還告訴櫃上夥計新鞋底滑,用刀子在鞋底劃幾下免得上台打滑。等入座聽戲,中和園翻造後台面很低,我們一行都坐在第一排,稍偏下場門那邊。因為那天是封箱戲,小雲也特別卯上,搜店前一場走邊,飛天十響拍完,最後一個飛腳,那知勢子太猛,新鞋底滑,一個收不住,整個人掉下台來,正好𨄮在我跟鄭午昌座位之間。我倆一使勁,居然把他又舉回台上,就是這個地方,看出人家舞台經驗老到啦,回到台上,臉不紅,氣不湧,跟飾胡理的傅小山連說帶比劃,居然像沒事人兒似的,把這齣戲給唱下來。第二天立言報記者吳宗祐來了一段《刺巴傑》空中飛人,雖然不算挖苦,可也夠受的。從此小雲再唱這齣戲,也換穿彩靴子再也不敢穿皮底綉花鞋啦!
六十四期 國劇月刊
前清貝勒載濤m.hetubook•com.com,對於平劇是頗有研究的,不但會聽,而且能演。登台爨演武功把子,頗有獨到之處,他記得有一年清室近支王公在北平什剎海會賢堂給大公主祝壽,大公主點了一齣《酸棗嶺》—《刺巴傑》—《巴駱和》。當時同慶班的占行貫紫林,王成班的田際雲演馬金定都很拿手,同慶武生有瑞德寶,武丑有張四虎,武淨有許德義、范福泰、王成,武生有李吉瑞,武丑有鄭鐵棍,武淨有李連仲、何佩亭,可以說雙方都是人才濟濟,旗鼓相當。這種堂會戲不但可以多掙戲份,碰巧還有外賞,又有面子,於是貫、田兩人都向戲提調請求,准予登台效力把這個戲碼給他唱。戲提調在左右為難之下,想出一個辦法把這齣《巴駱和》改為雙演,前後場駱宏勛由瑞德寶上,中場歸李吉瑞。李雖然祇上一場,為了較勁,他把坐至在招商店一段二簧散板卯足了勁增為八句,比他拿手的獨木關唱來還要精采。貫紫林前場馬金定搜店一場,跟胡理搕纏閃靠,打得是嚴絲合縫和圖書,兩人逗嘴,蓋口更是無懈可擊,加上張四虎擠鼻子弄眼兒,腮幫子亂哆嗦,完全是跟田際雲鄭鐵棍別苗頭。後場靈堂,說白清脆嘹亮,臨時撒潑抓哏堪稱一絕,加上鄭鐵棍的躡蹀騰趡,五官異位眉眼亂顫的絕技,大公主一高興賞了八塊打簧金錶,讓他們去分。當時許德義飾鮑自安,剛出道不久,他們有時提起這段往事,還眉飛色舞,興奮的不得了呢!
筆者最愛到台視看平劇錄影,第一時間經濟,沒有前場墊戲,第二角色硬整,集軍中劇團之精英,紅花綠葉各盡其妙。前幾天台視有李環春、楊蓮英的巴駱和錄影,特地前往觀賞,在開錄之前,跟幾位老戲迷談到早年幾齣精采的巴駱和,現在寫出來聊博大家一粲。
這次台視國劇錄影《巴駱和》楊蓮英的馬金定穿彩靴子,舞台地毯又厚,當然空中飛人的好戲不會重演,好在劃票小姐寧順讓前三排空著,坐位是從後座往前座劃,大概是怕刀槍無眼,怕坐的太前,會磕著碰着,讓顧客跟舞台保持相當距離以策安全吧!