一九四四年二月二十三日星期三
附筆：給彼得的一些想法
我心想：「只要有這些，只要陽光與無雲的天空存在，只要我能欣賞這片風景，我又怎麼會傷心難過呢？」
從昨天開始就是好天氣，我的心情也振作了一些。寫作——我最喜歡的事——進展順利，我幾乎每天早上都去閣樓，把胸腔混濁的空氣排出來。今天早上去那裡時，彼得正忙著打掃，很快忙完之後，過來我身邊，我坐在我最喜歡的地板位置。我們兩人望ｗｗw.heｔubook.ｃｏm.cｏｍ著藍天，光禿禿的栗子樹閃著晶瑩的露水，海鷗與其他小鳥從半空俯衝而下，銀色羽毛閃閃發光。我們感動得忘了自己，說不出話來。他站著，頭靠在粗樑上，而我坐著。我們吸口氣往外看，兩人都感覺到不該以語言打破的魔力。我們就這樣好久好久，當他得去頂樓劈柴時，我已經明白他是個善良規矩的男孩子。他爬梯子上頂樓，我跟著上去和*圖*書，他劈了十五分鐘，我們一句話也沒說。我站在那裡看他，很明顯他正在努力劈得漂亮，展示他的力氣。不過，我也從打開的窗戶望外看，視線掃過一大片阿姆斯特丹的上空，越過屋頂，抵達地平線，那裡有一段淡得幾乎看不見的藍。
財富可能失去，名聲可能失去，一切都可能失去，但内心的幸福感只會黯淡，卻不會離開，只要活著，它就永遠存在，有朝一日時候到了，它就能和_圖_書讓你再度快樂起來。
安妮敬上
我們在這裡，錯過了很多事情，很多很多，錯過了很久很久。我跟你一樣想念我們所錯過的事。我指的不是外在事物，因為在那一方面我們並不缺乏。我指的是内在事物。和你一樣，我渴望自由與新鮮空氣，但是我認為我們已經獲得豐富的彌補。我指的是内在的彌補。
噢，誰知道呢，也許，過不
hetubook.com.com了多久，我就能把這種無法抵抗的幸福感與另一個感受相同的人分享。
今天早上，我坐在窗前，凝望窗外的上帝與大自然，我看了很久，感覺好快樂，平平凡凡的快樂。彼得，一個人只要在内心感受到那種幸福、大自然的喜悅、健康與其他種種，便能永遠重溫那種快樂。
我知道，只要大自然存在（大自然也應該永遠存在），無論環境如何，所有悲傷都能找到慰藉。我堅信大自然能為所有受苦的人帶來和*圖*書安慰。
任何時候，當你感到孤單或悲傷，不妨試著在美麗的日子到頂樓看看外面。別看著房屋屋頂，看著天空。只要能無畏地凝望天空，你就能明白你的内心是純潔的，你會再度找到快樂。
對於驚慌、寂寞或不幸的人，最好的解藥就是到戶外去，到一個能獨處的地方去，與天空、自然和上帝單獨為伍。因為這樣，也只有這樣，才能體會萬物皆有其道理，上帝希望人在大自然的美麗與簡樸中快樂。
我最親愛的吉蒂：