0%

無疑地有人會質疑，何以要我這個紐約洋基棒球隊的所有人喬治．史坦布連納來為本書——《巴頓將軍論領導》寫序。巴頓將軍辭世的那一年，本人不過才只有十五歲。

巴頓的領導統御教訓今天還是個振聾啟瞶的真理，正如這位將領當年統領第三軍團橫掃法、德兩國時候的情形一樣，他那永垂不朽的諭示是一種準備、協調合作、自尊、激勵以及紀律的工夫，從不要求部屬去做他本人不去做的事情。此等原則奠定了其所統領的是一支常勝軍的堅實基礎，換言之，其所統領的部隊有能力做出任何他種形態的努力。事情的結果或許並非戰爭中的生死問題，而是他巴頓將軍的策略仍然適用，而且能夠協助經理人以及各種型式的機構領導者獲致勝利的成果。

本人根據第一手的經驗曉得，許多隆巴迪手下的頂尖球員，有時是在比賽當中，很討厭隆巴迪的領導作風和特質。派克斯（Packers）之「群英隊」（Hall-of-Fame）裡的後衛亨利．喬丹（Henry Jordan）曾說：「他這個人待我們一視同仁，像對狗一樣。」可是，現在贏得了比賽的卻是派克斯手下的那些偉大球員。千萬別在隆巴迪以前帶過的任何一位球和-圖-書員面前去責難或者是去質疑隆巴迪教練，若是膽敢如此的話，本人保證，你非後悔不可。

巴頓能把複雜的工作簡化至其精髓，然後，集中所有的資源對準核心。他認為應該注意每個細節，適才適所，知人善任，給屬下走向成功的各種機會，那屬下就會真的走向成功；所定的目標要讓部屬明瞭，部屬則就能達成目標；把目標定得高些，為求達到目標，部下就會自我提升。

「咱們美國人參賽，為的總就是要贏。」巴頓嘗言：「對於失敗者及不知慚愧膽敢嘻皮笑臉的人，即使是到了地獄裡，我連這種人的倒采都懶得去喝。」棒球雖然確實不比打仗，本人依然要求球隊，只要參賽就總是要贏，從贏得小聯盟賽當盟主起，發揚過往以及當前偉大洋基隊伍的傳統勝利威儀。一場苦戰失敗之後，別讓我逮到本隊的任何人膽敢在更衣室裡嘻皮笑臉。本人看得出巴頓將軍的哲理與偉大的足球教練溫斯．隆巴迪（Vince Lombardi）的哲理之間有其極盡相似之處。隆巴迪曾說：「打贏不是個偶爾為之的事情，而是個總都是的事情，不可以只是偶爾贏贏，也不可以只是偶爾把事情給做得對，而應該每次都做得對才和-圖-書行。打贏是一種習慣，不幸地，輸也是一種習慣。」

本人初讀有關巴頓將軍的書籍時，甚受彼用兵之深遠、神速；死傷人數少得令人難以置信而頗有感觸，及至閱讀過更多關於其領導統御之策略，了解到其何以達到此等驚人的成果時，本人的印象更是深刻。巴頓將軍所灌輸給下屬的信心可為青史；在他領導之下的官兵無不自認為是「巴頓的人」，看得精、戰得勇，一再地受到要求，要有超越出自我感知局限的表現。常有人說，巴頓將軍的部隊可完成不可能達成的任務，功畢之後，接著又再出發，再去達成一次。「巴頓的人」當時或許並不總能真正地感激此人的領導風格，人的天性就是如此，偉大的領導者對於紀律及服從的要求常會引起束縛及不快，可是，等後來到了追憶懷舊的時候，曾在巴頓將軍麾下服務過的資歷卻會是個永遠佩戴下去的勇氣徽章。

巴頓的領導統御教訓都是寶貴的指導方針，適用於各行各業各種層級的經理人員，從棒球場到製造廠以迄於法人團體的董事會。儘管責難巴頓將軍的人很多，然而，本人內心一點也不懷疑，巴頓是個我們在運動比賽裡所稱的「拚命三郎」。當球賽或戰鬥在你來我往https://www.hetubook.com.com僵持不下的時候，對方領先你的那一球像是幾乎再也無法給扳回來，此時，你所靠的就是那個拚命三郎了。喬治．巴頓將軍確實可稱為二次世界大戰盟軍裡的「拚命三郎」，或許也是軍事科學史上一位最偉大的拚命三郎。本人捧讀本書研究這位真正的天才人物喬治．巴頓將軍之餘，深受啟發，相信讀者必定亦然。

巴頓鞭策部下既快又嚴，不過，他曉得大家的能力限度，絕對不會逼得超過了下屬的能力範圍，因為若是如此，將會造成資源的無謂浪費，而導致失敗的後果。在棒球裡面，如果投手能替你接連投出穩穩的六局，而在投完了這六局之後，動作開始顯得遲緩，如果此時，你還想逼他完投整場比賽，那你這就是自找麻煩。

儘管有些責難者說巴頓「魯莽」，其實，巴頓是個細心而且肯下工夫運籌帷幄的人，以對手為師，會去學對手的領導統御技巧，在下決心之前，會竭盡所能地去蒐整所有的實情資料，向信得過的顧問們請益，會ｗww•hetubook.ｃoｍ•cｏｍ從各種角度研究奉派的任務，努力辨識出陷阱以及各種不同策略的優點。本人仍非常清楚地記得那部偉大的影片《巴頓將軍》（可能看過了二十次），當巴頓將軍在北非戰場把虛張聲勢的隆美爾部隊打得節節敗退，勝利在握的時候，扮演巴頓將軍的喬治．史考特咆哮著：「哈，隆美爾！你這個好傢伙！我看過你的書。」這把巴頓將軍給刻劃得淋漓盡致，他肯研究、有準備，藉著知彼，一旦做出了決斷，就絕不猶豫或是表現出對於他人的疑慮。

當你談到棒球，然後有人在他的晚年提及自己「從前是個大聯盟棒球賽的選手」，這是一回事，但如果此人是洋基隊的球員，那麼，他就會老是掛在嘴上說「我以前是紐約洋基隊的隊員」，而不會只說自己曾是大聯盟棒球賽的選手。匹茲堡有一位著名的體育新聞編輯某次寫道：「絕無曾經是洋基人的洋基人，凡是穿過條紋裝的永遠都是洋基人。」同樣地，也可以拿這個去說巴頓的人，這些人由於曾在美國所見最偉大的將領手下服務過，因此也就永遠是個巴頓的人。本人常與參加過第二次世界大戰的友人談話，三不五時會聽到這些朋友們說，誰在第五軍團，誰在第一軍團，或者是，誰在菲律賓，誰在歐洲戰場，可和-圖-書是，只要其中有「巴頓將軍的人」，那就一定會毫不含糊地說：「我在巴頓麾下服務。」一語道破了心裡的懷念。

或許是由於業已過世的霍華德．柯瑟（Howard Cosell）常在全國性的電視上稱呼本人為「穿著條紋裝的巴頓將軍」；可能是因為本人年輕的時候上過卡弗軍校（Culver Military Academy），畢業成績除了軍事科學得了個A+之外，其餘的全都非常不怎麼樣；或許是在巴頓將軍入土十年之後的五〇年代，身為空軍青年少尉軍官的本人一向把喬治．巴頓將軍視為我們美國優秀軍事將領之中的翹楚；或者是由於本人今日是個探索軍事領導統御學的一名學子，好的壞的都為借鏡，從卡士達（Custer）、格蘭特（Grant）、李（Lee）、潘興（Pershing）、艾森豪（Eisenhower），甚至於坐姿公牛（Sitting Bull，此處應是指美國歷史上有名的印第安人酋長，其名字就叫做「坐著的公牛」，下面的「瘋馬」亦然——譯註）及瘋馬（Crazy Horse）等，本人認為喬治．巴頓將軍，連同彼之爭議性、特質以及飄忽難測、也許是以上人士之中最偉大的一位，是個「終極戰士」。