0%

傑森告訴她，等她滿二十一歲之後就可以喝。

但是我沒有離開，我向他靠近了一步，接著又踏出另一步。我想要丈夫醒來的程度，一如我想要女兒繼續睡覺。

「坐下來，」他說：「我幫你脫靴子。」

我咬著嘴唇，不讓自己再發出呻|吟。我的淚水淌了出來，任何一個獨自留在大床上的夜晚都比不上這一刻帶給我的孤單。我想大喊：不公平，你怎麼可以這樣做？

「敬我們，」他說：「和我們幸福的未來。」

他轉開頭，抓著窗簾拉了開來，遮住自己裸|露的身體。

「累了。」

隨後他開始律動，我跟隨他的節奏，我們不再小心翼翼，也不覺得自己笨拙。每個動作都自然而然地發生，每個感覺都如此美好。

「傑森？」我低聲說。

他喃喃地說了些話，離得更遠了些。

我不由自主地自己往後靠，感受著他的指頭輕撫過我的小腿，在拉下我絲|襪的時候扶住我的腳踝。他曾經碰過我的腿嗎？上次應該是在我懷孕九個月的時候吧，我當時完全看不到自己的雙腳，但是我可以發誓，那時候的感覺和現在完全不同。我不可能忘記這個感覺。

傑森來到浴室門口，他穿著一條我從來沒看過的黑色寬長褲，搭配了深紫色的襯衫和一件帶著斑紋的深色外套。他沒打領帶，筆挺襯衫的頭兩顆扣子敞開，露出結實的頸部線條。我感覺到小腹傳來一陣悸動，這個感覺已經有四個月沒出現了。

我為傑森倒了第二杯香檳。他的酒量不好，說不定，我可以讓他醉到失手，然後一不小心自己跌進港裡。這一來，正義不就伸張了嗎？

和我發生過性關係的男人不少，但是和我同床過夜的只有少數，我覺得我至少應該為我丈夫有這種堅持。

傑森打電話叫計程車送我們回旅館。芮伊吃了太多冰淇淋，糖份和深夜未眠的雙重作用讓她過度興奮，開始狂躁不安。到了這時候，我的腳步也已經不穩，三杯香檳的酒精直衝我的腦門。

我怕他。

傑森點的是牛小排。

「走開，」他低聲說：「拜託，拜託，拜託你走開。」

我把她趕到浴室裡刷牙洗臉，然後為她梳頭。她吵鬧鬧鬧地抗議。接著，我將她送回床上，為她和抱在她懷裡的邦妮兔蓋好被子。芮伊為此行帶了十二本故事書，我唸了兩本，還沒來得及讀完最後一個句子，她的眼皮就沉沉地閤了起來。

我們三個人是不是一幅美好的畫面？完美的小家庭——這得假設我們能熬過今夜。

「你為什麼要這樣做？」

「許吧。」

「敬我們，」我說：「無論好壞，無視貧富，不管健康與否，我們都會互相扶持。」

你對配偶的認識有多深？你們交換誓言、戒指，共組一個家園，讓家庭茁壯成長。你們夜夜同床共枕，太常看到配偶裸|露的身體，到最後，這具軀體似乎和你自己的沒什麼兩樣。也許你們有性生活，也許你曾經感覺到丈夫用手指推擠你的臀部，催促你靠近些，引導你的動作再快一些，說不定他會用低沉的嗓音問：「你喜歡嗎？你覺得舒服嗎？」同一個男人可能會在六個小時後溜下床，穿https://www.hetubook.com.com上你女兒最喜歡的皺紗圍裙，在腰上打個結，甚至在頭上優雅地別上四歲大孩子拿給他的蝴蝶髮夾，然後開始準備鬆餅。

我這才明白我丈夫聽進了我那天晚上告訴他的話。他不是要殺我，他是要給我第二個孩子。

「我們的家庭度假還有什麼活動？」我真的很想知道。

人生有些事，你會希望自己能儘早知道，而不是後知後覺。比方在謊言蔓延之前先坦承以告，或是不要等刻意的疏漏累積到難以收拾的地步，搶先一步，勇敢地說出一切。

第一個房間裡有張大床，不但鋪了豪華的白色床單，還擺著許多裝飾用的錦緞枕頭，從窗口可以俯瞰波士頓港口，浴室裡貼有整片的粉紅色大理石壁面。

回到主臥室，我看到傑森躺臥在床上。他脫了鞋，把外套披在椅子上。他本來在看電視，但一看我進來就關掉了。

我睜大雙眼，而傑森仍然維持他一貫高深莫測的表情。他有計晝，我就知道。在那一瞬間，我想起韋恩的警告。說不定傑森知道我在做什麼，他猜出我在追查他的網路活動，於是他想……贏得我的心，帶我享用晚餐，然後送我走上不歸路？還是在豪華飯店裡用精油按摩讓我投降？

我把床頭燈的光線調暗，躡手躡腳地溜出她的房間，我沒拉緊門，為她留了一道門縫。她沒抱怨，顯然我成功了。

我坐在床邊，他起身跪在我面前，用雙手扶住第一隻靴子，然後慢慢地拉下貼在我小腿內側的拉鍊，小心翼翼地勾傷皮庸。脫掉右腳的靴子之後，他繼續脫我左腳的靴子。

我伸出雙手搭在他的背上用力搖他。他突然跳下床，跌跌撞撞地穿過房間，撞上一張高背椅，絆到一盞立燈。

傑森想散步。二月雖然寒冷，但是這個晚上讓人心曠神怡，老天爺沒下雨，人行道乾淨好走。芮伊高興地支持父親的提議，到目前為止，全家一起度假的每一個細節都讓她很快樂。她走在我們中間，左手牽著傑森，右手拉著我。每當她數到十，我們就她騰空拉起來，讓她對經過的行人發出嘻嘻哈哈的笑聲。

然而我聽到了一個聲音，他關上大臥房通往芮伊房間的門，接著是他拉上客房門鏈子鎖的銼拉聲。

我回到我們的房間，換上傑森幫我挑選的耀眼藍色洋裝，套上及膝的黑色皮靴。我還沒有機會為韋恩穿上這件洋裝，我不知道傑森是否知情，但是我又開始覺得不對勁。

這一刻，我才明白自己犯了一個多嚴重的錯誤。

最後，他非常緩慢地將臉朝我轉過來。

芮伊衝進了我們的房間，她身上的莓紅色洋裝上有刺繡玫瑰點綴，背後還有個大大的蝴蝶結。「媽咪，幫我梳頭髮，梳梳頭，媽咪，我要漂漂亮亮！」

我看著結婚五年的丈夫，驚訝到猛眨眼，完全不知道該說什麼才好。芮伊坐在木椅上不安分地動個不停，她發現桌上有一籃麵包，把手伸進蓋住籃子的餐巾底下，掏出細長的硬麵包條，啪一聲折成兩段，她顯然很欣賞自己製造出來的音效，並且津津有嚼著香脆的麵包。

「我們可以去參觀ｈｔtｐs://m•hetuｂｏｏｋ•ｃｏm•coｍ水族館，可以搭電車四處逛，或去紐伯里街走走。還是說，你想去博物館，或預定幾堂精油按摩。」

然而我的腰臀開始不受控制地擺動，我可以清楚感覺到他長了繭的指頭，他濃密的髮絲，和修過臉的光滑臉頰。香檳為我的小腹暖意，他的雙手讓我的皮膚熾熱。

「也許我們早該這麼做了，」他終於說話：「說不定你和我都太努力為生活奮鬥，而沒有足夠的時間來享受生命。」

我接著喝香檳。

「為什麼？」

他回到床邊躺了下來，我身邊的床墊往下一沉。我張開眼，發現結婚五年的丈夫正低頭看著我。他的眼神中不見以往的沉著，不再高深莫測，反而顯得緊張，甚至稱得上害羞。

當年保羅．瑞威爾騎馬路線上如今標上了紅色的記號，我們沿著標記來到舊議會廳，然後左轉經過波士頓公園，再往劇院區走去。我認出我度過精油之夜的四季酒店，我牽著女兒朝酒店的方向走，但是我沒辦法正眼直視酒店的破璃門，這地方簡直像是犯罪現場。

相連的起居室裡有張沙發床、兩張焦糖色的低腳椅、還有一個堪稱世上最大的平面電視。當傑森宣布這個房間歸芮伊使用時，她高興得瞪大了眼。老實說，我也一樣。

我喝下更多香檳，將盤子裡的烤扇貝移來推去，心想，等事情結束之後，他要怎麼告訴芮伊？出了意外，媽咪不會回家了。我好難過，寶貝，我好遺憾。

絲|襪脫掉之後，他的手停留在我的腿上，拇指刷過我的足弓。我幾乎立即抽開，但是他用另一隻手固定住我的腿。接著，他兩手拇指開始推動，這種感覺太美妙，我的身子往後仰，穿了一整夜合腳的皮靴之後，足部按摩帶來的傭懶讓我不由得輕聲呻|吟。

這時候我也跟著下床，伸出雙手環著自己。「噓，噓，噓。傑森，你在作夢。醒醒，寶貝，拜託你醒醒，那是一場夢。」

入睡的時候我一邊想，全家一起度假是個無庸置疑的好主意。

我幫芮伊挽了個時髦的髮髻，刻意抽出幾綹鬈曲的髮絲垂在她的臉旁。接著我打理自己一頭金色的鬈髮，我聰明的丈夫還為這趟家庭假期幫我帶了些化妝品，我用這些化妝品妝點我的眼睛、臉頰，在嘴上塗了唇蜜。我只幫芮伊上唇蜜，結果她噘著嘴鬧起脾氣，因為她認為化妝品塗得越厚，她才會顯得越「漂漂亮亮」。

傑森吃完了牛排，芮伊也吃完了她的麵。穿著黑西裝的侍者再次出現，準備收拾桌面。他十分訝異地低頭看我。

「我敬你。」我說。我這時已經有了醉意，覺得自己毫不在意。

他點點頭，舉起杯子。

我覺得在我們兩人當中，我似乎是經驗豐富的一方。然而，讓他主導很重要，如果我太積極，彷彿會顯得不夠矜持。如果不小心觸動了敏感的關鍵，我們可能會立刻回到原點，成為兩個同享一張大床鋪的陌生人。

芮伊興奮地尖叫，響亮的聲音幾乎要震碎窗坡璃。我詫異地看著丈夫。「可是我沒帶什麼特別漂亮……我沒想到……」

侍者出現了，優雅地為我們在heｔuｂｏoｋ.coｍ.ｃoｍ麵包碟裡倒入橄欖油，這和我們常去的北區餐廳一樣，芮伊認了出來，她拿出籃子裡的麵包沾橄欖油，傑森在這個時候轉頭，沉著地要侍者為我們上一瓶香檳王。

我丈夫緩緩、細膩又甜蜜地親吻我。

若是我張開眼睛，他會消失，而我又會孤單一個人。如果我念出他的名字，他會回過神，跳起身衝到樓下該死的電腦旁邊。我一定不能動，不能有所反應。

晚餐間，芮伊咯咯發笑，傑森掛著笑容，而我不停地啜飲香檳。我想著我的丈夫，想著他沒有親戚朋友，我接著又喝了些香檳，想起他在我們搬到波士頓之後，如何輕而易舉地說服我使用假名，他當時說，這全是為了保護我，讓我不至受到我父親騷擾。然後我繼續喝香檳，回憶他在深夜裡弓身坐在電腦前面的模樣，他費盡心思去隱藏他瀏覽過的網站，還有那張照片。六個月之後，我終於把心思放在那張黑白照片上，照片中的男孩顯然受到極大的驚嚇，一隻毛茸茸蜘蛛爬在他赤|裸的胸膛上。

「你他媽的別碰我！」他邊喊，邊縮進了角落。「我會殺了你！你死定了，你死定了，你死定了。」

他露出淡淡的微笑，然後低頭研究菜單。最後，我也學他低頭看菜單，但是心情卻七上八下。說不定他想把我灌醉，然後趁芮伊沒注意的時候將我推進港口。我開始歇斯底里，警告自己在回程時不要太靠近水邊，一定得走在街道的另一側。

「你今天晚上過得愉快嗎？」

「可是你不喝酒。」我表示抗議，侍者十分有效率地點個頭，再次消失。

還好，傑森轉了個彎，很快地，我們便來到一家迷人的小餐廳，這裡瀰漫著一股鮮榨橄欖油和義大利奇揚第紅酒的香味。穿著燕尾服的領班帶我們到桌邊，另一位穿著黑色西裝的年輕人問我們是否想喝點氣泡礦泉水。我正想開口要他送上一般的水，傑森卻俐落地說我們想來瓶沛綠雅氣泡水，並表示我們也想看看酒單。

但是他說話了，聲音仍然是一貫的冷靜：「我可以吻你嗎，珊卓拉？」

「喔，傑森。」我喃喃地說。

於是我任他的指頭拂過我的肌膚，自己則去探索他的胸膛、身側的肌肉、和緊繃的臀部。他的背上有幾道突起的線條，像是某種疤痕，但我一伸手摸，他便會退縮，所以我讓自己的指頭停留在他鬈曲的胸毛之間，愛撫他寬闊結實的肩膀。

他拿起自己的餐巾示範，芮伊佩服地跟著做。傑森幫她將椅子靠向餐桌，為她解釋如何使用不同的餐具。

「我愛死這個房間了！」芮伊拉高嗓門嚷嚷，立刻動手把塞得太滿的行李箱拖進了她的豪華客房。不到五秒鐘的時間，她的房間裡便鋪上了淺粉紅色的公主毯、躺了六個芭比娃娃，當然，尊貴的小兔邦妮就坐在沙發的正中央。「我們可以看電視嗎？」

我丈夫打算殺害我。

我覺得這事情再明顯不過了，我為什麼沒有早點領悟。傑森是個怪物。他不見得是戀童癖，但他可能是更可鄙的怪物，如此錯亂的掠食者對年輕貌美的妻子視若無睹，對受驚孩童的恐怖影像卻充滿了淫慾。

「很愉快。」我往床wｗw•hetubｏｏｋ.ｃom•cｏｍ邊靠近了些，覺得自己有點笨拙，不知道自己該怎麼做。香檳的後勁讓我有點累，但是我看著丈夫修長的的身軀躺在寬大舒適的白色被子上，一股非關疲憊的感情卻油然而生。我一點也不疲憊，我不知道自己該作何反應，於是我站在一邊，一再扭擰自己的雙手。

我摒住呼吸，看著他瞪得大大的深色眼眸，他狂野的眼神中充滿了恐懼與驚駭。我突然想通了，一片片拼圖全都回到了應有的位置。

我丈夫是個英俊的男人。非常、非常英俊的男人。

丈夫在我身邊搖晃。在房裡的一片黑暗當中，我能夠感覺到他的動作，卻看不清楚。他似乎蜷起了身子，正在惡夢中掙扎。我伸手扶著他的肩膀，他立刻往後一縮。

傑森拿起第一杯香檳，我拿起第二杯。

行人也會對這三個精心打扮，來這個大城市散心的一家人還以微笑。

我的視線往上移，我們四目相望，剎那間，有種感覺打從我骨子底一路往竄到了背脊。

「我自作主張，幫你帶了件洋裝和一雙靴子。」

傑森和芮伊朝冰淇淋進攻，我看著這對父女，胃部開始翻攪，覺得自己像個一步步走上斷頭臺的女人，只待大斧落下。

「來，把餐巾放在腿上，」傑森告訴她：「像我這樣。」

芮伊想來份冰淇淋當甜點，侍者帶她到冰櫃前選擇她想要的口味。我端起最後一點香檳，輕輕碰向傑森的杯口。他幾乎沒碰這第二杯香檳。我覺得這太不公平了。

「她還好嗎？」他問。

「不合胃口嗎？我能不能幫你準備些別的餐點？」

接著，他站了起來，離開我身邊。

我點頭答應。

我們回到旅館，費了一番力氣才走進房間。我脫下芮伊花俏的洋裝，為她穿上小美人魚睡衣。稍早服務生已經巧妙地把沙發打開鋪成床，除了厚毯子和四個枕頭之外，還擺了兩顆用金紙包裝的巧克力。芮伊趁我去拿牙刷的時候吃掉了巧克力，她把包裝紙塞到枕頭下，不想讓我看見。假如她嘴巴上沒沾到巧克力，這個小伎倆很有可能讓她得逞。

芮伊回來了，她一手拉著侍者的手臂，另一手拿著一杯世上最大杯的冰淇淋。顯然光挑一種口味太難，於是她選了三種。侍者對我們眨眨眼，擺上三支湯匙，然後靜靜地離開。

「傑森？」這次，我稍微提高了音量，但仍然不敢太大聲，擔心會吵醒芮伊。「傑森，你醒醒。」

「什麼意思？」

「你想喝點香檳嗎，珊卓拉？」

我覺得傑森在拉開門幫忙芮伊上車的時候似乎沒有往常敏捷，但是我不能確定，他是我見過最鎮定的男人，就算喝了兩杯香檳，對他也不會有太大的影響。

事後，我抱住了他，將他的頭壓向我的肩頸之間，梳弄他的頭髮。他沒說話，但是他的臉龐潮溼，有可能是汗，也可能不是。我喜歡和他這樣躺著，彼此四肢交纏，氣息交融成一片。

她嘟著嘴，繼續拿著麵包往橄欖油裡浸。

說到全家去度假這件事，傑森選擇的旅館著實讓我吃了一驚。我以為他會挑個價錢合理又適合孩子玩耍的地方，結果我們卻住進了五星級度假酒店，不但有全套的精油按摩服務，還有大大的https://www.hetubook.com.com室內游泳池。侍者的紅色制服上縫著金色的穗飾，他領我們來到最高樓層，要上這層樓，還必須先將門卡插|進電梯的讀卡槽裡。最後，他陪同我們走進有兩間房的觀景角落套房。

芮伊做好決定，她要奶油乳酪天使細麵。她點餐時口齒清晰，而且記得說「請」和「謝謝」，讓我們這對父母感到很驕傲，反而是我，像個儍子般結結巴巴，勉強為自己點了扇貝野菇燉飯。

我點點頭，順從地啜了一口香檳，氣泡搔得我的鼻子發癢，我心底浮現一個荒謬的念頭：我要哭了。

「的確。謝謝你。」

「晚點再看。首先，我們要換上最漂亮的衣服，然後我要陪我最心愛的兩位女士共進晚餐。」

「為什麼要這樣？」我朝餐廳比劃了一下，手中的香檳灑了出來。「豪華旅館，高級餐廳，全家一起度假。我們從來沒做過這種事。」

我當初應該聽韋恩的話，我應該告訴他我們的目的地，只可惜我沒想到要開口問傑森。我沒問，我信任我的丈夫，沒問任何細節，便任由他帶著我走向死亡之路。我花了一整個童年的時間學到不可相信任何人，如今這種事竟然發生在我身上。

「那麼我想和你一起喝。」

他沒有立刻回答我的問題，而是自顧自地轉動手上的香檳杯。

我點亮床頭燈，希望突然出現的光線可以將他帶回到現實。

如果他的貼心讓你感到驚訝，如果你丈夫有能力帶給你肉體的歡愉，同時又是個寵愛女兒的父親，那麼，有哪個角色是他無法扮演的呢？他的人格中還有哪些特質等著歸位？

我揮手拒絕，喃喃地說，我中午吃了太多東西，傑森看著我，但是沒有對我的謊言做出任何評論。他深色的頭髮落到前額邊，看起來好瀟灑，襯衫領口敞開，一頭濃密的鬈髮微亂，眼眸宛如兩潭難以捉摸的深池。說不定其他女人在她們以為我不注意的時候偷偷欣賞他，說不定每個人都豔羨我們這對夫妻——看看那家人，漂亮的父母帶著一個又乖又可愛的小女孩。

但是我卻在一陣悶聲哭泣中醒過來。

我喝下一大口，然後看著我丈夫節制地啜了一口香檳。

他不停地搖晃身子。

右腳按摩結束之後，他繼續按摩我的左腳，指頭往我的小腿移動，按摩小小的節瘤。他的呼吸落在我的後膝，吹吐的氣息拂過我的大腿內側。我沉溺在這個感受當中，幾乎無法動彈，遲遲不願打破這個魔咒。

「她今天晚上表現得很好。」

他的身體讓我著迷，我希望自己能帶給他同樣的滿足。當他壓向我雙腿之間時，我滿懷感激地張開雙腿，抬起臀部來接納他。他進入我體內的時候我輕呼出聲，也許，我真的是那麼想要他。

我和我丈夫上了床。或者我應該說我們緩慢、細膩又仔細地做|愛。結婚五年之後，我們才學著去認識彼此的身體，去體會哪一聲嘆息代表享受，聽到哪一聲輕喘該鬆手。

侍者帶著香檳過來，優雅地打開軟木塞，發出「波」一聲輕響，然後將香檳倒入細長的香檳杯裡，一閃閃發光的氣泡在薄如紙張的細長杯身裡往上浮。芮伊看到之後發表了感言，認為這是她看過最漂亮的飲料，而且她也想喝。