一八八九年五月
「是的，我心意已決。」夏洛克非常溫柔地說。
麥考夫的目光彷彿從濃密的眉毛下穿透而來，盯著夏洛克。「鏡子後面到底藏了什麼，夏洛克？」
他將摺好的紙丟向房間另一端的哥哥。麥考夫接住了紙條並打開來，以下是紙條的內容：
祝安好
「我親愛的夏洛克，都跟你說過多少次了？我認為保護艾諾拉是我的責任。我們的妹妹僅憑一己之力就敢保證自己可以愚弄靈格普子爵、梅根瑟男爵，還有他們邪惡的太太——光想到這件事不會讓你冒出一身冷汗嗎？除了幫忙，我不知道自己還能做什麼事。」
「不盡然吧。」夏洛克用力地吸吐了幾口，讓火花能夠充分地燃燒菸絲。他這次是用火柴點菸，因為在這個季節，壁爐裡是不需要生火的。
「很有可能。」站在壁爐前的地毯上，夏洛克開始裝填自己最喜歡的那根菸斗，只落了一點菸草在地上。
「女性繼承智慧的血脈？別說笑了，夏洛克，一定是某種跟情緒有關的事情，才會讓我們的妹妹又刊登了一條寫滿花語的訊息給我們的母親。你覺得她到底想從這則廣告裡得到什麼？」
「了解。這麼說來他們認為她有雙重人格嘍？」
關於您遺失的戰爭紀念品，也就是一根由負責截肢的醫師簽名的腿骨，拉格斯汀博士非常高興能通知您，已自名為派迪．墨菲的馬夫手中尋回。馬夫坦承失竊物是從您住處負責打掃樓上的第三位女僕手中取得，根據他的描述，兩人為戀人關係，而馬夫的計畫是要將此贓物兜售給其蠢笨的黨羽，以獲得利益交換。
和圖書這位偉大的偵探皺著眉頭，直挺挺地站在原地，低頭看向自己的哥哥，卻答不出話來。
「我親愛的麥考夫！」大名鼎鼎的偵探夏洛克．福爾摩斯，看見自己的哥哥出現在貝克街221B的門口時，著實嚇了一跳。麥考夫鮮少脫離自己千篇一律的每日行程，通常他只會往返於政府辦公室、自己的住處，以及第歐根尼俱樂部之間。「快進來，抽根雪茄、喝杯雪莉酒……你不要？那是什麼風把你吹來的？」
「什麼也沒有，除了一筆為數可觀的金錢。我幫她存進銀行，只要她需要，可以隨時領取。怎麼了嗎？」
「正確答案。」夏洛克．福爾摩斯伸手從書桌上拿起一張全開的書寫紙，將它對摺再對摺。「再多說一句，我本來期望你可以幫我。明天的報紙上，你將會看到我刊登的訊息。這份是我留存的版本。」
「我不認為艾諾拉會將你的插手視為幫https://www.hetubook.com.com忙。」抽菸似乎已經無法讓夏洛克平靜下來，於是他伸展修長的腿，在房間裡不斷邁開大步，來回走動。
「如果有必要的話。這一切都是為了讓她回歸文明社會的框架，提供她良好的教育，讓她的未來——」
艾薇．蜜雪莉小姐代筆
麥考夫似乎也不願給他太多時間回答，又繼續說道：「我知道艾諾拉想要什麼。我的提議是，就讓我們給她想要的東西吧。」
「這件事都在艾諾拉和我的掌握之中，你也沒有必要插手，我不是跟你說別管了嗎？」
「我不太懂你的意思。」
常春藤伸長卷鬚，探尋無果：
水仙長於水中，因他不曾擁有。
「你說的是我們的妹妹，我還有機會聽到暗渠事件的後續嗎？」
「夏洛克，我的意思再簡單不過了。這個女孩對自己的母親忠心耿耿，即便母親拋下自己離去也一樣。艾諾拉渴望的是母親關愛自己的證明，也是她希望你在鏡子後面找到的東西：媽媽寫給她的情書。這就是我們可以給她的東西。」
黃菊鏡裡盛開，此物為她所留。hetubook.com.com
「你根本就是來添亂的，誰教你自作主張放她走的。」
「原來是這個。」夏洛克把剪報還了回去，他每天都在《帕馬公報》裡看到這則訊息，沒必要再多看一次：
艾．福
麥考夫．福爾摩斯端詳了這張紙條一會兒後，面無表情地抬頭。
「雖然這些動機聽起來都十分良善，但是，親愛的麥考夫，我想欺騙並不是與艾諾拉當朋友最好的做法。我是不會欺騙她的。」
艾薇．蜜雪莉在回到「拉格斯汀博士」那兒工作幾天後，愉快地提筆寫了以下的信件給「拉格斯汀博士」的客戶。
有好幾秒的時間，夏洛克．福爾摩斯只是抽著自己的菸斗，並盯著自己的大哥。接著，他以肯定句而非問句的語氣對麥考夫說：「你的意思是要用這個東西設陷阱。」
鳶尾花是貨幣，現在以妳之名，種植於史洛普郡皇家銀行。後悔之人無法給予更多補償。我們的共同好友瑟．阿再三感謝妳伸出援手，我亦同。
「她就這麼好奇嗎？」
「在我聽完新娘頭紗事件的後續再說吧。順帶一問，瑟西莉．阿利斯泰爾過得還好嗎？」
「現在？」夏洛克用一種半是好笑、半是擔心的語氣說著，一面停下腳步，直盯著和_圖_書自己的大哥。「你說，她又在變什麼花樣了？」
「好吧，看來媒妁之約絕非治療這種疾病的良藥。真的是在千鈞一髮之際才將她救下。」
麥考夫用另一個問題回答了這個問句。「你覺得她刊登這一則廣告，是因為她需要錢？」
「她每次的犯難遇險都能夠付得出豐厚的馬車費逃脫，就這一點看來，我不認為金錢是她的目的。至於談到鏡子後面藏著的物品，我猜想，她只是出於好奇而已。」
夏．福
一股突如其來的怒氣讓麥考夫憤而從座位上起身。與此同時，夏洛克則好整以暇地坐到位子上。
「不行嗎？好奇心跟智慧是息息相關的，而這個家族裡的成員們都承襲了智慧的血脈。」
順安
「不急，只是一點從自家門縫吹進來的不良歪風，讓我覺得非常不適。」麥考夫嘟囔著，將自己壯碩的身軀塞進最舒服的扶手椅裡。
「夏洛克！你的意思是你不會幫我嗎？」
「好吧，」他冷冷地說：「看來你心意已決。」
致尊貴的先生：
種植其後的鳶尾花，究竟是什麼？
若您欲告發前述之派迪．墨菲，請派警官至馬廄街拘押此人。與此同時，您的腿骨將由拉格斯汀博士代為保管，在您方便之時，也可以派人取回，並支付先前約定好的費用。能為您略盡綿薄之力，拉格斯汀博士深感榮幸。期待下次的合作機會。www.hetubook.com.com
敬祝
「原來是這樣。」夏洛克轉身，將纖長的手指伸進那個形狀怪異的菸草罐裡，那是一個波斯拖鞋形狀的罐子。
「我不知道。我又沒有她的消息，只有這個。」麥考夫從他的大衣口袋中掏出一張剪報，並遞給弟弟。
信件的大致內容如下：
「那我可以幫上什麼忙呢？」
（全書完）
萊斯利．拉格斯汀博士口述
「在她母親與母親家人的照顧下，好多了。據我所知，希奧朵拉夫人正準備帶女兒去一趟維也納，針對發生於年輕女士身上這種猶如變身怪醫般的情緒反應，諮詢當地的精神科醫師。」
麥考夫反駁道：「我才不管她怎麼想。除了身為兄長的我們，到底還有誰能夠把艾諾拉從她自己的手中救出來？那天在威斯朋孤兒院想要幫助她的心情，到現在都沒有改變。」