二
「那妳為什麼需要我們？」華特曼說。「這個情況非常穩定，他們待在定點不動。他們收到命令之後一分鐘妳就會知道，領事館的人應該是二十四小時待命吧。」
瑞特克里夫說：「你覺得我們的政策沒辦法用簡單的幾句話說清楚？」
女人的膝蓋微曲，把公事包和一疊紙放在地板上。瑞特克里夫向前一步，說：「你們三位到這裡來顯然只是藉由某種說法，我們並不想引人矚目，所以稍微誤導一點比較好。我們要的是盡可能避免注意，至少在開始的時候。」
辛克萊建議大家移步到辦公室，她說教室很不舒服，課桌的關係；她說得沒錯，尤其是對李奇而言。他六呎五吋高，體重兩百二十五磅，與其說他是坐著，還不如說是頂著課桌。而辦公室卻有張會議桌，有四張靠背皮椅，大大提升了舒適度，而且似乎是在辛克萊的預料之中。這也難怪，畢竟是她租用這個地方的，可能就在昨天，或是叫她的手下以她的名義租用的。三間臥室，四張椅子，為了任務簡報。
「只有一次，而且對我們是好消息。那傢伙說漏嘴了，直接就跟他朋友說了他要帶回去的情報。就這樣。他忍不住。因為他非常興奮吧，我們覺得規模不小吧。伊朗人說他好像非常激動，他們畢竟是二十幾歲的小伙子。」
說完，他就一陣風似地出去了，兩個套裝男急忙跟上。李奇聽見他們離開了大廳，聽見廂型車發動，開走了。梅麗恩．辛克萊博士把一張前排的椅子抬起來，掉過來，面對著教室，坐了下來，她手臂的肌肉強健，黑色尼龍長襪，一雙好鞋。她雙腿交叉，說：m•ｈetｕboｏk.com.cｏｍ「坐過來。」
華特曼說：「什麼情況？」
「對，是跟別人。」
李奇移到第三排，塞進了一張課桌，跟華特曼、懷特形成了一個半圓形。辛克萊的面孔坦白誠實，卻因壓力與擔憂而緊繃。由此可見事情不簡單。說不定蓋伯曾提點他。你的口氣可並不開心，可是你應該要開心。也許還有挽回的餘地。李奇猜懷特也得到了相同的結論，因為他向前傾，兩眼定住不動。華特曼文風不動，保存精力。
瑞特克里夫問：「你們為什麼不回答？」
「沒再進一步的交談？」
「美國人要一億。」
辛克萊說：「這個情況是很穩定，從來沒有變化，可是後來發生了一件事，就在幾天前。只是一件小事，他們有了訪客。」
辛克萊說：「德國漢堡有間公寓，在很時髦的社區，位置適中，相當昂貴，只是住戶承租的時間都不長，而且是多人合租。去年公寓租給了四個二十幾歲的年輕人，不是德國人。三個是沙烏地人，一個是伊朗人。四個人都非常普通，鬍子刮得很乾淨，短髮，衣著整齊。他們喜歡有鱷魚標誌的粉彩色馬球衫，他們戴勞力士金錶，穿義大利皮鞋，開的是寶馬，常上夜店，可是他們都沒有工作。」
他頓了頓，吊他們胃口，好似在等他們發問，可是誰也沒開口。甚至沒人問開始幹嘛？最好是一口氣聽完，這樣才保險，尤其是來自高層的命令。
「我們強烈相信是同一批人，因為另一個情況。」
「然後呢？」
「他就離開了，第二天一大早。」
懷特問：「我們知道漢堡是他的目的地和_圖_書嗎？還是說他是要去德國別的地方，中途繞路？」
辛克萊搖頭。「是很重要的事情，我們的伊朗人很確定，因為信差是個精英戰士，跟他一樣。他在營地的評價一定很高，否則他怎麼能穿上馬球衫和義大利皮鞋，拿到四本護照呢？他可不是什麼不起眼的小魚，他是那種主角式的信差。」
「統計上並不算多奇異的巧合，信差認識公寓裡的一個沙烏地人。他們在葉門一起過了三個月，攀繩，用AK47打靶。世界很小，所以這兩人有過短暫交談，而我們的伊朗人偷聽到一些。」
「我們知道究竟是什麼事嗎？」
「是一句陳述，開場的喊價，伊朗人果然沒猜錯。非常簡短，也非常開門見山。」
「聽起來像是什麼談判的開始，像是開場的喊價。」
「是的，長官。」
李奇說：「這個問題有陷阱。」
沒人吭聲。
「我們知道他是誰派去的嗎？跟葉門阿富汗同一批嗎？」
沒人吱聲。
瑞特克里夫問：「這裡有誰能夠用簡單的大白話說明政府的國家安全政策？」
瑞特克里夫又停了一下，然後說：「大概是三年多前，紐約市一棟摩天樓的地下停車場有顆炸彈爆炸，對傷亡的人來說當然是悲劇，可如果放眼全球，就不算什麼了。只不過在那一刻，整個世界就像瘋了一樣。我們越是仔細看，看見的就越少，了解的也越少。我們的敵人四處散布，顯然如此，可是我們不確定他們是誰，人在哪裡，又為什麼要與我們為敵，他們彼此的關聯是什麼，他們想要什麼，而且我們當然和*圖*書猜不透他們的下一步會是什麼。我們就跟無頭蒼蠅一樣。可是我們至少會承認這一點，所以我們不會浪費時間研究那些我們還沒聽過的事情上。我們覺得那樣會衍生錯誤的安全感。所以現在我們的標準作業流程是像頭髮著火一樣到處轉，同時處理十件事情，在事情發生的時候。我們什麼都追，因為我們不得不如此。從現在算起再三年多一點就是新的千禧年，每一個國家的首都都會晝夜不停地慶祝，所以那一天也會是在地球歷史上最適合宣傳的時機。我們需要事先揪出這些人，一個也不漏。所以我們什麼也不能忽略。」
「你覺得我們很無能？」
瑞特克里夫說：「我並不是需要向你們辯解，可是得讓你們了解理論。我們不作假設，我們也會竭盡全力，每個石頭都去翻。」
辛克萊說：「他的目的地是漢堡。」
「他聽到了什麼？」
辛克萊說：「當地人認為這四個年輕人只是執筷子弟，可能來自名門望族，在回去接掌石油王朝之前花天酒地一番。換句話說，就是標準的歐洲公子哥。可我們知道不是，我們知道他們是在他們的祖國被吸收的，從葉門和阿富汗派到德國來，但是我們對這個新的組織還沒有多少了解。只知道它的資金充裕，是回教好戰分子，使用準軍事性的訓練方法，而且不在乎國籍。沙烏地人和伊朗人合作是很不尋常的，可是他們卻一起合作。他們在訓練營的評價很高，一年前被派到漢堡。他們的任務是要深入西方世界，安頓下來，等候進一步的指示。到目前為止他們還沒有接到指令，也就是說他們是暗樁。」
「
和-圖-書他跟要見的人接上頭了嗎？」「你是那個憲兵？」
辛克萊點頭。「勇敢的孩子是很難找到的，這也是世界的另一個改變。以前是珍貴的人才走進領事館，寫求職信，我們會拒絕一些人，可那些是老共產黨員。現在我們需要年輕的阿拉伯人，可是我們卻一個也不認識。」
華特曼只是瞪著一千碼外看，懷特聳聳肩，彷彿在說這個錯綜複雜的題目顯然是無法用一般的語言闡釋的，反正達不到簡單明瞭的標準，而是純主觀的看法，所以在達成協議之前需要先好好辯論一番。
「那個伊朗人是我們的人。」辛克萊說。「他是雙面諜，中情局從漢堡領事館選出來的。」
「我覺得根本就沒有政策。」
「情報是什麼？」
最好是一口氣聽完。
李奇看見懷特點頭，彷彿對這種情況很熟，華特曼毫無反應。
「那人是在等兩天後的一個約會。地點並沒有透露，就算有也沒竊聽到，不過從内容判斷，應該是距離安全屋不遠。他不是要傳達什麼訊息，而是來接收訊息的。伊朗人說是什麼表態，什麼事情的初始立場。他說從交談内容可以得知信差是來聽表態，記在腦子裡帶回去的。」
可是瑞特克里夫轉身看著那個女的，說：「這位是梅麗恩．辛克萊博士，我的高級副手。接下來的簡報由她負責，她說的每一句話都是我的意思，也是總統的意思，每一句話。這件事可能根本就是浪費時間，可是除非我們能百分之百肯定，我們還是要把它列為優先考慮，所有人都得全力以赴，你們需要什麼只管開口。」
誰也不說話，甚至沒人問：你心裡有哪個特別的石頭嗎？不開m.hetubook.com.com口總是比較保險，除非是對著你說話。耐心等待才是上策。
「但是跟公寓裡的人無關。」
華特曼動了動，說：「這個情報是哪裡來的？」
辛克萊點頭。「我們認為信差會回來，至少一次，帶回答覆。」
穿套裝的傢伙等在外面，辛克萊說：「我們的人知道的都一字不漏說了，我們認為可以信任他的結論。訪客是另一名沙烏地人，跟他們同齡，穿著也一樣。剪短髮，戴金鍊，襯衫上有鱷魚標誌。他是不速之客，完全出乎他們的意料。可是他們有點像黑手黨，可以召集起來執行任務，訪客暗示了這一點。後來發現他是所謂的信使，跟他們沒有關係，而是另外一回事。他只是正好到德國來辦事，需要一個安全的住處。信使最偏愛這種選項，飯店終究會留下痕跡，他們非常多疑，因為這些新的網路擴散得非常廣，也就是說安全的通訊在理論上變得非常困難。他們認為我們能竊聽他們的手機，大概是可以，而且他們認為我們能看到他們的電子郵件，這一點我確信很快就會實現，他們也知道我們會偷拆他們的信件。所以他們就改用信使，其實就是信差。他們不會拎著銬在手腕上的公事包，他們是把口頭問題和答案記在腦子裡。他們來來去去，從這塊大陸到那塊大陸，發問，回答，發問，回答。非常緩慢，卻絕對安全。不會留下電子指紋，不會有紙面記載，什麼也看不見，只看見一個戴金項鍊的人走過機場，跟一百萬名旅客一樣。」
「勇敢的小子。」
「不，我是覺得世界在改變，最好還是保持彈性。」
「内容是什麼？」
「第二天的下午，那人出去了五十分鐘。」