0%

「我就是這種個性，妳看不出來嗎？我不輕易流露感情。內斂到了極點。愛咪知道這一點……她對此感到不滿，她始終說我同情心薄弱、縮回內心深處、沒辦法處理棘手的情緒問題，比方說悲傷、罪惡感等等。她早就曉得，我看起來會非常可疑。他媽的！老天爺啊，拜託你們跟希拉蕊．韓迪談一談，好嗎？還有湯米．歐哈拉。我跟他們談了！他們會跟你們說她是怎樣一個人。」

「這會兒你看起來好像想要再一次殺了她，」邦妮說。

我一臉嫌惡地搖搖頭。我已經十分倚重邦妮；我以為她不像其他人一樣魯鈍。

「下一則線索呢？褐色的小屋？」邦妮問。

「病情？愛咪從來不生病。說不定一年患了一次感冒。」

邦妮皺皺眉頭。「你說什麼？」

「她為什麼不乾脆跟你這個混蛋離婚？」邦妮厲聲說。

「結果呢？」

「你們看看最後這份禮物，」坦納邊說邊把盒子拉到桌上。「這可不是微妙的暗示。潘趣和茱迪木偶。我相信你們也知道，潘趣殺了茱迪和她的小寶寶。我的當事人發現這兩具木偶。我們想要確定你們收下。」

才不呢。她只是構思演練。

「這個木偶沒有把手。」她轉頭對我說。「這裡以前是不是有個把手？」

他拿出線索和情書，好像打牌一樣將之排列在兩位警察面前。他們閱讀之時，我汗水直流，運用意志力驅使他們抬頭一看、告訴我真相終於大白。

「尼克，這些看起來不像出自一個憤怒女子之手，」她說。「她煞費苦心跟你道歉，提議兩人重新開始，讓你知道她多麼愛你：你真是溫暖。你是我的太陽。你真是聰穎。你真是慧黠。」

「暖氣爐裡。我知道你以為你可以焚毀日記。日記著了火，但是母火太弱，只是悶燒，所以只有邊緣被燒焦，」吉爾賓說。「算我們運氣好。」

「我們現在可以幫你，」吉爾賓說。「一旦你被逮捕，我們就幫不上忙。」

「尼克，我必須再說一次，對一個無辜的人而言，你這種反應相當奇怪，」邦妮說。「我們大家一起閱讀這些甜蜜的字句，說不定是你太太留給你的最後遺言，你居然看起來怒氣騰騰。我依然記得頭一天晚上：愛咪失蹤，你走進這個小房間，我們請你在這裡待了四十五分鐘，而你看起來一臉無聊。我們從監視器觀察你的舉動，你居然睡著了。」

「我們已經跟他們談了，」吉爾賓說。

「跟我們說一說你太太過去這幾個月的病情，」他說。

「把手長寬約為二吋和四吋，非常厚重，握把上有著內建式指槽，方便人們牢牢握住？」她厲聲說。「好像是一支該死的高爾夫球桿？」

「我們可以指認你去了一趟漢尼伯，幾天之後，你太太的皮包在漢尼伯冒了出來，」邦妮說。「我們還掌握了一位鄰居，鄰居說你太太之蹤之前，無意之間聽到你們爭吵。除此之外，你不希望你太太懷孕。你跟你太太借錢開了酒吧，你們若是離婚，酒吧將歸於她的名下。喔，當然別忘了：你有一個偷偷交往了一年多的女朋友。」

她瞪著我，我看得出她心裡想著：你真會耍把戲。你這人毫無良知。你是個殺人兇手。

「下毒，」我未經思索地衝口而出。坦納對我皺皺眉頭，意思是：鎮定下來。

「筆跡鑑定專家也認為如此。」

「自從高中時代，希拉蕊．韓迪已經兩度試圖自殺。湯米．歐哈拉也已兩度進出戒勒所。」

邦妮皺皺眉頭，但是拒絕上鉤。「日記對你的描鎗相當負面，尼克，」她繼續說，一隻指頭撫過髮辮。「施暴——你對她呼來喚去。壓迫——你動不動就發脾氣。兩人的性關係幾乎像是性侵。日記寫到最後，她非常怕你，讀了讓人難過。我們都不曉得是怎麼回事的那一把槍？她說她想要一把槍，因為她很怕你。這是她最後一篇日記：這個男人說不定會殺了我。這個男人說不定會殺了我，她親筆所言。」

「尼克，她瘋了嗎？ｈttps://m.ｈｅｔuboｏｋ.ｃｏｍ•coｍ」邦妮邊說、邊往前一靠。「你說的事情，聽起來相當瘋狂。你了解我的意思嗎？你得花六個月，甚至一整年，才能部署這一切。換句話說，整整一年來，她恨你，而且想要傷害你——狠心、殘酷、不顧一切地傷害你。你知道如此怨恨一個人，而且恨得如此長久，那是多麼困難的一件事嗎？」

「你當時看起來非常、非常鎮靜，」邦妮說。「從頭到尾，你始終表現得……相當不得體。冷靜淡然。輕率無禮。」

「啊，只有你們兩人才知道的笑話，」吉爾賓說。

「沒錯，尼克，謝謝你；防凍劑中毒，」她說。「典型的抗凍劑中毒。她活了下來，算是相當幸運。」

「我們把這一頁日記拿給我們的醫學專家過目之時，尼克，你知道我們還獲知什麼資訊嗎？」

邦妮低頭看看桌面，重重嘆口氣。「這點我絕對同意。」

「沒有所謂的活了下來，因為這事從未發生，」我說。「就像妳說的，那是典型的中毒事件——你可以藉由網路搜尋加以捏造。」

「你說愛咪寫出這番話、迫使你去一趟漢尼伯？」邦妮說。

「你們在哪裡找到愛咪的日記？是不是在尼克的爸爸家？」坦納問。

「這裡完全沒提漢尼伯，」她說。「甚至連個暗示都沒有。」

我太過自信，著實是個錯誤。不管日記寫些什麼，它肯定讓我身敗名裂。我已經可以看到那本犯罪紀實小說的封面：我們婚禮當天的黑白照，血紅的底色，書封上寫道：本書包括十六頁從未曝光的照片、以及愛咪．鄧恩．艾略特的日記實錄——一個來自陰間的聲音……愛咪嗜讀那些俗媚、散置在家中的犯罪紀實小說，明知不太有品味，卻依然喜愛，我覺得這個嗜好很奇怪，也有點可愛，我以為她說不定試圖減壓放鬆，放任自己閱讀一些娛樂性質的小說。

「你一直跟我們說謊，尼克，」吉爾賓說。「你說你那天早上在沙灘上，我們訪談過的每個人都說你討厭沙灘。你用你透支的信用卡買了東西，你卻說和*圖*書你不曉得那是怎麼回事。現在我們發現一整個木棚的物品，物品項目完全相符，而且每樣東西上面都布滿你的指紋。這會兒我們還看到你太太似乎抗凍劑中毒，而且在她失蹤之前被人下毒。我的意思是，拜託喔……」他暫不作聲，試圖營造效果。

一時之間，邦妮張口結舌；這不是我應該提供的資訊。

邦妮把盒子拉過去，戴上乳膠手套，從盒中拿出木偶。「好重，」她說。「相當穩固。」她檢查一下女木偶洋裝的蕾絲和男木偶雜色的衣服。她拿起男木偶，檢查一下厚重的木頭握把把手。

「沒錯，我想是的。」

「說不定因為他們兩人都是情緒極不穩定，內心充滿罪惡感，」邦妮說。「讓我們再回到尋寶遊戲。」

「那並不表示——」坦納開口。

兩位警察都沒說半句話。

「顯然因為她恨他。他是一個差勁的先生。」

「愛咪沒死，她活得好好地，而且設計陷害尼克，」我的法律代理人重複一次。

「說不定這都是愛咪造成的。」

「可不可以請問你們在屋裡什麼地方找到日記？」我問。

「遮陽帽，那是只有我們兩人才知道的笑話，我們以前說——」

「因為這樣不合乎她的……正義感，」我回答。坦納又瞪了我一眼。

「好吧，你說愛咪非常恨你，甚至花了好幾個月陷害你是殺人犯？」邦妮問，她的聲音輕緩、慎重，聽起來像是失望的父母。

坦納跟我點點頭：那正是我們先前沒有找到的東西。「讓我猜猜：有人匿名通報。」

「我覺得你捏造了這些所謂『只有我們才知道的笑話』，」邦妮說。「我的意思是，我們發現你曾造訪漢尼伯，然後我的天啊，這則線索居然暗示過去漢尼伯一趟，豈不是太便利了嗎？」

邦妮拿起日記，翻到作了記號的一頁。「上個月你幫愛咪和你自己調了一些飮料，兩人在你們家後面的露台坐坐，她在這裡寫說飮料甜得不像話，同時描述她認為是過敏的種種反應：我的心跳加速，舌頭腫脹，黏貼在口腔底。尼克扶著我上樓和*圖*書之時，我的雙腿發硬。」她把一隻指頭放低，按住念到的地方，然後抬頭一看，好像我說不定沒有注意聽。「當她隔天醒來之時：我頭痛，胃裡油膩膩，更奇怪的是，我的指尖變成淡藍色，照鏡子的時候，我看到嘴唇也是淡藍色。在那之後，我兩天沒有小便。我覺得好虛弱。」

「喔，你他媽的拜託喔，」

我面無表情地看著她。

「尼克，你最近去過你爸爸家裡嗎？」邦妮問。「比方說七月九日。」

暖氣爐——愛咪又用了一個只有我們兩人知道的笑話！她始終宣稱我做不來一些男人應該會做的事情，這一點讓她感到相當有趣。她說出這番話之時，我甚至瞄了瞄我老爸那座舊暖氣爐，爐子又有管線，又有栓頭，我感到畏懼，往後退了一步。

我的喉頭一緊。我感覺自己說不定會嘔吐。大多是因為恐懼，然後是一股強烈的震怒。X你娘的婊子，X你娘的婊子，賤貨，賤貨，賤貨。

吉爾賓把一張椅子拉過來，椅背朝前，坐了下來，兩隻手臂交握在胸前，朝我靠過來——那是他的「電影警探」之姿。現在幾乎已經半夜；感覺卻好像更晚。

某個時候，某位仁兄肯定曾經跟他們說：多多稱呼嫌犯的名字，這樣會讓他感到自在、熟稔。行銷業務也可以採用同樣原則。

「她為什麼這麼做？」吉爾賓邊問、邊揉揉眼睛。

吉爾賓故意用單板的聲調，高聲念出第二條線索：

邦妮帶著確切的傲氣說出這話，我意識到一點：這是頭一樁他們兩人必須求助於外界專家的案件。基於案件所需，他們必須聯絡執行各種奇異任務的專業人士，比方筆跡鑑定專家。

他們互相看一眼，靠向桌子：你相信這個傢伙居然說出這種話嗎？

「我當時試圖保持鎮靜。」

她愣了一下，皺皺眉頭，手中依然握著男木偶。然後她把女木偶上下翻轉，裙子隨之飛揚。

「愛咪．艾略特．鄧恩還活著，而且她設計陷害尼克．鄧恩，讓m.hetubook.com.com大家以為他殺害她，」他說。我雙手一握，挺直坐起，試圖擺出任何一種讓人覺得我合情合理的姿態。邦妮瞪著我。我需要一根菸斗，一副我可以快快拿下、增強效果的眼鏡，最好臂彎再夾上一套百科全書。我覺得好荒唐。不要笑出聲。

「那表示我必須過去我爸爸家，」我說。

她做得到。愛咪辦得到。

「還有其他值得注意之事嗎？」坦納問。

邦妮左邊的嘴角微張，淺淺一笑。她往後一靠，靜靜等候，好像冰紅茶廣告的明星一樣悠閒。我一臉氣惱地朝著坦納點點頭：你說吧。

他媽的！那就是為什麼愛咪更換警鈴密碼。我心中再度升起對自己的厭惡，百般掙扎：我老婆耍了我兩次。她不但誘使我相信她依然愛我，甚至迫使我讓自己受到牽連。好個狡猾、惡毒的女子。我幾乎大笑。老天爺啊，我恨她，但是你不得不佩服這個賤女人。

「她用這話作為終結，倒是非常聰明貼切，」我說。坦納伸出一隻手壓住我的手，示意我別說話。

「這是你太太的筆跡嗎？」邦妮把日記斜放在我面前，我看到深黑的墨色和愛咪龍飛鳳舞、好像熱度表一樣參差不齊的字跡。

坦納開口：「愛咪利用一則則尋寶線索，迫使我的當事人前往不同地點，比方說漢尼伯、他爸爸家，而且她在這些地方留下證據，這樣一來，他等於幫自己定罪。我的當事人和我帶了這些證據過來，以示我們的誠意。」

「不是運氣好。你們注定會找到日記，」我說。

邦妮的臉色再度凝重。「尼克，你爸爸家是藍色的。」她轉向坦納，翻個白眼：這就是你提供給我的理論？

我點點頭。

「老天爺啊，尼克，你還沒說夠嗎？」吉爾賓說。「我們掌握了你太太的親筆聲明：我覺得他說不定會殺了我。」

「我應該曉得嗎？」

「沒錯，」邦妮說。

吉爾賓幾乎同時說道：「喔，你嘛好了。」