0%

他知道，最後一行歌詞自己永遠也不會忘記。

「陛下，」傑拉德光火起來。「你知不知道米娜為什麼要把你引誘到這裡來，引誘到離你的王國這麼遠的地方？因為她知道你的人民不肯跟隨除了你之外的其他人。西瓦那斯提坐等著你回到他們身邊。回去，回去做他們的國王，她害怕的國王！」

加爾達看起來對指派給他的任務並不怎麼開心。不過，他也沒有質疑米娜的決定。大車和它的儀仗隊駛出市場，直奔座落在城市北部的神殿而去。

他不肯和她手下的其他騎士一樣，叫她米娜。她的名字就好似一劑用牛黃和蜂蜜調製的藥品，開始很甜，最後卻會在他的舌頭上留下苦澀的滋味。他隻字未提與克羅倫特和他的同伴打架的事。西瓦諾謝也一樣。精靈在向她保證自己沒受傷後便不發一語。等待著的騎士們之中也沒人說話。這時，有匹馬在一位煩躁不安的騎士身下挪動著身子。到了此時此刻，米娜手下的所有騎士都聽說了鬥毆的事。也許他們甚至還參與了那場陰謀。

當為死者舉行的儀式結束後，米娜便騎上馬，馳入城內。這座城市的大部份地區已經荒蕪人跡。

傑拉德突然感覺一股強烈的決心，要做點什麼，做任何事情，來與這個唯一真神戰鬥，即使他只能給唯一真神造成比蜜蜂蜇刺還小的傷害。一隻蜜蜂也許無法造成多大傷害，但如果有好幾百隻，好幾千隻……他曾聽說過巨龍在如此浩大的數量面前落荒而逃的故事。一定會有——

傑拉德瞪了他一眼，聳聳肩，沒回答。

傑拉德護送囚犯來到監牢裡最黑暗的角落，在那裡找了間牢房，希望能讓他避開別人的注意。

也許她真的沒覺察到他的異樣，但她緊緊盯著西瓦諾謝。他的外套被劃開，血跡斑斑，他的旅行斗篷上也沾上塵土。

「不知道，長官。」傑拉德說。「我從沒來過聖克仙。不過我毫無疑問能找到它。」

「妳瞭解索蘭尼亞人，長官。」他不動聲色地回答道。「妳瞭解他們都是群什麼樣的懦夫。我們朝他們晃了幾下劍，他們就全跑了。」

「我對此很抱歉，陛下。」傑拉德說。

他們乘馬穿過西城門。傑拉德心裡隱約浮現一個念頭，也許他和精靈可以趁亂溜走。但是他立即就放棄這個主意。路上擠滿米娜的士兵，還有更多人留在城外的戰場上。一路上，每個人都皺著眉頭向西瓦諾謝投來一道惡狠狠的目光。不只一人嘴裡唸唸有詞地發出威脅。

「現在不是個打擾米娜的好時機，陛下。」傑拉德壓低聲音對精靈說。「也許等會兒來比較合適。」說著，他把手伸向西瓦諾謝那匹馬的韁繩。

「我打賭，你現在寧可讓他們殺了你。」傑拉德同情地說。

「那座宮殿將成為軍隊司令部，」米娜說。「不是我的居所。唯一真神並沒有居住在豪華宮殿裡，所以我也不會。」

在長槍之戰中，聖克仙曾是專屬於黑暗之后的軍營，為祂的軍隊充當司令部。龍人們就出生在塔克西絲的神殿中。艾瑞阿卡斯爵士在聖克仙設立他的司令部，在這裡訓練他的軍隊，在這裡關押他的奴隸，也在這裡折磨他的囚犯。

只有少數幾和-圖-書個人留下來：無法離開的窮人們、無力離開的老弱病殘、坎德人（天性使然），以及那些對什麼神都不在乎的投機者和掮客。最後一種人對任何政府和理想都無忠誠可言，因為他們把忠誠這種東西全部留給了自己。如今，所有這些人都站在街道兩旁，望著大軍入城，他們臉上的表情從陰沉的無動於衷，一直到迫不及待的期望，應有盡有。

「傑拉德爵士，」米娜喊道。「到我這裡來。把陛下也帶來。你們其他人，讓開。」

「陛下也和他們交手了？」米娜半帶微笑地問。

「長官，有支索蘭尼亞巡邏隊不知從哪裡鑽出來，」傑拉德平靜地說。他直視著那雙琥珀色眼睛。「我認為他們想奪走我們的補給車。所以我們把他們趕跑了。」

奎靈諾斯已被摧毀，西瓦那斯提遭到占領，而索蘭尼亞也歸附在她的統治下，也許可以毫不誇張地說，安塞隆大陸上那些還未處於米娜控制下的地區實在不值得去控制。她已經走完了整整一圈，重歸聖克仙，重歸這個她的奇蹟開始的地方。

「謝謝你，閣下。但你冒這個險毫無意義。我無法逃走。」

傑拉德牽著精靈的馬離開了。

傑拉德隨同大軍的前衛，一路毫無抵抗地進入聖克仙的西門，勝利地行走在著名的船匠大道上。他打量這座城市，卻只能看見鬼魂：過去的、現在的、繁榮的和戰爭的鬼魂，此外，別無它物。

米娜冷冷地瞥了精靈一眼，然後把她的注意力轉回傑拉德身上。

西瓦諾謝把戒指硬塞進他手裡。「拿去。告訴他我死了。」

「然後一刀劃開我的喉嚨——」

傑拉德嘴裡暗自詛咒著他們兩個，自己也催馬向前。米娜身邊的騎士們意識到精靈要做什麼，便故意擋住他的去路。西瓦諾謝繃著下巴，繼續堅決而固執地按原路前進。有個騎士的馬被西瓦諾謝的馬撞了一下，他立刻轉過身來怒視精靈。這個騎士便是克羅倫特，他仍舊鼻青臉腫，嘴唇還殘留著血跡。兩片被打破的嘴唇腫起來，露出一副怪相。西瓦諾謝遲疑片刻，隨後繼續向前走去。克羅倫特猛地一拉韁繩，拉住膀下坐騎的腦袋。那匹馬在苦惱下咬了西瓦諾謝的馬一口，而後者也露出牙齒。在一片混亂中，克羅倫特狠命推了西瓦諾謝一把，想把他推下馬去。但西瓦諾謝還是留在鞍座上。他也伸手推去。

「我的確瞭解，」米娜答道。「但和你說的正好相反，傑拉德爵士，我對他們抱有很高的敬意。」

黑暗騎士也看上了它的財富，而且他們也需要它的港口，因此他們一直希望重新將聖克仙置於自己的掌控之下。現在，他們終於如願以償了。

米娜坐在她那匹煩躁不安的馬上，繼續發佈命令。她的騎士聚攏在她身邊，急切地想為她效勞，盼望她的一道目光，一句話，一個微笑。傑拉德躲在後面，不想擠在大隊人馬裡。他需要知道該如何處置精靈，但他一點也不著急。他很高興能有時間仔細思考一下，決定下一步該何去何從。他根本不喜歡發生在奧蒂拉身上的一切。她有關讓手萎縮的言論把他嚇壞了。不管有沒有勳章，他一定要找和_圖_書到某種辦法把她從這裡帶走，即使他必須敲昏她、把她硬生生給拖走。

西瓦諾謝搖了搖頭。

米娜的琥珀色目光掃過一排騎士，精準地挑出那四個參與鬥毆的人。她的目光在克羅倫特身上停留了最長時間，他一開始還想抵賴，但後來卻不安地低下頭。最後她把目光轉回西瓦諾謝身上，另一隻被溫潤樹脂捕獲的昆蟲。

好吧，他是對的，傑拉德承認。至少沒有哪個神來攪和我們其他人談情說愛。

傑拉德催動坐騎穿過混亂的人群，追到精靈身邊，順便撞開克羅倫特的手臂。

「好吧！」傑拉德說著嘆了口氣。「這首歌怎麼唱？」

「我希望你能再考慮一下，陛下。」傑拉德說。他已經開始喜歡上這個年輕人了，儘管他心裡為他深深地惋惜。

「陛下，」傑拉德的語氣嚴厲起來。「你看見她了，你聽見她說了什麼。你在她身上沒有機會！她不愛你。她的全部身心都在這個……她的神那裡。」

事實證明，城裡的衛戍司令部座落在西城門南邊幾個街區的地方。兩人默默地穿行在大軍進城時被城中居民遺棄的街道上，但現在它們已經被唯一真神的士兵們擠滿了。傑拉德必須特別留意他們的前進方向，才能避免撞到人，因此他們前進得很緩慢。他回過頭去，關切地望著西瓦諾謝，看到他垂著臉，緊繃下巴，眼睛盯著自己緊握鞍座的手。他如此用力，連指節都泛白了。

「你在那裡會找到監房。你要護送陛下去那裡，確保他被關在其中一間裡。保證他的舒適。這是為了保護你，陛下。」米娜補充道。「也許還會有什麼人想要『拯救』你，而下一次，你可能就沒有如此英勇的守護者了。」

西瓦諾謝把歌教給傑拉德。歌詞很簡單，曲調很憂傷。這是一首在教小孩數數的歌。『五是每隻手上的指頭。四是馬身上的腿。』

米娜下令在這個中心區停下，開始著手接管整個城市的控制權。她派信賴的軍官帶衛兵去占領倉庫、旅店、法術商店和錢莊。她又派了另一隊衛兵在牛頭人加爾達的率領下前往一座壯麗的宮殿，神秘的城主霍甘‧拜特就住在那裡。衛兵們奉命逮捕他。如果他合作的話，就活捉他，否則就殺死他。然而，霍甘‧拜特依舊是一個謎。加爾達回來報告說，沒找到他，也沒人能說清楚究竟最後在哪裡看見過他。

傑拉德摘下頭盔，向米娜敬禮。由於剛剛和克羅倫特打了一架，所以他的臉上還有瘀青，乾掉的血塊糾結在他的頭髮上。不過，一場大戰過後，其他大多數騎士的樣子也不比他好看到哪裡去。傑拉德希望米娜不會注意到。

「他會想先盤問你。」西瓦諾謝說。「薩馬是個有榮譽感的人。如果你對他說實話，他會知道你也是個有榮譽感的人。」

傑拉德收下戒指。它由一圈藍寶石構成，小到足以戴在一個孩童的手上。

「不只是她的。也是我的神，」他的口氣顯得很平靜，某種詭異的平靜。「唯一真神許諾我，米娜將會和我在一起。」

卡拉蒙會怎麼看我？傑拉德一想起他的某些蠢話便面紅耳赤。卡拉蒙‧馬哲理曾在許多場大戰中上陣廝殺。他知道榮譽的真正https://m.hetubook.com.com含意，那不過是一把血跡斑斑的鏽蝕老劍，掛在一位老人的記憶之牆上。傑拉德馳過那些聖克仙保衛者的屍骸，他看到了戰爭的真正榮譽：搬屍人彼此開著玩笑，將屍體堆滿手推車，並把它們倒進集體墓穴中。

「回去做他們的國王。」西瓦諾謝的嘴角扭曲起來。「你是說，回到我母親身邊。回到恥辱和羞愧、眼淚和責備中去。我們精靈能活很久，但我寧願在這間牢房裡待一輩子，也不要去面對那種未來。」

「不信了。」西瓦諾謝沉吟片刻後說。這幾個字看起來費了許多痛苦才從他嘴裡掙脫出來。「不，我不信了。」

米娜回過頭，瞥了他一眼。

「我來教你一首歌，」西瓦諾謝說。「一首很老的精靈兒歌。我母親在需要提醒我危險來臨時，就用它作為信號。你一邊騎馬一邊唱這首歌。薩馬會聽見它，然後他會很好奇地想知道，你，一個人類，怎麼會唱這首歌。他會來找你。」

米娜是對的，傑拉德心想。對這個年輕人來說，也許監獄真是最安全的地方。假如在聖克仙還有什麼地方對西瓦諾謝可以稱得上「安全」的話。

「長官，當他們看清他是個精靈後，便準備把他救走。」

「我要怎麼找到這個薩馬？」

「嘿，傑拉德，」有個人喊道。「你跟丟你的犯人了。」

「米娜，」他平靜而絕望地說。「我必須知道一件事。妳曾經愛過我嗎？或者妳只是在利用我？」

還好，所有這一切都沒發生。米娜把這些靈魂交給唯一真神，敦促它們都要好好為唯一真神效勞。傑拉德瞟了一眼就在不遠處的奧蒂拉。她垂首而立，緊抱雙拳。

聖克仙的居民們已經接到米娜大兵壓境的警告。他們沒受多大的苦便挺過了迄今為止的圍攻，但有關黑暗騎士大軍的流言很快便不脛而走。他們害怕自己被奴役，房屋被劫掠，兒女遭到殘酷的征服者奸淫殺戮，於是他們或乘舟入海，或趕著馬車躲進深山裡。

『一是孤身一人，直到永恆。』

拿窮人來說，他們的生活已經夠悲慘了，因此也就沒什麼好怕的。至於那些投機者，他們的眼睛早就貪婪地盯上兩隻巨大的、包著鐵箍的木箱子。這些箱子是在重兵看守下從帕蘭薩斯運來的。它們裡邊全裝滿了黑暗騎士的財富，那位已故塔貢爵士貪婪收集起來的財寶。現在，這些財寶將要被所有為米娜而戰的人拿來分享，至少謠言是這麼說的。

「我為什麼要說謊？他又為什麼要相信我？」傑拉德猶豫不決地問。

「告訴薩馬我死了，」他輕聲重複道。「你不是在對他撒謊，如果這能給你一點安慰的話。你是在告訴他實話。」

「我是，」西瓦諾謝說。「我會的。」

傑拉德一驚。精靈已經不在他身邊。傑拉德不擔心，也不認為西瓦諾謝會企圖逃跑。他很清楚該去哪裡去找他。西瓦諾謝正策馬向前，想要從米娜身邊圍成一圈的武裝騎士中強行擠進去。

「長官，妳有何吩咐？」傑拉德問，他希望這件事快點結束。

傑拉德對她很惱火，也為自己生這份氣而惱火。奧蒂拉只不過說出真相而已。這個唯一真神全知全能，洞察一切。他們沒有m.hetubook.com.com任何辦法來阻止這個神。他憎恨面對事實。就是這樣。憎恨承認失敗。

「我將住在原先的霍茲德神殿裡，現在它已經改名為心之神殿。拘禁任何還留在神殿裡的密儀教徒。把他們送到某個可靠的地點，這是為了他們的安全著想。對他們尊敬點，告訴他們，我準備去與他們會面。你將把金月的軀體護送到神殿中，然後把棺材安放在聖壇前。您會覺得像在家裡一樣，媽媽。」米娜望著囚禁在琥珀中的女人平靜而冰冷的臉龐，柔聲說道。

「我沒看見屍體。」

「傑拉德爵士，」米娜說著轉過身去。「你已經收到命令。」

西瓦諾謝聳聳肩，坐到充當床舖的一大塊石頭上。傑拉德關起門，上了鎖。

「沒有，長官。」傑拉德回答。

大軍沿著船匠大道來到一個大市集中。有個傑拉德的同僚騎士曾經來過聖克仙，他聲稱這裡曾經叫露天市場。他還說，這裡經常人滿為患，連喘口氣的地方都找不到，更別提走路了。可是，現在並非如此，只有幾個準備趁機撈一票的流氓無賴在這裡遊蕩，準備在混亂中洗劫被遺棄的貨攤。

傑拉德抿緊嘴唇。這句話倒是千真萬確。

傑拉德瞥了西瓦諾謝一眼，隨即把目光別開來。這景象太令人痛苦。她的話大概和一柄刺入精靈喉管的匕首沒兩樣。他臉上的氣息已經被吸乾了。即使是嘴唇也失去血色。在年輕人死灰色的面孔上，那對灼灼的眼睛是唯一有生命的東西。

「傑拉德爵士，」米娜說。「你知道怎麼找到城裡的衛戍司令部嗎？」

「我的愛，我的生命，都屬於唯一真神。」

他記得自己聽說過的有關聖克仙的故事，記得（就好像是別人，而不是他自己）曾經對卡拉蒙‧馬哲理談到過希望能被派往聖克仙，『某個正在進行真正戰鬥的地方』，他說過這句話，或者，如果沒說過的話，至少也想過。他回顧自己的過去，只看到一個沒有足夠頭腦明白自己正在誇誇其談的毛頭小子。

「那座宮殿已經空了，可以作為適合您的居所，米娜。」加爾達說。「我能不能命令士兵把它收拾乾淨，為您的來臨做好準備？」

他站起身，一邊走到傑拉德面前，一邊從手上摘下一枚戒指。「就像米娜說的那樣，你是個索蘭尼亞騎士，對不對？你為什麼要在這裡？為了監視米娜？」

「我不要被人拯救。」西瓦諾謝補充道。

戰爭是個竊賊，它大膽地去接近死亡，把尊嚴從這個威風凜凜的貴族身上奪走，把它剝得精光，扔到一座坑裡去，然後用石灰蓋住，以阻止惡臭四處發散。

當鑰匙旋轉的聲音響起時，西瓦諾謝抬起頭說。「我該謝謝你救了我一命。」

傑拉德對一件事感激不盡：死者們都得以安息了。在戰鬥結束後，甲胄上沾滿鮮血、自己卻毫髮無損的米娜，跪在第一條匆忙挖掘出來、準備容納死人的壕溝邊上，為它們祈禱。傑拉德在揪心的恐懼中望著這一幕，幾乎能看到鮮血淋漓的屍體站起來，抓住它們的武器，在米娜的命令下排成隊列。

「他們的劍將不會帶來那麼多痛苦。」說著，西瓦諾謝蒼白的臉上閃過一絲微笑。

「陛下——」

她瞟了一眼承載琥珀棺材和https://www.hetubook.com.com金月遺體的大車。金月的身軀沒有萎縮，也沒有腐爛。她凝固在琥珀中，看起來永遠年輕，永遠美麗。大車在行進隊列中擁有一個榮譽的位置，直接跟在米娜身後，她的騎士組成一支儀仗隊，將它圍在中間。

西瓦諾謝苦笑著搖搖頭。

「你還相信嗎？」

「你沒必要承認，」西瓦諾謝說。「米娜已經看透你的內心。這就是她派你來看管我的原因。如果你真的想幫我——」

西瓦諾謝走到石床邊，倒頭躺下，背過臉去。

西瓦諾謝搖搖頭。

「那就好了。我會回來找你的。」

衛戍司令部裡的民兵們都逃掉或是死了。米娜已經派她手下的一名騎士來接管這個地方。那騎士漠不關心地看了西瓦諾謝一眼，然後不耐煩地聽傑拉德堅持要把這個年輕人置於特殊看守下的要求。騎士朝監房的方向豎起一根手指。他短暫地摸索了一會兒，找出牢房鑰匙。

「因為他會想要相信你。」西瓦諾謝說。「而且，你這麼做也就讓我解脫了。」

渾沌之戰和諸神的離去給安塞隆上許多地區帶來大災難，卻給聖克仙送來繁榮。一開始，看起來聖克仙已經劫數難逃了，沒人還能統治它，因為從末日之王山脈上奔流而下的岩漿，很有可能會徹底埋葬這座城市。隨後來了個叫霍甘‧拜特的人，他把聖克仙從大山的怒火中拯救出來。他利用從來未曾說明的強大魔法偏轉岩漿的流向，並把那些長久以來統治城市的惡人們趕跑。商人和其他希望改善自己生活的人被邀請進來，結果，幾乎在一夜之間，聖克仙變得繁榮，各類商品在它的港口和碼頭間川流不息。

「我真的想，陛下。」傑拉德說。

既然米娜下了命令，克羅倫特只得讓開來，讓傑拉德和西瓦諾謝可以通過。克羅倫特陰暗而不懷好意的眼神跟在他們身後。當傑拉德上前領受命令時，他能感到那個人的目光讓他後背發麻。

「傑拉德爵士，」米娜嚴肅地說。「我將陛下託付給你，要你讓他安全地置身於廝殺之外。我看到你們兩個身上都有傷，還流了血。你們當中有人受了重傷嗎？」

用大包小包的鋼幣來鞏固宗教熱情，傑拉德心想，真是個聰明的舉動，而且也必定能為她贏得部下士兵們的心，而不僅僅是他們的靈魂。

「米娜，」西瓦諾謝懇求道。「至少讓我知道這個。知道真相。」

「那個可以先等一等。出了什麼事？」米娜追問道。

「好吧，隨便你，如果你只是個一般人，我會讓你爛在這裡。」傑拉德板著臉說。「不管你喜不喜歡，你總是他們的國王，你得為你的人民著想。」

「女人。」傑拉德咕噥著說。「我們全都會碰上這種事。」

「那麼拿走這個。」西瓦諾謝從鐵柵間遞給他一枚閃閃發亮的藍色戒指。「在城外的某處，我肯定就在不遠處，你會找到一個精靈戰士。他叫薩馬。我母親派他來帶我回家。把這枚戒指給他。他會認出來的。我還是個小孩時就戴著它了。當他問你從哪裡弄到它時，你就告訴他，從我的屍首上。」

傑拉德環顧四周。囚室裡只有他們兩個人。「陛下，」他平靜地說。「我能幫你逃走。不是現在，因為我得先去做點別的事。但馬上就好了。」