0%

「讓我們退一步來說，暫且假設凱蒂非常想要那個嬰孩。她生下嬰孩，雖然盡力幫他呼吸，但很不幸地，卻親眼看著他死去。這種震驚可不可能造成解離狀態？」

「撤回，」艾莉說。「問話完畢。」

艾莉總覺得販賣熱湯和熱咖啡的機器有點可疑——誰知道這些熱騰騰的液體已經在販賣機裡擺了多久？販賣機怎麼知道送出一杯低咖啡因咖啡、而不是雞湯？她站在法院地下室的一部販賣機前，雙手叉在臀部口袋，等著機器吐出一個保麗龍杯，靜候杯中的熱氣迴旋上揚。

「但是肺炎和胎糞吸入症這兩個自然因素，難道不也可能造成窒息嗎？」

「沒有，」她說。「若是家中遭竊，或是房地產遭到破壞，阿米緒人會打電話報警，偶爾有個阿米緒青少年因為酒駕，或是行為失檢而遭到逮捕，但是阿米緒人大都不常接觸執法單位。」

凱蒂憤憤地回嘴。「那麼妳去找她。」

「這也表示她可能說謊。」

「你知道這樣行不通。」

「妳判定出誰是嬰孩的父親嗎？」

「你們還真會表達關切，」艾莉喃喃說道，然後捲起餐巾扔到桌上，上樓躲進自己房間。

「不，東天堂鎮很少發生謀殺，阿米緒人的社區裡更是幾乎從未聽聞，那時我認為嬰孩是死胎，但是後來法醫送來驗屍報告，我必須修正我的結論。」

「啊，這下妳有特異功能嘍？」

喬治點點頭。「請繼續。」

「根據驗屍報告，肺部空腔之間發現胎糞，這不是胎兒窘迫的徵兆嗎？」

「但是應該好久了吧？」

「孟洛探長，妳能簡單描述妳的工作性質嗎？」

「沒有必要，」法醫聳聳肩。「哈洛薇小姐，妳在每個案子開庭之前都得重讀一次教科書嗎？我在這一行已經做了十五年，請相信我，我認得出什麼是類白喉菌。」

里歐丹把頭歪向一邊。「差不多。」

「沒錯。」

喬治甚至不必主動提出問題；他們已經多次交換這套開場白，她很清楚他想問什麼。「妳當警探多久了？」

「如果嬰孩被自己的痰嗆到呢？」

艾莉．哈洛薇站起來進行交互詰問時，莉琪挺直雙肩。她試圖謹記喬治曾說這個律師冷酷無情，喬治還說艾莉有辦法從最頑固的證人口中逼問出答案，而從艾莉的表情看來，莉琪絕不懷疑喬治所言。莉琪有辦法對付警局裡的男士們，而一頭短髮、一身俐落套裝的艾莉，看起來似乎抖落了女性的嬌柔。

「好，」凱蒂說，聲音小得不得了。

「妳到了之後發現什麼？」

「是的。我的第一個問題當然是關於那個嬰孩。費雪小姐顯然剛剛生產，但她被送進醫院時，身邊卻沒有新生兒。」

凱蒂暫停梳理長髮。「妳不知道？」

「沒錯，哈洛薇小姐，」法醫說。「由於窒息，再加上口腔周圍的瘀青和之內的纖維，所以我才做出判定。」

「這麼說來，你每年碰到一個嘍？」

「是的。」

「可能，」里歐丹同意。

「是的。」

「有的，庭上。妳住在這一帶，當然有機會接觸阿米緒人。」她轉向莉琪。「妳說是不是呢？」

「不重要。」

「除了被告之外，妳有沒有考慮其他嫌犯？」

莉琪嘆口氣。「我試了，但是太多情況真的不合理。被告比預產期早了兩個半月分娩，而且是在一個沒有電話和電力的地方臨盆——這表示除非同住在農場上、剛好聽到被告陣痛哭叫，不然不可能有人知道被告臨盆。可不可能剛好有個陌生人經過呢？嗯，哪個人會清晨兩點忽然造訪一個阿米緒農場？這種機率有多高？就算真的有個陌生人出現，他為什麼要殺害嬰孩？而且被告為什麼沒有提到這一點？」

「這很重要嗎？」

莎拉不以為然地哼一聲。「你需要另一匹馬做什麼？」

陪審團員往前一傾，聽得入迷，沉醉在里歐丹生動雕琢出的場景中。「母性本能呢？」喬治問。

「我聽說馬可士．金恩打算賣掉那匹去年培育出的小馬。」

「如果她後來想不起來嬰孩怎麼死的，這種失憶現象可不可能肇因於解離狀態？」

「可能。」

「好，」艾莉說。「妳說臍帶被剪刀剪斷。」

「我到醫院跟被告的醫生談談，醫生證實她生了小孩，情況危急，必須趕快動手術制止陰|道出血。發現她對我隱瞞了懷孕的事實之後，我取得搜索票搜索他們的農場和住家，同時檢驗嬰孩和被告的血液樣本及ＤＮＡ，接下來則是比對產犢欄乾草堆和被告的血液樣本，嬰孩屍體和被告的血液樣本、以及嬰孩和被告的血型。」

「我們必須在下午擠牛奶之前回家，如果現在就走，我們可以趕得上。我爸和李維兩人做不來。」

「沒錯，」艾嘉頓博士說。「被類白喉菌所汙染。」

「不，」艾莉笑笑。「我知道大家聽了可能大吃一驚，但我是說東天堂鎮。」

「喔，她自己已經變更很多規則了，」喬治冷淡地說。

法醫點點頭。「謀殺。」

「是的。他證實被告確實偷偷造訪，但他不曉得他妹妹懷孕。他還告訴我，被告之所以背著她父親偷偷造訪，原因在於他已不受家人們歡迎。」

「我以為妳沒訪問費雪先生。」

「根據她自己的供詞，被告曉得自己懷孕，但是自行決定隱瞞。如果你選擇採用某種方式保護自己，這表示你意識到自己在做什麼，因此，否認和罪惡感是相連的。除此之外，你一旦說了謊，就可能繼續說謊，這表示被告關於懷孕和生產的供詞極為可疑。但是她的舉動卻道出不容置疑、前後吻合的真相。」里歐丹說。「根據我們的訪談，被告坦承在陣痛中醒來，她不想讓任何人聽到她呻|吟，所以刻意離開她的房間。她選了穀倉，走到一處她知道儲藏著新鮮乾草的地方，此舉顯示出意圖。生產之後，她蓋住被血沾汙的乾草，試圖阻止新生嬰孩哭泣，而嬰孩的屍體被人發現塞在一疊鞍褥下面，這些舉動表示她有所隱瞞。隔天早上，她丟棄身上那件血跡斑斑的睡袍、起床、在家人面前裝作一切如常，這些都是為了延續這個騙局。單獨行動、隱瞞生產、處理善後、裝作一切如常——這些舉動都顯示她動手時完全知道自己在做什麼。更重要的是，她知道自己所做的事情是錯的。」

「被告床下有一件沾了血跡的睡袍。她衣櫃裡的靴子和鞋子都是七號，穀倉中所採集到的血液樣本、小寶寶身上的血跡，以及小寶寶的血型，都與被告的血液樣本相符。」

「我什麼都沒做！」

「嗯，我舅媽住在這裡，她以前有個小農場，」她露齒一笑。「但那是地價稅飆漲到跟那些手機基地塔台一樣高之前。」

「這些檢查讓你認為凱蒂殺了嬰孩嗎？」

「一點都不，她爸媽已經告訴我她沒有懷孕。但是後來我注意到鮮血從她的大腿間流到地板上，雖然她不願意，但為了她的安全，我請救護人員強行把她送到醫院。」

艾莉走向證人。「這下你給了我們另外兩個嬰孩可能患有呼吸窘迫症的原因：早期肺炎以及吸入胎糞。」

「我訪問了他兒子，」莉琪反駁。

「遺失的剪刀，」莉琪插嘴。

「確有可能。」

「妳到達農場時，李維光著腳嗎？」

艾莉還沒有走回被告桌旁，喬治就站了起來。「庭上，我想再直接訊問。里歐丹醫生，根據你的專業意見，七月十日早晨，被告是否陷入解離狀態？」

「那時妳是否懷疑嬰孩遭到謀殺？」

「為什麼？」

「如果母親在分娩過程中出血或是呼吸困難呢？」

「沒錯，凱蒂不會被逐出教會——只會暫時受到迴避禁令的懲罰。然後大夥會原諒她，竭誠歡迎她回來。這麼說來，謀殺的動機何在？」

「沒錯，她們通常沒有抱持這些念頭，她們只是想到自己，基於保護自己而做出這些事情。」

「妳說的沒錯，都是因為我患了感冒。」

莉琪揚起眉毛。「我起先懷疑他是否發m.hetubook.com.com現凱蒂．費雪背叛他——我也懷疑他是否因為想要報復，所以悶死嬰孩。但是賽謬爾．斯托茲弗斯與他父母同住，他們家離費雪家的農場十六公里，而且他有不在場證明：賽謬爾的父母證實他整個晚上都在家裡。然後我覺得自己似乎推斷錯誤，所有證據反而指向被告。我的意思是，阿米緒女孩、阿米緒父母、阿米緒男友——她卻懷了其他人的孩子？這不就是動機嗎？這就是隱瞞分娩的藉口，說不定甚至為此除掉嬰孩。」

亞隆聳聳肩。「看一看也沒關係。」

「一件都沒有，」莉琪回答。

「這麼說來，這個妳所採集、直指凱蒂犯下謀殺案的腳印，其實可能屬於另一個剛好站在同處、完全無辜的人？」

「剛開始沒有。」

「嗯，我們就挑個狀況吧。如果嬰孩側著身體脫離娘胎，小臉撞到穀倉地上，這樣可不可能造成瘀青？」

艾莉輕敲被告桌桌面，然後站起來。「子宮柔韌現象、ＢＳＵ陽性反應、出血、骨盆腹腔鏡檢查，這些檢查都讓你認為凱蒂生了小孩？」

「換言之，解離狀態無法幫費雪小姐脫罪。就算想不起自己做了什麼，人類依然有能力做出繁複、急速之舉。舉例而言，一個人在解離狀態下依然可以開車，你或許記不得路途中任何一個路標，但你有辦法以時速一百六十公里的車速前進。同理而言，在解離狀態下，即使妳事後記不得任何細節，但妳依然可以生下小孩。妳可以試圖救活一個垂死的嬰孩，事後卻不記得任何細節。或者，」他口氣嚴厲地說。「妳可以殺死一個嬰孩，事後卻不記得任何細節。」

「抗議！」

莉琪聳聳肩回答。「沒有人說被告機靈，我們只認為她犯了謀殺罪。」

莉琪聽了輕笑一聲。「這就是為什麼我租房子住。」

「如果我跟妳說，鉗住和剪斷臍帶有助於小寶寶自行呼吸呢？如果妳打算過幾分鐘就把嬰孩悶死，這會兒何必剪斷臍帶？」

「不知道。」

一聽到麗達的聲音，艾莉和庫柏馬上分開，麗達站在樓梯上，凱蒂也跟在她旁邊。「我跟她說妳很快就會回來，」麗達說。「但她聽不進去。」

艾莉在他旁邊頹然坐下，嘆了口氣。「你知道她在發抖嗎？」她摺了摺沾汙了的餐巾紙，然後把餐巾紙擱在椅子旁邊的地上。「我可以感覺她在我旁邊顫抖，好像她是支音叉似地。」

「她們計畫殺嬰嗎？」

「有人把襯衫塞進嬰孩嘴裡，試圖阻絕氧氣來源。」

「啊，我懂了。如果凱蒂光聽證詞就這麼緊張，當妳讓她坐上證人席時，她會是什麼模樣？」他輕輕揉一揉艾莉的頸背。「妳八成碰過膽怯的當事人吧。」

「你剛剛提出的那個心理剖繪，也就是你宣稱關於凱蒂的心理剖繪——這些都是根據你訪問了……嗯……十個女人的結果？」

「妳能夠證明那是凱蒂的腳印嗎？」

艾莉一邊處理腳踝上的汙點，一邊說：「難怪你走上心理諮商這一行。」

「那些犯下殺嬰罪的女性——她們故意殺人嗎？」

「那麼你為什麼確定她殺了嬰孩？」

「我試圖找出哪個女人剛剛生產。首先，我訪問亞隆．費雪的太太莎拉，我發現她幾乎十年前就做了子宮切除術，不能再生小孩。我訪問鄰居和他們家兩個青少年女孩，但他們都有不在場證明。等我回到穀倉時，費雪家的女孩凱蒂已經下樓，事實上，她來到馬具房，法醫跟嬰孩的屍體都在那裡。」

「我不知道。」

「探長，妳能告訴我們七月十日早上出了什麼事嗎？」

「伊莉莎白．葛莉琪．孟洛。艾法拉塔市格蘭街一三一三號。」

「是嗎？妳所提出的醫學證據證實凱蒂生下那個嬰孩，這點不容置疑。但是生下嬰孩一定導致她殺嬰嗎？」

但卻毫無動靜。

「我不知道，但確實發生了，」莉琪肯定地說。

「你有沒有做任何生化分析，確定它們是類白喉菌？」

「沒有，她說她不記得。」

「更何況，」檢察官繼續說。「我今天還想傳喚另一位證人，他若延遲出庭，將對檢方造成傷害。今天是星期五，陪審團得等到星期一才會聽到他的證詞，到了那個時候，檢方已經失去我們所累積的氣勢。」

「妳知道李維．艾許穿五號的鞋子嗎？」

莎拉等她們一起吃晚餐，滿桌撫慰人心的食物卻引不起艾莉的胃口。她翻弄盤中的食物，感覺四面牆壁朝她逼近，心想自己先前為什麼不接受庫柏的建議、到蘭卡斯特的餐廳吃飯。

「真的嗎？那匹小馬很漂亮。」

「妳怎麼發現她沒說真話？」喬治問。

「這些機器不是應該固定維修嗎？」艾莉輕聲抱怨，轉頭背對販賣機。機器似乎一聽這話就開竅了，忽然直接噴出熱咖啡，咖啡沒有杯子承接，濺灑到她鞋子和腳踝上。

布萊爾醫生再一次瞄了凱蒂一眼。「不，」他說。

「里歐丹醫生，你怎麼認識被告？」

「沒有，除了遺棄之外，我沒有想到任何可疑之處。」

「喔，妳在這裡。」

「如果分娩之後嬰孩往下滑，母親一把抓住他呢？」

「六年了。在那之前，我當了五年的保釋警官。」

「據我所知沒有，」醫生說。「患者不願意。」

「是的。」

「附著在嬰孩身上的臍帶長二十公分，沒有被綁起或是鉗住，但尾端皺起，好像曾被捆綁。臍帶上的纖維被送到『跡證組』化驗分析，結果顯示與穀倉裡捆綁乾草的草繩相符。臍帶被剪斷之處參差不齊，表面沾附了一些纖維，中央有個小缺口。」

「檢方請我為這個案子評估她。」

「這點我倒是不曉得，」莉琪生硬地說。

莉琪在椅子上坐直。「有人打電話到警局說農場上有個死嬰，當時我人在警局，一輛救護車已經前往出事現場，我也跟著過去。」

莉琪暗自盤算。「大約五個月前，一個十七歲的男孩子喝醉酒、駕著馬車衝到水溝裡。」

艾莉再度張開眼睛時，周遭已經一片漆黑，凱蒂坐在床邊。她馬上坐起，撥開臉側的頭髮，對著床邊小桌上電池發電的時鐘眨眨眼。「現在幾點？」

喬治裝出困惑的表情。「為什麼？」

里歐丹放肆地大笑。「在合理狀況下確實可能，但是哈洛薇小姐，這個案子並非合理狀況。妳若想要宣稱被告那天早上陷入解離狀態，結果導致失憶，我沒什麼話說。但是妳不可能證明嬰孩自然死亡，讓妳的當事人陷入解離狀態，她可能因為分娩而陷入解離，或是因為謀殺這種高壓力的行為而陷入解離。」

卡爾．艾嘉頓博士是蘭卡斯特郡的法醫，服務已經超過十五年，他眉毛濃密、眼光深邃、白髮蒼蒼，儼然就是一位資深法醫。他已經參與上百件審判，每次出庭都是帶著一種微微不快的表情，表示他寧願回到實驗室工作。「艾嘉頓博士，」檢察官說。「請告訴我們費雪嬰孩的解剖報告，好嗎？」

「我們在乎，」亞隆生硬地說。

「她有沒有說『或許他就這麼死了，然後有人把他藏了起來』？」

「沒有先天性異常嗎？這一點為什麼重要？」

「她的反應如何？」

「庭上，」喬治打岔，同時帶著警告的眼神瞪了他的證人一眼。「我確定陪審團沒有必要聽哈洛薇小姐回憶往事。」

莉琪隨意瞄了凱蒂一眼。「雖然她否認，但我相信被告是那個嬰孩的母親。」

「撤回，」艾莉平靜地說。「一位阿米緒女子被控謀殺，妳覺得奇怪嗎？」

「探長，一個女孩若想殺死她的小寶寶，她會特意剪斷臍帶嗎？」

莉琪．孟洛從未想到有一天會作證指控一位阿米緒謀殺嫌犯。女孩跟她那位大名鼎鼎的律師並肩坐在被告桌旁，她低著頭，雙手交握，狀似莉琪的母親擺在窗台上的陶瓷娃娃。莉琪非常討厭這些可憎的陶瓷娃娃—m.hetubook.com.com—每個小天使都過度可愛，每個牧羊男童都過度謙和，讓人根本不把他們當一回事。凱蒂．費雪激起同樣的感受，讓她忍不住想要把頭轉開。

艾莉淺淺一笑。「你也提到胎盤顯現出急性絨毛羊膜腔炎的跡象，絨毛羊膜腔炎可不可能導致胎兒吸入被汙染的羊水、引發胎兒肺炎、最後導致敗血症和死亡？」

喬治讓大家略微思考這一點。「你們有沒有檢查臍帶？」

莉琪嘆口氣。「說不定她沒想清楚。」

「我不知道。」

「是的。」

「解離狀態不是一種自發、有意識的行為？」

「那時大約早上五點二十分，太陽快要升起，穀倉的主人是一個名為費雪的酪農，他和他兩個助手在穀倉裡擠牛奶，我把穀倉的前門和後門圍起來，封鎖現場。我走進馬具房，他們就是在這裡發現嬰孩屍體。我跟救護人員談談，他們說嬰孩剛出生、是個早產兒、而且救不活。我記下四個男人的姓名：亞隆和艾朗．費雪、賽謬爾．斯托茲弗斯以及李維．艾許，我問他們有沒有看到任何可疑狀況，或是破壞案發現場，年紀最輕的李維發現了嬰孩，他只碰了兩條蓋在死嬰身上的鞍褥，嬰孩的屍體裹在一件男襯衫裡。農場的主人亞隆．費雪說，那把掛在產犢欄旁邊木釘上、被用來剪斷臍帶的剪刀不見了，他們四個人都跟我說穀倉裡沒人，家裡的女人們也沒有懷孕。」

「陷入解離狀態的個體會產生失憶現象，但有辦法表現得一切正常，這麼說正確嗎？」

「但當看到證據或是受到逼問時，她們終究會承受不了壓力而招供，對不對？」

「阿米緒的農場上有許多地方可以埋藏嬰孩的屍體，而且都比藏在一堆鞍褥下面機靈多了。」

「但是這個嬰孩被擦洗得乾乾淨淨，包得整整齊齊，探長，哪一個兇狠的小母親會擦洗、裹住她的嬰孩？」

「妳最近時常早早睡著，就像今晚一樣。而且吃晚餐的時候情緒失控。」凱蒂雙眼閃閃發亮，彷彿想起其他事情。「記得今天早上，妳在法庭的洗手間裡吐了嗎？」

「包括謀殺在內？」

「妳在哪裡高就？」

「可以，」艾嘉頓博士說。「缺氧窒息。」

「這麼說來，除了悶死之外，還有許多因素可能導致窒息？」

「你怎麼曉得？」

「東天堂鎮警局。我是探長。」

「這讓我想到另一點，」艾莉繼續說。「根據妳的理論，凱蒂七個月來隱瞞了懷孕之事，然後悄悄溜進穀倉生產——她費了好大工夫不讓任何人發現她懷孕以及生下小寶寶。這麼說來，她為什麼把嬰孩留在一個明知再過幾小時、大家就會進進出出的地方？為什麼不把他棄置於穀倉後面的池塘？」

「比方說一個受虐婦女遭受先生毒打時，精神陷入恍惚？」

艾莉看著凱蒂梳理一頭金黃色的長髮，她那雙大眼睛清澈明晰。剛來到這裡時，艾莉在周遭眾人臉上看過這種眼神，當初她誤以為那是愚蠢無知，花了好幾個月才了解阿米緒人的眼神絕非空洞，而是充實——他們的眼神中閃爍著寧靜的祥和。歷經了漫常的審判首日之後，大部分的人都會輾轉難眠，但即使在這種時刻，凱蒂依然一派祥和。

「被告作何解釋？」

她強迫自己專注於身穿黑西裝的喬治．蓋拉漢。「請說出妳的姓名和地址，好嗎？」他問。

「你剛剛才說受到逼問時，犯下殺嬰罪的女性會承受不了壓力而招供。但是凱蒂說出這種假設狀況，而沒有崩潰坦承謀殺，這是否表示她說的或許是真話？」

「李維是否坦承當他碰巧發現嬰孩的屍體時，他站在那堆鞍褥旁邊的泥地上？」

「沒錯，這就是我見過的狀況。」

「好的。他是一個早產、活產的男嬰，沒有先天性異常。解剖結果顯示急性絨毛羊膜腔炎，還有一些胎糞吸入症和早期肺炎的跡象。我們還觀察到一些新生兒週產期窒息的跡象，除此之外，嬰孩嘴部周圍出現瘀斑，口腔內的棉布纖維和包裹嬰孩的襯衫布料相符。」

「沒錯。」

「從心理層面而言……」

「嗨，凱蒂，」庫柏打岔。「我們何不出去走走，聊個幾分鐘？」他很快瞥了艾莉一眼，示意她多加體諒。

「有時候，」艾莉承認。「但最起碼這些噪音讓我知道他們在那裡。」她搖搖頭，甩掉這些回憶。「不管怎樣，剛才吃晚餐的時候情緒失控，我很抱歉。」她嘆了口氣。「我不知道自己怎麼回事。」

法官點點頭。「辯方律師，妳提到這些事情有什麼意義嗎？」

「可能。」

「這不是計謀，喬治，」艾莉喃喃說。「只是母牛分泌乳汁，如此而已。」

「接下來妳做了什麼？」

「是的，我知道。」

「這點對案子很重要嗎？」

「跟兒子談談並不表示妳知道父親怎麼想，正如光看著一個死去的嬰孩，妳不能就此斷定嬰孩的母親殺了他，對不對？」

「去他的早上，妳現在就跟我說。」

「這些結果讓妳做出什麼定論？」

「不是。」

艾莉對她點點頭。「但就謀殺罪的定義而言，妳指控她很清楚自己的舉動、事先計畫、而且故意犯罪。一個人可能既是審慎，又是困惑嗎？」

「嗯，我了解。里歐丹醫生，犯下殺嬰罪的女性通常承認殺了自己的新生兒，對不對？」

「博士，根據這些結果，你能斷定費雪嬰孩的死因嗎？」

「在這些狀況下，母親對嬰孩造成傷害嗎？」

「里歐丹醫生，」艾莉說。「我們說的是一個年輕的阿米緒女孩，而不是一個自私、成天只想在購物中心閒逛的少女。請你從她的角度來想，凱蒂．費雪可不可能想要那個嬰孩、嬰孩死在她懷裡、她在傷心憤怒之餘，不自覺地封鎖了這段記憶？」

「妳知道七號女鞋跟五號男鞋差不多大小嗎？」

法醫清清喉嚨。「也有可能。」

「你們曉得再過不到一個星期，你們的女兒可能被判謀殺、從法庭直接被送進穆西的監獄嗎？你們坐在這裡大談馬匹拍賣——難道沒有半個人關心審判進行得如何？」

「是的，我們必須讓社會大眾知道殺了人就得坐牢。」

「閱讀案件的蒐證報告，評估她對羅夏克心理診斷，以及明尼蘇達多項人格問卷等心理測驗的反應，親自跟被告面談。」

「妳要我跟她談談嗎？」

「我不是精神科醫生，哈洛薇小姐，我不知道。」

「是的，我確定。」

「這麼說來，殺嬰罪並不足以構成一級謀殺罪嘍？」

「妳還訪問了哪些人？」

「妳不能自己跑去找法官，這樣行不通。」

「嗯，我就是要去。」

「根據她的行徑，這是最合理的解釋。」

「為了熬過重大的精神創傷，個體從部分意識中抽離，陷入所謂的解離狀態。」

「她說她睡著、醒來、嬰孩不見了。她不記得還發生了什麼事。」

「阿米緒人八年級畢業之後就不再升學，但雅各想要繼續學業，他違反了教規，因而被逐出阿米緒教會，亞隆．費雪進一步懲罰兒子，與他斷絕父子關係。莎拉．費雪遵從丈夫的意旨，但是派她女兒偷偷去看雅各。」

「我們必須待到法院休庭，」艾莉解釋。

「沒有。」

「或是丟在牛糞堆裡？」

這時她坐在被告桌旁，句句話語有如暴風般呼嘯而過，凱蒂不禁想起在玉米田裡的那一天。

凱蒂走下最後幾階階梯，站到艾莉面前。「我現在必須回家。」

「啊，」喬治說。「從醫學的觀點而言，你知道這是不正確的。」

「可能，但是機率極低。」

「你們家的人對妳大喊大叫，對不對？」

凱蒂轉頭。「妳是說審判。」

「基本上，母體若感染急性絨毛羊膜腔炎會導致早產。我們進一步檢視胎盤，排除了其他導致早產的因素。至於什麼和-圖-書因素導致急性絨毛羊膜腔炎，我們則無法判定，因為胎兒組織和胎盤已被汙染。」

艾嘉頓博士看來得意，彷彿完全知道艾莉的打算。「或許吧，哈洛薇小姐。如果嬰孩沒有被悶死的話。」

「在那之後，我巡視馬廄，試圖找出線索。州警局的重大刑案組也到場蒐證，從木板和乾草堆採集指紋相當不容易，我們所採集到的部分指紋跟費雪家中的成員相符，而他們都有理由在穀倉裡。」

「嬰孩不足月，他的骨骼年齡相當於三十二週妊娠週數。」

里歐丹聳聳肩。「她的行為已經非常清楚，沒有必要再引用這套無意義的心理學術語。被告在嬰孩出生之前的種種破壞性行為，在在顯示嬰孩一旦出生，她會竭盡全力除掉他。」

「容我冒昧，庭上，但我想提醒兩位，在我曾經參與的眾多審判中，我們不都因為小孩生病、到醫院看病，以及其他律師、甚至法官生活中突發的緊急事件而更改時程嗎？為什麼不能也為被告變更一下規則呢？」

「是的，我在前廊上追上她，我請問費雪小姐是否懷孕，而她否認。」

「是的，庭上。根據我的了解，阿米緒人不管日光節約時間，只要不影響別人，他們大可照著自己的時程行事，但在法庭上，他們必須遵從我們的時程。我認為這是哈洛薇小姐的某種計謀，她想藉此指出阿米緒族群跟社會上其他人非常不一樣。」

「可能吧。」

「沒什麼！我什麼都沒瞞著妳！」

「是的。」

「但是凱蒂可曾承認她殺死自己的寶寶？」

「就妳的經驗而言……我是說公私兩方面……妳覺得阿米緒人相當溫和，對不對？」

「妳瞞著我什麼事？」艾莉問道，胃部一陣絞痛。

「治療了被告之後，你有機會跟她談談嗎？」

「沒錯，這表示胎糞流入羊膜液中，而且被吸入肺部。這種情況相當棘手，可能危害胎兒呼吸。」

「當一個阿米緒女孩未婚生子，妳知道會怎樣嗎？」

「沒錯。」

「最後我們發現嬰孩在哪裡出生——產犢欄的角落有一個地方被鋪上新鮮乾草，試圖掩飾一灘灘血跡。我們還在嬰孩屍體附近的泥地上發現一個腳印。」

「微生物檢驗顯示胎兒組織中存有類白喉菌，也就是一般的汙染物。分娩之後胎盤很少無菌，但這個胎盤被棄置在馬廄裡，過了一陣子才被取回。」

「十個。」

「我知道了，媽，」凱蒂回答。「我吃完飯就過去。我也會洗盤子，妳下午幫忙擠奶，現在一定累了。」

「為什麼不重要？」

「是的，從分娩到採集胎盤組織、製成細胞培養盤相隔了一段時間，細胞受到病菌汙染。」

艾莉閉上雙眼。「我現在太累，沒精神跟妳搞這一套。妳能不能等到明天早上再跟我告白？」

「是的。」

「沒錯，」艾莉意味深長地說。「妳不知道。」

「沒錯，」里歐丹回答。

「一萬五千通電話當中，有沒有很多通讓妳必須到阿米緒人家中問案？」

「十個！」艾莉裝出驚訝的模樣。「你不是這方面的專家嗎？」

「確實沒道理，」莉琪平靜地回答。「但是話又說回來，我想人們大都不曉得剪斷臍帶有助於嬰孩呼吸，而是從電視看到生產過程。以這個案子而言，被告說不定是從觀察農場上的動物學到這一點。」

「極度的心理壓力會引發解離狀態，對不對？」

「沒錯，但沒有嚴重到導致死亡。」

「我洗了碗盤、清理馬具房。」凱蒂在房裡跑來跑去，忙著拉下百葉窗，然後坐下來鬆開綁得緊緊的髮髻。

「沒錯，這是她的說法之一。」

「法院四點半休庭，哈洛薇小姐。」

「請各位想像自己是個年輕的女孩，」檢方的司法精神科專家布萊恩．里歐丹醫生說。「妳發現自己和一個妳爸媽毫無所悉的男孩發生了不正當的關係，明知不可，妳還是跟男孩上床。幾個星期之後，妳發現自己懷孕了。雖然妳感覺比較累，但妳依然照常過日子。妳覺得船到橋頭自然直，問題自然會得到解決，每次一想到此事，妳就暫且不管它，答應自己明天再處理。在此同時，妳穿上稍微寬鬆一點的衣服；妳不讓任何人靠近抱抱妳。」

「我不知道，」艾莉說。「我怕講了會讓她更加心慌。」

「嗯，首先，嬰孩出生時還活著。除此之外，嬰孩的臍帶被剪斷——這讓我想到亞隆．費雪說有把剪刀不見了；我們或許能夠從那把剪刀上採集到指紋。新生嬰孩死於窒息，但法醫在嬰孩的喉嚨深處發現布料纖維，而纖維樣本跟包裹嬰孩的襯衫相符，這表示嬰孩是被悶死的。那時我才想到被告可能是嫌犯。」

「也會。」

「憑著這一點，你就推論出她犯下殺嬰罪？」

「瘀青表示嘴巴周圍曾經承受壓力，」艾嘉頓博士說。「至於是哪種壓力，隨便妳說吧。」

「不是。」

「目前為止妳做得不錯。」

「在那之前呢？已經過了多久？」

「妳……」庫柏剛開口就有個律師走進來，庫柏停嘴，律師點頭致意，塞了一疊銅板到咖啡販賣機裡。「小心一點，」庫柏發出警告。「那部販賣機會隨地大小便。」

「拜託慢慢來，逐步為我們這些沒有上過醫學院的人說明吧，」喬治對著陪審團笑笑說。「你提到早產和活產，那是什麼意思？」

「用非專業人士的話來說，瘀斑就是小瘀青。這些瘀斑的直徑大約一到一點五公分，而且都出現在嘴部周圍。口腔內膜刮出與襯衫布料一樣的棉布纖維。」

「我們對胎盤和胎兒組織樣本做了革蘭氏染色法檢驗。」

莉琪看看喬治。「不太尋常，但確實發生了。」

「沒錯，會的。」

他慢慢閉上眼睛。「我正好有心情冒險。」

「證據在於許多器官顯示出窒息的跡象。」

「我確實沒有。」

「你能夠斷定死亡方式嗎？」

「如果分娩之後胎盤血液循環出了問題呢？這樣可不可能導致驗屍過程中顯現出窒息的跡象？」

八歲時，有次她迷失了。當時他們正玩著「跟隨領導人」的遊戲，但雅各跑到她前面，忽然消失無蹤。凱蒂大聲叫他，但他想逗她，躲著不出來。她繞著圈子走來走去，愈走愈累，也愈來愈渴，最後終於仰躺在地上。她瞇起眼睛看著莖梗之間的太陽，太陽依舊不變，天空和周遭也跟她早上醒來的時候相同，想來心安。最後雅各終於感到愧疚，急忙跑過來找她。

「沒錯，我們家的人經常大喊大叫，我們爭吵，不約而同大發脾氣，但不知怎麼地，等到塵埃落定之後，我們還是一家人。但他們那麼安靜……我覺得有點奇怪。」

「你怎麼知道她說謊？」喬治故意唱反調地問道。「說不定她真的不曉得自己懷孕或是生了小孩。」

「這兩項結果讓你做何感想？」

萊貝特法官轉頭看看檢察官。「蓋拉漢先生，我想你對這項請求有話要說吧。」

「但是確實有這種病例？」

「沒錯。」

凱蒂放下髮刷，不好意思地笑笑。「妳沒有生病，艾莉，妳懷孕了。」

「然後有天晚上，妳在劇痛中醒來。妳知道自己出了什麼事，但妳只想要保住妳的祕密。妳偷偷溜到外面，這樣才沒有人聽到妳在生產。妳在寂靜中獨自生下一個對妳不具任何意義的嬰孩，然後嬰孩開始哭泣，妳用手遮住他的嘴，因為他會吵醒每個人。妳愈壓愈緊，直到嬰孩停止哭泣，不再移動。妳知道妳必須處理掉他，所以妳抓了一件襯衫把他包起來，塞到妳看不到的地方。妳累了，所以妳回去臥室休息，告訴自己明天再善後。隔天警察找到妳、問起嬰孩時，妳說妳一點都不知情，正如妳始終跟自己這麼說的。」

里歐丹聳聳肩。「因為要裝出失憶並不難；因為蓋拉漢先生啊，我已經碰過這種情況。殺嬰罪有一套特定模式，而被告的行徑完全吻合：她否認懷和圖書孕，她宣稱不曉得自己即將臨盆，她獨自生下嬰孩，雖然明明有個死嬰，她卻說沒有殺死嬰孩，隨著時間過去，她逐漸坦承自己說詞之中的某些漏洞。在我所研習過的每一樁殺嬰案件中，這些行徑都是重大標記，因此，即使她顯然還不記得全部細節，我確信她是個殺嬰犯。」他在證人席上往前一傾。「我若看到一隻全身羽毛、嘴巴扁平、腳上有蹼、呱呱大叫的動物，我不必看到牠游水，也知道牠是一隻鴨子。」

「大約有多少件？」

「妳也跟雅各．費雪談了嗎？」

「妳能從腳印之中判定出什麼嗎？」

莉琪生硬地笑笑。「我現在知道了。」

布萊爾醫生看看凱蒂。「她說她沒生小孩。」

「親眼見證自己心愛的人死去算是極度的心理壓力嗎？」

「她們經過慎思嗎？」

「冷靜一點，兩位，」萊貝特法官說。「雖然我很想在星期五下午交通尖峰時間之前離開法院，但是，哈洛薇小姐，既然檢察官已經花了這麼多時間準備今天的詰問，我想我必須駁回妳的請求。輪到妳詰問時，如果妳願意的話，妳可以下午三點就休庭。」她轉向喬治。「蓋拉漢先生，請傳訊你的證人。」

「我也穿七號鞋，莉琪探長。這麼說來，從純理論的觀點而言，那也可能是我的腳印，對不對？」

博士聳聳肩。「這表示被用來剪斷臍帶的工具——極可能是把剪刀——刀刃上有個缺口，而且曾經被用來剪草繩。」

「妳從這些話中得到什麼結論？」

「妳說妳沒有逮捕過太多阿米緒人，最近一次是什麼時候？」

即使有段距離，庫柏依然看得出凱蒂全身發抖。凱蒂不理庫柏，反而緊盯著艾莉。「妳不能請法院休庭嗎？」

「你是說懊悔，」里歐丹閉緊雙唇。「她們會的。但原因僅僅在於她們不想讓爸媽看到自己如此狼狽——而不是因為有個嬰孩死了。」

「我幫妳刷洗了金塊，」莎拉說。「但馬具房等著清理。」

艾莉銳氣略挫，退後一步重新思量。「如果一個女孩打算殺死她的嬰孩，把他用稻草蓋起來，讓他因感染而死，不是容易多了嗎？」

「是的。殺害嬰孩的那一刻，被告能夠分辨對錯，而且知道自己在做什麼。」里歐丹匆匆打量凱蒂。「這是一樁典型的殺嬰罪。被告的教養、行為和謊言完全符合犯下殺嬰罪女性的心理剖繪。」

「犯下殺嬰罪的女性對自己的行為感到難過嗎？」

「其實她這麼做是有道理的，特別是對一個相當迷信的人而言。如果她必須處理某件重要的事情，她寧願先擺脫霉運，然後才可以專心面對接下來的一天。」

「那時妳認為被告殺了嬰孩嗎？」

「大家公認如此。凡事都是相對的，看妳拿什麼做比較。」

艾莉壓下笑意，律師踢踢失靈的販賣機，低聲詛咒，轉頭上樓，艾莉對著庫柏笑笑，「謝謝，我需要輕鬆一下。」

「謀殺？我們講的是普通常識。為什麼剪斷臍帶、幫助嬰孩呼吸、把他包好、殺了他——然後把他留在絕對會被發現的地方？」

「是的。」

「動機來自於她父親的行為，」莉琪解釋。「你如果想要跟被逐出教會的家人保持聯繫，通常想得出辦法。但是亞隆．費雪把被告的哥哥趕出家門，而且不准家人跟他聯絡，被告始終記得這種嚴厲的懲罰。」

「或許吧。」

「結果如何？」

「我知道他們在乎，」艾莉聽到自己喃喃說。

對艾莉而言，改變辯護策略最棘手之處，莫過於失去柏拉奇醫生這位證人。儘管如此，艾莉依然不能把訪談報告交給檢方，因為縱使柏拉奇醫生指出凱蒂不明白自己當時在做什麼，報告中依舊提到凱蒂殺死自己的新生兒。這表示艾莉若想找出檢方關於殺嬰罪的漏洞，她就必須把握現在這個機會，而且最好找到一個足以推翻檢方說辭的大漏洞。「你曾訪問過多少個犯下殺嬰罪的女性？」艾莉邊問，邊踱步走向里歐丹醫生。

這位精神科醫生點點頭。「尤其是謀殺。」

「跟凱蒂進行訪談時，你有沒有請凱蒂假設那個嬰孩出了什麼事？」

「反射行為，」艾莉重複一次。「你的意思是說自動、憑著直覺、不經思索的行為？」

「口腔內的纖維，」艾莉繼續說。「可不可能因為母親拿一塊布幫小寶寶擦痰，讓他呼吸順暢呢？」

「在你們的訪談中，被告承認謀殺新生嬰孩嗎？」

艾莉挺直脊背，一臉淡然。「事實上，庭上，這場審判進行期間，我要求我們每天下午三點休庭。」她咬緊牙關補了一句。「請相信我，庭上，此舉攸關我當事人的生活方式，不然我不會提出這種要求。」

「剛過十點，」凱蒂輕聲說。「妳睡著了。」

「是的。」

「妳覺得可疑嗎？」

「妳跟過去嗎？」

法醫嘆口氣。「沒錯，但是極為牽強。與其把絨毛羊膜腔炎視為死因，我們不如把它看成跟早產有關，這樣合理多了。」

「那天早上妳不在穀倉。」

「如果嬰孩肺部發育不全、氧氣循環不良，或是患了肺炎——這樣會不會導致窒息的跡象？」

「活產呢？」

「瘀斑和棉布纖維呢？」

艾莉走向陪審團席。「你提到細胞樣本受到汙染？」

艾莉點點頭。「你的意思是說，例如肺部的小瘀點。但從驗屍之中，我們不知道嬰孩究竟何時窒息，對不對？比方說，分娩之前或是分娩之時，胎盤血液循環若發生問題，不是也會造成胎兒缺氧嗎？」

「李維．艾許，他是農場上另一個幫手。他說過去六年來，被告經常偷偷跑去賓州州立大學跟她哥哥碰面。雅各．費雪已經放棄阿米緒人的生活，跟一般大學生沒兩樣。」

「拜託，」她一邊喃喃自語，一邊踢踢販賣機的底座，然後握拳狠狠打了壓克力面板一拳。「那是半塊錢耶，」她愈說愈大聲，言詞更加激烈。

「沒錯。」

「根據你的證詞，這個嬰孩的死因是窒息。」

「我不知道。我的意思是說，我曉得自己對於審判有點緊張，但我若是妳，我會情願看到我的律師緊張，而非自滿。」她抬頭看看凱蒂，卻只看到凱蒂兩頰漲得通紅。

「去年發生多少件謀殺案？」

「因為這表示嬰孩應該能夠存活。染色體沒有異常，也無濫用藥物的跡象——兩項測試皆呈陰性反應。」

「快了，凱蒂，再撐一會就好。」

艾莉對這個評論置之不理。「凱蒂究竟承認了什麼？」

「不，她沒有。」

庫柏在一張鐵椅上坐下。「小時候我的祖母經常試圖闖禍，故意打翻牛奶瓶、跌跤，潑水在自己的罩衫上等等。」

莉琪在證人席上稍微往後靠——她感覺相當自在。「我大都負責偵辦東天堂鎮的重大刑案。」

「我曉得，我已盡力跟我當事人解釋。」

「那得由法官決定，」艾莉一隻手擱在凱蒂的肩上。「我知道這對妳相當不容易，但是我……喂，妳要去哪裡？」

「這樣如何呢？」庫柏邊問，邊靠過來吻她。

「你需要馬匹嗎？」艾朗說。

她試圖記起，但想不起來。「我不知道。」

「抗議！」

「這有何關係？」

「但你自己剛才說，」艾莉說。「驗屍結果顯示早期肺炎。」

莉琪笑笑。「當妳隨時可以接觸到一個新世界——尤其是一個可以喝酒、化妝、參加兄弟會派對的新世界——妳當然比較有機會結識除了妳那個阿米緒男友之外的男孩子。」

「再反詰，」艾莉說。「里歐丹醫生，身為一位司法精神科醫生，你一定知道一級謀殺罪名若要成立，嫌犯必須故意、慎思、而且經過預謀地犯下罪行。」

「急性絨毛羊膜腔炎呢？」

莉琪對她眨眨眼。「妳是說法庭？」

「妳如果惹火法官，」艾莉警告。「妳這輩子都別想做家事。」

「沒有。但她剛開始也不承認自己懷孕。」

「有的。」

凱蒂和雅各小時候曾在和*圖*書田裡玩耍，兩人在夏日的玉米田裡跑來跑去，把玉米田當成一座迷宮。那些粗壯青綠的玉米莖梗長得好高，令人訝異，有時她在這面綠牆的另一邊，離她哥哥僅一呎之遙，但卻始終渾然不知。

「她有何反應？」

「你百分之百確定是類白喉菌？」

「那時妳心裡想些什麼？」

「被告配合診療嗎？」喬治問。

坐在餐桌另一頭的亞隆打個飽嗝，對著太太讚許地笑笑。「晚餐真好吃，」他說。他伸出大拇指勾住長褲吊帶的底端，轉向他的父親。「我想星期一過去拉普家的拍賣會看看。」

莉琪拿起擱在證人席旁邊的玻璃杯，喝了一口水。「然後我訪問被告的親朋好友，以及被告本人，被告的母親證實多年之前，家中最小的女孩不幸身亡，她也不知道她女兒懷有身孕——她根本不認為她女兒會懷孕。被告的父親則拒絕跟我說話。我還訪問了賽謬爾．斯托茲弗斯，他是農場上的幫手之一，碰巧也是被告的男友。我從他那裡得知，他打算今秋跟被告結婚。他還告訴我，他跟被告從未發生性關係。」

「願聞其詳。」

「是的。」

艾莉揚起眉毛。「里歐丹醫生，在《刑事科學期刊》之中，你不是認為犯下殺嬰罪的女性並非惡毒，也不見得想要傷害別人嗎？」

「那是一個光著腳的女人腳印，而且她穿七號鞋。」

「當然。」

「犯下殺嬰罪的女性對懷孕一事絲毫不帶感情，」里歐丹解釋。「對她們而言，生小孩像排出膽結石一樣，對心情毫無影響。」

這正是艾莉期盼的答案。「身為精神醫學的專家，你一定知道何謂解離狀態吧。」

「不一定。」

「被告在醫院裡看了精神科醫生嗎？」

艾嘉頓低下頭。「可能吧。」

「去跟法官談談，請她休庭，」凱蒂頑強地說。「我不能漏做家事。」

「妳也提到在嬰孩屍體附近的泥土地上發現一個腳印。就妳看來，這表示凱蒂謀殺嬰孩嗎？」

「你怎麼判定那是……類白喉菌？」艾莉問。

「她說出好幾個狀況。」

你若讓事情順勢發展，自然會有個最佳的解決之道。

「這麼一來，我只能把箭頭轉向費雪一家。但是他們之中，只有一個人當著我的面隱瞞懷孕和生產的事實；倘若嬰孩的消息走漏，只有一個人將面臨極大風險；根據我們蒐集的證據，只有一個人在案發現場。」莉琪朝著被告桌瞄了一眼。「因此，我認為凱蒂，費雪悶死了她自己的新生嬰孩。」

喬治轉向法官。「庭上，」他說。「檢方對案情所做的陳述完畢。」

里歐丹皺皺眉頭。「這是一種反射行為，她們受到嬰孩誕生的刺|激才動手。」

艾莉笑笑。「我們談談這一點吧。瘀青是否表示有人用手蓋住嬰孩的嘴巴？」

莉琪雙手交握。「沒辦法百分之百確定。」

「你有沒有進一步質問她？」

「嗯，我們去年總共接到大約一萬五千通報案電話，其中當然只有幾件是重大刑案，其餘大部分是輕案。」

「我不知道。」

「沒錯，」艾莉伸出舌頭舔舔覆了一層薄膜的牙齒。「看起來確實如此。」她眨著眼睛回過神來，然後伸手扭開煤氣燈。「妳上哪去了？」

「儘管如此，在你曾經涉入的案件中，你依然建議犯下殺嬰罪的女性應該入獄服刑？」

「我聽說他們會照顧自己的族人，」莉琪說。

「就精神科醫學的範疇而言，你能夠做出結論嗎？」

「她們會挑個安靜的地方，或是拿條毛毯或布袋棄置嬰孩——就像被告一樣——從這方面而言，妳可以說她們有時經過慎思。」

「真該死！」她大叫著跳到一旁，然後審視淡色絲|襪上的褐色汙點。「喔，這下可好了。」

「患者陰|道出血被送進急診室，尿液驗孕結果呈現陽性反應。她呈現子宮柔韌現象，大約是孕期二十四週大小，而且子宮頸口外翻，」希柏．布萊爾醫生說。「我們先以點滴方式注射催產劑止血，ＢＳＵ測試證實患者懷孕。」

「沒錯，」莉琪說。「因為我們知道被告穿七號的鞋子。這個證據雖然不具決定性，但是當然支持我們的理論。」

「辯方律師，我倒是從來沒碰過這種事，」萊貝特法官說。她皺皺眉頭，在桌緣往前一靠。「妳要求今天提前休庭，好讓妳的當事人回去做家事？」

後面傳來一個聲音，讓她頓時住嘴。「我得記住絕對不要借妳錢，」庫柏邊說邊握住她的肩膀，雙唇輕輕落在她的頸窩。

「她非常心煩，」莉琪說。「甚至衝出穀倉。」

「這對妳的想法造成什麼影響？」

喬治點點頭。「窒息呢？」

「謝謝，」喬治說。「輪到妳詰問了。」

「不怎麼配合，」布萊爾醫生回答。「她非常不願意接受骨盆腹腔鏡檢查——但是有時從偏遠地區到醫院求診的年輕女孩確實會如此。」

「胎兒組織也受到汙染？」

「忽然之間，」莉琪說。「事情變得比較清楚。我若是被告，而且看到我的哥哥只是因為想要讀書就被逐出家門，我會非常小心，避免違反任何教規。你可以說我瘋了，但未婚生子比偷偷閱讀莎士比亞嚴重多了。這表示如果她不想辦法隱瞞已經發生的事情，她將被逐出家門，更別說被開除教籍。因此，她隱瞞了懷孕，一瞞瞞了七個月，然後她生下嬰孩——而她也隱瞞了這個事實。」

「艾莉，請不要……」凱蒂出言制止，但艾莉搖搖頭。

「麻煩你為我們這些不知道的人解釋一下，好嗎？」

「相對意義就是死產。嬰孩的肺部充氣粉紅，下肺片的代表性樣本以及肝臟的比較樣本放置於水中時，肺部組織漂浮，肝臟樣本下沉——這表示嬰孩誕生，而且吸進了空氣。」

「當然。」

「有的，但她不肯承認懷孕，於是我提議找一位精神科醫生會診。」

「你最好不要吻我，」艾莉讓他和自己保持一段距離。「我想我感冒了。」

「她說乳牛等不了這麼久。」艾莉冒險瞄了喬治一眼，喬治笑得像隻剛吞下金絲雀的貓。他怎能不笑呢？艾莉自毀勝算，而他連一句話都不必說。「關於這一點，庭上，除了我的當事人之外，被傳訊的證人之一也是費雪家農場上的幫手。少了他們兩人下午幫忙擠牛奶，費雪家的財務將會相當吃緊。」

「妳真的確定嗎？」庫柏翹起二郎腿。「既然妳已經碰到這樁倒楣的意外，這下妳就可以昂然走進法庭，而且不會出錯，這樣想不是很好嗎？」

「或許吧，」法醫承認。

艾莉輪番看看每個家中成員，好像觀看一場網球競賽似地。「對不起，」她輕聲說，然後大家一個個轉頭看著她。「你們曉得你們的女兒涉入謀殺審判嗎？」

艾莉深深吸口氣，站起來走向法醫。「艾嘉頓博士，嘴巴周圍的瘀斑確實能證明嬰孩是被悶死嗎？」

「我想是的，」莉琪承認。

「我想這個女孩需要看醫生。但是後來我想被告的爸媽說不定不知道她懷有身孕——如果她試圖對我隱瞞事實，她可能也瞞著爸媽。」

正因如此，所以當艾莉帶著真誠、友善的微笑走過來時，莉琪幾乎從椅子上跌下來。「妳知道我以前到這裡過暑假嗎？」

但是里歐丹已經當了太多次證人，不會輕易陷入律師的陷阱。「如果她這麼想要那個嬰孩，哈洛薇小姐，」他說。「她為什麼七個月來都謊稱自己沒有懷孕？」

「但我們講的不是心理層面，庫柏，而是法律層面。目前最重要的是讓她熬過這場審判，不要精神崩潰。」

「也就是缺乏氧氣，最終導致嬰孩死亡。嬰孩肺部表面、胸腺和心包膜都有小瘀點，也就是小出血。嬰孩腦部呈現蜘蛛膜下腔出血現象，肝臟數處細胞壞死，這些檢驗結果聽起來好像外國話，但都是窒息的現象。」

「這項工作牽涉到哪些項目？」