0%

它們想要什麼，沒有人清楚。它們是深淵裡的斯芬克司。伽馬是它們的俄狄浦斯。在始終騷擾不止的無邊的黑暗中，它們以雲的外貌出現。海水分散，成了大海的天際，誰在那兒見到它們蒼白的輪廓，便會覺得是面對著不可制服的力量。彷彿人類的智慧在糾纏著它們，它們在對抗。智慧是不可戰勝的，可是自然界也是難攻破的。對那些難以抓住而又無處不在的東西，該怎麼辦？微風轉成狂風，然後又變為微風。風以壓倒的優勢作戰，又用消失得無影無蹤的法子來自衛。遇到它們的人只得想盡辦法應付。它們的樣式多變的進攻，又時時進行反擊，使人張皇失措。它們既會攻擊，又會逃跑。它們摸不出，卻很頑強。怎麼樣戰勝它們呢？「阿耳戈號」的船艏，是用多多納www.hetubook.com.com的一棵橡樹雕刻成的，它是船艏，同時也是領航者，它對風說話。風粗暴地對待這個船艏女神。

戰慄的空間忍受著它們的粗暴行為。在這些廣闊荒涼的地方發生的事情是很難說明的。某一個騎士進入了黑暗。空中響起了森林裡的聲音。什麼也看不見，可是聽得見騎兵的奔馳。正是中午，忽然成了黑夜，因為一股龍捲風經過；午夜突然變成了白晝，因為極光在發光。陣陣旋風從相反的方向輪番地吹過，彷彿醜惡的舞蹈。一朵過於沉重的雲彩，在當中碎裂，一片一片地落到海裡。其餘的雲彩，遍身紅光，照耀著，發出隆隆的聲音，接著淒淒慘慘地暗淡下去。雷電都離開了的雲彩變得漆黑一團，成了熄滅的木炭。盛滿雨水的袋子一隻隻裂開，化成了霧。那邊是一隻大火爐，那兒雨水連綿，那邊是滾滾波浪，冒出熊熊火焰。在傾盆大雨底下，白茫茫的海水照亮了極其遙遠的遠方。人們會看到濃密的東西在改變形狀，在那兒一些相似的形狀飄忽不定地閃現著。大得可怕的一個個漩渦在雲層中挖洞。霧氣在打轉，波浪在原地旋轉，喝醉酒的水神們在翻滾。柔和浩瀚的大海，一望無際，在就地運動。一切都是青灰色的。在這種蒼白中透出一聲聲絕望的叫喊聲。

它們好像用了幾百萬隻手在揉捏柔軟的、無垠的水面。

出現在荒涼的海上的巨大騷動有一個音階；令人生畏的「漸強」：強陣風，狂風，暴風，暴風雨，風暴，大風暴，龍捲風。這是風的豎琴的七根弦，深淵的七個音符。天空是一個廣闊的東西，大海是一個圓形物。一陣氣息過去，一切都消失得毫無蹤跡，全都在狂怒和混亂之中。這些嚴酷的地區就是這種情景。和_圖_書

在無法穿透的黑暗的深處，有一堆堆巨大的黑影在微微抖動。不時地，騷動達到了頂點。嘈雜聲變成喧鬧聲，正像波濤變成了巨浪。在水平線那邊，海浪混雜地重疊，不停地起伏，連續地發出低沉的聲音，從那裡面很古怪地發出陣陣爆裂聲，使人以為是七頭蛇在打噴嚏。寒風突然吹來，接著是熱風。海水顫動，預報著恐懼即將來臨、不安和焦慮——水底深處的恐怖。突然，暴風雨像野獸一樣奔來飲海洋的水，真是異乎尋常的吹水法。水向那張看不見的嘴升上來，一個吸盤似的東西形成了，底部在脹大，這就是水龍捲，古代人的那位祭司王，上面是鐘乳石，下面是石筍，兩個轉動著的、倒立的圓錐，一個ｈtｔｐs://wwｗ.hetuｂoｏｋ.com•cｏｍ尖端在另一個尖端上保持著平衡，是兩座山的親吻，一座浪花的山升起來，一座烏雲的山向下沉，海浪和黑影的可怕的交纏。龍捲風好像《聖經》裡的圓柱，白天是黑黑的，夜晚發光。在龍捲風前面，雷聲默不作聲了，彷彿它也感到害怕。

它們是從哪兒來的？是從無限來的。它們的帆桁長度要用深淵似的大海的直徑來量。它們的巨大的翅膀需要在荒僻地方的無邊無際空間裡活動。大西洋，太平洋，這些浩瀚的藍色的平面，對它們最適合。它們使藍色的海洋變得陰暗。它們在那上面成群地飛著。帕奇艦長有一次在外洋看見七股龍捲風同時出現。它們就在那邊，夠凶惡的。它們在策劃一些災難。使海浪短暫地和永久地漲落，就是它們的工作。它們能夠做些什麼，沒有人知道。

「Luoghi　spaventosi。」

水是柔軟的，因為它是不能壓縮的。它受到了壓力就滑走了。它一邊給壓住了，就從另一邊逃掉。水便是這樣形成了波浪www.hetubook.com.com。浪是水的自由的標誌。

克里斯多福．哥倫布看見它們朝「平塔號」吹來的時候，登上甲板，向著它們念《約翰福音》中的前幾節。蘇庫夫罵它，說：「瞧這幫壞蛋。」內皮爾向它們開炮。它們是混沌的獨裁者。

風奔跑，飛揚，停息，消逝，再起，飄蕩，呼嘯，咆哮，歡笑。它們瘋狂，放蕩，狂妄，在暴躁的波濤上自由自在。這些大叫大嚷的風聲卻顯得一致和諧。它們使整個天空發出響亮的聲音。它們對烏雲吹，就像吹銅管樂器一樣。它們像吹奏樂器那樣對著空間吹奏。它們在無限中歌唱，伴奏的有軍號、大號角、象牙號角、喇叭以及小號的混合在一起的聲音，那是一種普羅米修斯式的軍樂。從這樣的樂聲，能聽到潘吹的蘆笛聲。最可怕的就是它們的演出。它們的巨大的歡樂裡包含著陰影。它們在荒僻的海上追逐船隻。它們終年日日夜夜不停地，在熱帶和極地一樣，吹著它們的發狂似的喇叭，穿過混在一起的烏雲和波濤，卑劣地追趕遭難的船隻。它們是一群獵犬的主人。它們消遣取樂。它們叫這些狗對著岩石和波浪狂吠。它們把雲聚合在一起，又把它們分散開。htｔｐs://wwｗ.ｈetubook•com•ｃom

混沌為它們所有。它們要混沌做什麼用呢？誰也不知道它們為什麼會如此無情。風坑比獅子坑更加可怕。在這些無底的皺紋下面有多少屍體！風無情地驅趕著黑暗而痛苦的一大群人。人們一直能聽到它們的聲音，而它們卻一點也不聽人們的話語。它們做的一些事情，好像是罪行。誰都不知道它們將飛濺的白色浪花拋到誰的身上。在船隻失事的時候，有多少褻瀆宗教的殘暴的事情！有多少對上天的冒犯！它們好像不時地向上帝吐唾沫。它們是陌生的地方的暴君。威尼斯的水手低聲地說道：