退出閱讀

一千零一夜(五)

作者:佚名
一千零一夜(五) 手機閱讀請點擊或掃描二維碼
手機閱讀請點擊或掃描二維碼
0%
一五六 伊補拉欣和赭米萊的故事 五 伊補拉欣和裁縫

一五六 伊補拉欣和赭米萊的故事

五 伊補拉欣和裁縫

伊補拉欣按照門房夫婦的指點,立刻站起來,前往裁縫鋪去找所謂的駝背裁縫。他走進裁縫鋪,見裁縫跟前有十個徒工,一個個生得眉清目秀,活潑伶俐。他上前問候,受到他們熱情接待,讓他坐下,大夥被他的漂亮形貌所吸引,都望著他發愣;駝背裁縫也不例外,眼看他的裝束、面貌,感到十分驚奇。這時候伊補拉欣說道:「我的衣袋弄破了,前來麻煩你,替我縫補縫補吧。」
裁縫用一根絲線,把伊補拉欣的衣袋,即刻縫補起來,滿足了他的要求。其實那衣袋是伊補拉欣故意扯破的。經裁縫縫補後,他慨然掏出五個金幣,作為縫補的手工錢,遞給裁縫,然後從容告辭歸去。
次日清晨,伊補拉欣再一次去裁縫鋪,跟裁縫打招呼、問好。裁縫回問一聲,忙起身迎接,讓他坐下。伊補拉欣坐定之後,對裁縫說:「叔叔,我的衣袋又扯破了,勞駕再替我縫補縫補吧。」
和圖書補拉欣果然把他自身的事,從頭到尾,詳細敘述一遍。裁縫聽了,大吃一驚,說道:「孩子,為了顧全性命,你必須敬畏阿拉。因為剛才你提說的那個人兒,她的性情暴躁,向來討厭男子,因此你必須保持緘默,不可隨便說話,否則,會遭殺身之禍呢。」
次日清晨,伊補拉欣穿一套最華麗的衣服,攜帶一袋金幣,趕到裁縫鋪,先向裁縫請安、問好,然後坐下,從容說道:「叔叔,請你履行諾言,快替我想辦法吧。」
裁縫碰到這樣的事情,莫名其妙,覺得奇怪,暗自嘀咕:「我究竟替這個小夥子做了什麼好事情,致使他慨然給我五個金幣的報酬呀?」當天夜裡,他始終念念不忘伊補拉欣的漂亮面貌和慷慨行為。
「既然如此,來吧!咱們上僻靜些的地方去。」裁縫邊說邊站起來,隨即牽著伊補拉欣的手,帶他進入鋪後的一間內室裡,說道:「孩子,告訴和-圖-書我個中的實情吧。」
船夫不好意思拒絕,說道:「我把一切事物全托靠偉大的阿拉了。」
「現在你趕快回去預備食物:弄三隻肥雞,三磅蔗糖,兩小罐飲料和一個杯子,並把食用之物裝在一個袋中,待明天晨禱後,隨身帶往河濱去乘渡船,叫船夫把你送往巴士拉下域去。如果他說不能超過三哩以外,你就同意按他的意思行事。在過渡期間,你拿錢鼓勵他,讓他把船一直劃向巴士拉下域。到那兒,你首先看見一座花園,那就是赭米萊小姐的,花園門前有兩級高臺階,鋪著緞子墊褥,有一位跟我模樣相同的駝背坐在那裡。你過去向他訴苦,陳述你的境遇,懇求他幫助你。也許他同情你,使你見到赭米萊,即使在遠距離外看她一眼也好。要是得不到他的同情,那麼你和我都要遭殃,會同歸於盡的。這便是我能替你想出的唯一辦法。一切托靠阿拉吧。」
https://www.hetubook.com.com「我的孩子,完全聽從你的意見。」裁縫應諾著,即刻動手縫補衣袋,並得到十個金幣的報酬。他拿著錢,對伊補拉欣的俊秀面貌和慷慨行為越發感到詫異,終於抑制不住激|情,剴切說道:「孩子,指阿拉起誓,你的這種做法,其中必有緣故,顯然這不單純是補衣袋的小事情,因此希望你把個中的實情告訴我,假若你需要這群孩子中的誰伺候你,指阿拉起誓,他們中誰都不如你,都是你腳下的塵埃。喏!他們都是你身邊的僕童呢。假若不是為的這個,那就該把實情告訴我。」
「叔叔,我的經歷和遭遇奇怪得很,說來話長,可是這裡不是說話的地方。」
清晨,伊補拉欣上澡堂洗澡歸來,換一套華麗衣服,衣冠楚楚地穿戴齊全。這時候,恰好門房夫婦前來看他,說道:「我的主人,告訴你吧:這兒有個駝背裁縫,經常替赭米萊小姐縫衣服。你去見他一面,https://m.hetubook.com.com同他談談你的情況,也許他替你出個點子,會使你達到目的的。」
「但願阿拉默助我們。凡是阿拉所規定的事,到時候總是會實現的。毫無辦法,毫無力量,只盼偉大的阿拉拯救了。」伊補拉欣感嘆著站起來,告別裁縫,匆匆回到旅舍,然後按裁縫的指示,把所需要的食物備辦齊全,捆綁在一起,裝在袋中。待次日黎明,他才攜帶食物,去到底格里斯河畔,見一個船夫躺在一隻小船中。他喚醒船夫,給他十個金幣,說道:「把我渡往巴士拉下域去吧。」
伊補拉欣聽了裁縫的忠告,痛哭流涕,拽著裁縫的衣服下襬,苦苦哀求道:「叔叔,求你幫助我,若不然,我就完蛋了。因為我把祖宗世襲下來的爵位、權利,全都拋在腦後,一個人孤單單地跑出來,成為無家可歸的異鄉人,為追求赭米萊,我已經到了無法忍耐的地步了。」
「照你的意見行事好了。」伊補拉欣接受船夫提出的條件。https://www.hetubook.com.com
「我的主人啊!渡是可以渡的,但有一個條件:即不超過三哩之外。因為在此限度內,只要超越咫尺,我和你的生命就完結了。」
伊補拉欣掏出十個金幣,遞給船夫,說道:「收下這幾個錢,拿去添補著過活吧。」
於是船夫讓伊補拉欣上船,並渡他順流而下,直至接近花園地帶,才開口說:「我的孩子,到此為止,我可不能再往前划了。因為稍微越過這個限度,我和你就沒有生存的餘地了。」
伊補拉欣聽了裁縫的諾言,滿心歡喜,衷心感謝一番,然後起身告辭,回到旅舍,把裁縫所說的話,全都告訴門房。門房聽了,非常高興,說道:「他為你做好事了。」
裁縫眼看伊補拉欣的際遇,頓生同情、憐憫心腸,說道:「我的孩子,我只有一條生命,可是為促成你的愛情,我不惜冒生命的危險來幫助你,因為你的痴情太感動我,我內心裡刻下深刻的印象。待明天,我給你出個主意,也許會使你心滿意足的。」
  • 字號
    A+
    A-
  • 間距
     
     
     
  • 模式
    白天
    夜間
    護眼
  • 背景
     
     
     
     
     
書簽