退出閱讀

山之音

作者:川端康成
山之音 手機閱讀請點擊或掃描二維碼
手機閱讀請點擊或掃描二維碼
0%
雨中 二

雨中

「今早的報紙,你看了沒有?」
「我說,不能把孩子生下來。」英子的薄嘴唇發顫。「昨天,下班的時候,我抓著絹子這麼說。」
信吾無法回答,表情陰暗。
「哪裡,不是很可愛嗎?」說著,信吾的確覺得可愛。是修一摟抱後的覺醒,菊子才長高?
天竺牡丹和延命菊的花瓣也剁成細碎,放進去做配料。
可是,即使死了,相原會不會以「身分不明」的人被埋掉?大概不可能。因為相原畢竟還有病足的母親。即使母親沒看到報紙,相信親戚中總會有人注意到。相原大概已經獲救,信吾想像。
英子彷彿要責備信吾的輕率,板著臉孔走過來。
「剛才谷崎小姐來了,八點半左右。」夏子吶吶地說。
「谷崎就是這樣。她說最好能在別hetubook.com.com人面前獲得稱讚。」
聽到修一的女人懷孕的消息,信吾大吃一驚。
「呵,對了,是延命菊。」信吾想起說道。
滑溜溜戴著老花眼鏡的可厭日子接連不斷,信吾右胸陰鬱沉重。
「無聊的一生。」
信吾有種不祥的預感。
「不好意思和高興,大都是一紙的兩面。被男人追求時,不是也這樣嗎?」夏子俯首不語。在現在這個時代,這種女孩子真少有,信吾想著說道:
「我總覺得你長高了,決不僅僅是和服的關係。嫁過來以後,已經好幾年了,個子還在長,真好。」
「什麼時候……?」
英子是把菊子的事情配在一起說明。
現在,兩個孫子已成了信吾的負擔。修一好像沒想到也會成為他的負擔。
www.hetubook.com.com「哇,不是很不好意思嗎?」
「長得晚,因為長不夠呀。」
「她說中午再來。」
但夏子已出去午休,辦公室裡只有信吾一個人。
「說是報紙,卻記不得是什麼報了,什麼……」
菊子猛然滿臉泛紅,繞到信吾背後,替他穿上上衣。
信吾起步而行,「公公!」里子追過來。信吾牽著孫兒的手走到轉入大街的拐角。里子奔跑回去的黑影也很夏天。
「不該這樣嗎?太過分了。」
在梅雨晴天中,陽光突然照了進來。
舖著蓆子。延命菊的花影密密牽落在蓆子上。
「看了。」夏子遲鈍地回答。
這孩子沒生下來,難道不是信吾的迂迴殺人嗎?
信吾輕率地說:
信吾還覺得那失去的孩子的生命已在菊子內https://m.hetubook.com.com部成長。信吾走出了家門。
相原是死是活,報上不再報導。
里子蹲在路邊,看附近的女孩子玩辦家家酒的遊戲。
「是的,是高了。自從到家裡來以後,個子就一點一點往上長,最近忽然長快了。修一也吃了一驚。」
「又要支開人啦?」
可是,把相原的兩個孩子領養過來,憑想像就能了斷嗎?修一已表明態度,但信吾還有所顧忌。
「忘記在什麼報上看到了。哈佛大學和波士頓大學的社會科學家向一千位女秘書發出問卷,問到最高興的事情,大家都異口同聲回答,有人在身邊時受到稱讚。女孩子,不分東洋西洋,大概都如此吧?你以為如何?」
「也許是吧。菊子,你最近長高了是不是?」
「哎呀,今天沒帶花來?」信和圖書吾為了隱藏不安,故意這麼說。
午飯沒出去吃,在辦公室等著。
「化成幻影來吧!」信吾自言自語,不覺一驚。
三四家並排而種,代替去年向日葵的是延命菊。
公司的辦公室裡,夏子露出白白的手臂,擦拭著窗玻璃。
英子打開門站立,泫然欲泣般嚥著氣,凝視信吾。
「是報紙的消息?」
養育上的負擔姑且不言,房子和孫兒今後的幸福已經喪失大半,但畢竟仍與信吾的責任有關。
「真的?然後呢?」
可是,那女人的形像沒有浮現;菊子胎兒的形像卻突然浮現在腦海裡。雖然不會想起那早被打掉的孩子形像,但信吾腦海中卻浮現出可愛嬰兒的不同類型。
有一個女人確實死了。但她如何生,如何死呢?
「因為向日葵被去年的颱風吹斷了,不是嗎?」
和_圖_書修一的妻子菊子和情婦絹子,先後都懷了孕。信吾想不到世上竟有這種事,自己的兒子竟然做了這種事。但菊子已墮胎了。
用鮑魚的貝殼和八角金盤的綠葉做器皿,盛著剁碎的草,信吾很感動地停下了腳步。
里子還小,似乎無法參加玩耍。
「去年夏天,向日葵開了花,今年又種了什麼花?西洋菊式的白花吧。不知道是不是商量好的,四五家並排種著同樣的花,著實有趣。去年全是向日葵。」信吾一面穿褲一面說。
「嗯。」
從區公所接受離婚申請書這件事看來,戶籍上可能未註明死亡。
信吾提出離婚申請書時,腦海裡浮現了相原的女人。
只要房子跟相原平安度日,那女人就不會殉情,所以信吾也難免有迂迴殺人之嫌。這麼一想,難道不會引起哀悼那女人的慈悲心嗎?
  • 字號
    A+
    A-
  • 間距
     
     
     
  • 模式
    白天
    夜間
    護眼
  • 背景
     
     
     
     
     
書簽