退出閱讀

安妮日記

作者:安妮.法蘭克
安妮日記 手機閱讀請點擊或掃描二維碼
手機閱讀請點擊或掃描二維碼
0%
一九四四年三月二十日星期一

一九四四年三月二十日星期一


在另一方面,我深信我跟彼得永遠是不可能的,因為我認為我要跟一個人分享我的看法,就必須先和這個人變得非常親近。即使我沒說什麼,也希望感覺到他徹底了解我,因此這個人一定是我認為比我聰明的人,彼得並不是這樣的人。不過,我能想像妳和他感覺很親近。
妳的信非常令人感激,但這個情況還是無法令我完全感到開心,我想永遠也不會。現在我和彼得還不到妳所想的那樣信任對方,只是黃昏時站在打開的窗戶邊,兩人比在明亮的陽光下更能交談,也比在屋頂高喊m.hetubook.com.com更容易輕聲說出自己的感覺。我想,妳對彼得已經有種姊弟般的感情,願意幫助他,就像我一樣。也許有一天妳能做到,雖然那不是我們心中所想的那種信任。我相信,信任必須出自雙方,我也認為,那就是我和爸爸從來沒有真正如此親密的原因。不過這件事我們就別再談了。如果還有任何事妳想討論,請寫下來,因為我在紙上比面對面更容易表達意思。妳知道我多麼欣賞妳,只希望沾染些許妳的善良與爸爸的善良,因為你們兩人在那一點非常hetubook.com.com相像。
所以,不必因為妳認為拿走了我有權擁有的東西而自責,事實完全不是如此。妳和彼得可以靠著友誼而獲得一切。
昨晚媽媽輕輕打我一下警告我,我罪有應得,我不能對她太冷漠輕視。無論如何,我應該再次努力表現友善,少說幾句話!

現在這樣就夠了。除了望著彼得,我沒有別的事做,我的心滿得都要漲出來了!
瑪歌善良的證據。在今天一九四四年三月二十日,我收到了這封信:
安妮敬上https://m•hetubook•com•com

親愛的瑪歌:
在此同時,我的幸福蒙上一層陰影。長久以來,我感覺瑪歌喜歡彼得,多喜歡我是不清楚,但整個情況令人很不舒服。現在,我每次去找彼得,就等於在傷害她,雖然並不是故意的。有趣的是,她幾乎不讓人看出來,要是我,我一定嫉妒死了,瑪歌卻說我不該為她感到難過。
親愛的吉蒂:
他說:「當然,也許我們可以一起下樓,在那裡欣賞月亮。」我答應了,因為我其實並沒有那麼害怕小偷。
我的回信:
我不敢告訴彼得。也許以後再說吧hetubook•com•com,現在我和他有太多其他事必須先討論。
安妮,昨天我說不嫉妒妳,其實說的並不全是實話。情形是這樣的:我不嫉妒妳,也不嫉妒彼得。我只是難過不曾找到一個能夠分享思想與情感的人,在不久的將來,大概也找不到。不過,也就是因為這樣,我打從心底希望你們兩人能彼此信任,妳在這裡已經錯過許多其他人理所當然擁有的事。
今天早上,彼得問我能不能找個晚上再過去一次。他信誓旦旦說我不會打擾他,說有空間容納一個人,就有空間容納兩個人。我說,我不能每天晚上去見他,因為我父母覺得那樣不好。可和*圖*書是他認為我不該讓那一點困擾我。所以,我告訴他,我願意找個星期六晚上過去,也請他讓我知道何時會看到月亮。
安妮.M.法蘭克敬上
我又說:「現在妳落單了,我覺得這樣很不好。」
連皮姆也不像以前那樣和藹可親,他一直努力別把我當小孩對待,但現在卻變得太過冷漠。結果怎樣,只能走著瞧吧!他警告我,如果我不做代數功課,戰爭結束後他不會另外請家教教我。只能走著瞧吧。如果有新課本,我還是願意重新開始做題目。
她回答:「我習慣了。」口氣有點苦澀。
  • 字號
    A+
    A-
  • 間距
     
     
     
  • 模式
    白天
    夜間
    護眼
  • 背景
     
     
     
     
     
書簽