普魯東詩選
眼睛
碧眼或黑眸，都惹人憐愛，都美麗，
瞳仁也有它的下沉時刻，ｗww.ｈｅｔubｏｏｋ.ｃom•ｃoｍ
不，不，那不可能！
碧眼或黑眸，都惹人憐愛，都美和-圖-書麗，
離開我們，但仍居留空中，
群星永遠閃耀，
但不是真正的死亡：
迷惑住無數雙的眼睛；
它們輪番旋轉，
比白日更柔和的夜晚，
啊！它們會消失的，
向著廣袤的晨曦和-圖-書睜開，
而太陽還會升起。
閤閉的眼睛依然看得見。
就像低垂的群星
它們在黑夜深處安眠，ｈeｔｕbｏｏｋ.ｃom.ｃom
無數雙的眼睛看到了晨曦；
朝向那看不和_圖_書見的方向。
而眼睛卻充滿了陰影。
從黑夜的彼岸