普魯東詩選
日出
讚美綻放東方榮耀之際，
偌大的厚實與生動的臉龐，
它不需支持顯得更穩固，
而田野與四海，輪番
而陽光下的大地，每個生命適得其所！
它不携走它所傳佈的火光
當睡眠的和-圖-書一部分人類走向光明，
在天宇的荒漠焚燃。寂靜光芒下
另一部分則酣睡夢鄉。
啊！古希臘的後裔，以新鮮眼光和圖書
大地克服了它的曲線
喊道：歡迎四輪馬車的神祇
人類摒棄無用的希望；
些微空氣碧藍色的深海，
喧鬧及與貪婪人類為伍的巨圓。
偉大的太陽，沉浸著巨大煩憂，
偉大的萬物，包括偶像，神殿m.hｅtｕｂooｋ•com•ｃｏm與牧師，
在它振擺旋轉的軸心上，白天，供給
天空承認古老謊言
眞實世界飄浮著虛假外表，
我們這夥人則喊道：歡迎永恆！
而整個宇宙穿上一襲嶄新綵衣。
與或顯或隱的鄉土：
自從人類安装證明柱石
在黑暗地球間，它和*圖*書染紅並引領至
而覓得無以計數里程的撫愛。
但不繁衍它那以
光芒四射的，無形的輝煌之力，
它是五穀之父，是種族之父，
它的眼神不抬高也不放低；
星球間嚴肅而迢遙的合唱得以平衡。
用銀脚敲開玫和_圖_書瑰色的堅硬天空。
染上動盪的永恆的晨曦。
神奇的幕幃落向我們
科學遭視覺錯誤征服，
不斷地朝自身聚散，
都忠誠地依靠大地上的人類，
但宇宙鍍上了它古昔青春的金色。
散居的人類只有無邊無際，
懸盪深淵之中，不高也不低，