54
兩名探長靠近那棟郊區的房子，普雷斯頓試了他所學的潛入民宅法則一：開開看那見鬼的門。
「我們已經採過指紋了，」警官說，「這是在被害人身上找到的。」
「那麼，鐵木先生，」普雷斯頓說，「那個該死的演員幹嘛要拿走你的手機？」
「找到什麼了嗎？」普雷斯頓問。
兩人朝著門挪動身子。門並未完全關上，裡面正傳出一陣陣的搔抓聲。
兩位探長繞過車子，看到一個大肚皮的男人癱在車庫地上，軀體僵硬慘白。他穿著粉藍色的四角褲和有點舊的Kiss樂團T恤，面孔朝天，身子底下的一大灘血已經凝結，周圍還環繞著不和-圖-書少油罐。男人面目全非，嘴唇似乎被咬掉了一些肉，傷勢最重。
霍根沒搭理搭檔的埋怨，仔細研究起那棟用底漆飾邊的灰色房子，藍色紙張上寫的地址就是這裡。他記得自己還是小警察時巡過這一區。
「數到三哦，」普雷斯頓說，「一、二——」
「穿上防彈背心吧，」霍根說，「誰在裡面還不知道呢。」
霍根接過袋子取出皮夾。裡面有張駕照，上面的人名跟那張藍紙上寫的一模一樣。他也給搭擋看了那個名字。
「就為了個渾蛋演員？」
「從車庫傳來的嗎？」普雷斯頓低聲說。
「探長！」
普雷斯頓舉起三https://m.hetubook.com.com根手指，收起第一根、第二根，然後才使勁把門拉開，霍根壓低身子——
兩人就在客廳相會，廳裡一張不甚起眼的長形地毯上擺了一張S形雙人椅，還有兩台其貌不揚的類比電視機。
普雷斯頓獰笑。「根據他們受的訓練，我可以先隨便讓他射個兩槍，我看他啊，根本就打不到我。」
「也沒有。」
霍根和普雷斯頓轉頭，看見車庫門悄悄地打開，一名身穿寬大白色連身服的警官走了過來，他身形頎長，並把裝了個舊皮夾的透明塑膠袋遞給霍根。
這裡一度是個不錯的住宅區，在八〇年代早期房和*圖*書地產起飛時火速落成。但如今每棟房子幾乎都需要大大翻修。
「我在後門，」霍根說，「門上了鎖，但四周沒什麼了不起的保全設備。你看到有人走動嗎？」
兩名探長在同一時間分別踹開前門跟後門，拔出槍衝進屋子。屋內有三間臥房，有些地方做了挑高設計，他們小心翼翼地迅速巡查一番。
「是為了個武裝的警衛。」霍根加以澄清。
「那是早餐嗎？」
「還記得嗎？以前的警察都有像樣的車子可以開，空間夠大，後車廂還放得下三具屍體。」普雷斯頓用褲管蓋住靴子，撫平皺褶。「該死的，我在德州開過一台福斯的Caddy，如果你把屍https://m.hetubook.com.com體疊好，就連四具也放得下。咱們要去突檢民宅，開這種新款的小車哪能好好準備啊？還有，你試著去後座打個盹吧。」他哼了一聲，「我告訴你，包準你連背也斷掉。」
一陣搔抓的聲音傳來，兩人的注意力霎時轉移到客廳一道通往窄門的走廊。
「你覺得我們要叫人支援嗎？」霍根問。
「探長，我說除了那顆頭顱上的彈孔，」霍根語帶嘲諷，「您可真是觀察入微啊。」
無線電嘎嘎響起。
霍根聳肩。「這男人真難以捉摸。」
「廚房的桌上有半盤冷掉的義大利麵，還有一罐打開的啤酒。」
「寵物貓無聊到咬死飼主？」普雷斯頓問。
一隻黑貓正在玩起摔角，牠的雙耳之間有道橘色的閃電圖案，而摔角的對象正是一台老式龐帝克火鳥跑車上的破雨刷，導致引擎蓋上褪色的鷹嘯標誌印滿了小小的貓爪。屋椽上只掛了一枚燈泡，梅花形的腳印在冷冷的燈光下閃現出猩紅的色彩。
鑑識小組帶著照相機、鑷子、膠帶和採證粉末蜂擁而入。霍根和普雷斯頓無所事事，在外等候那些人完整記錄犯罪現場、貼標籤、採指紋並替證物裝袋。
門緊緊鎖著。
「沒有。你呢？」
坐在副駕駛座的普雷斯頓彎下腰，把備用的點三八短管轉輪槍塞進牛仔靴筒，呼吸的氣息粗重。