0%

麥歐司笑了幾聲。他當然會吻露西，因為他對崔維特的事毫不知情。「我願意冒這個險。」

「妳很堅強，露西，不依賴任何事或任何人。從妳昨天在我辦公室裡回話的方式，我可以看到妳內心的堅強，這讓我覺得非常……高興。」

「妳也許正在想我跑來做什麼。」麥歐司說，提醒露西他們已經沉默了好一陣子。「我原本想早一點告訴妳這件事的，可是——我沒有——我不確定——」

「如果事情沒那麼容易呢？」

「並不是大家都在海灘——」麥歐司微笑。「妳就在這裡。」他在空中揮舞手上的花。「我從宴會裡帶了這些花要給妳。雪兒碧把這些植物全放在她那邊，所以我想妳可以把這些花放在妳的書桌上。」

雪兒碧從這桌移到另一桌，調整席次牌、重新點燃蠟燭，嘴上的牢騷沒有停過。她和裝飾小組的其他人交出了漂亮的成績單：為白色長桌巾妝點上橘紅色的絲織葉片、將剛出爐的餐包放進漆成金色的牛角籃；散發熱力的燈光令海風不再那麼寒冷，就連火雞數字版畫都看來很時尚。

「妳也想去玩嗎？」當他們離開露台騷動的中心時，法蘭茜絲卡問她。她們走在回宿舍的砂礫路上，經過幾排桃紅色的九重葛，暄鬧和風聲皆已沉澱。露西不禁猜想，這份平靜是否也出自法蘭茜絲卡之手。

「事實上，」雪兒碧一手拿著火把，插話說：「他是垃圾——」

約莫過了一個小時，坐著呆望火爐裡逐漸變小火苗的露西，被窗戶傳來的敲擊聲嚇了一跳。在她起身之前，玻璃傳來另一次敲擊，聽起來卻多了些遲疑。露西從地板上爬起來，走向窗戶。丹尼爾又跑來做什麼？既然他老是慎重其事地解釋，他們見面是有多不安全，為什麼還要不停地出現？

露西試著推開他，可是麥歐司總有辦法讓她感覺良好，就連這件事也是。當他的唇落在她的上頭，露西不禁屏息等待最糟糕的情況降臨。

自由活動時間結束。

「那待會兒我再過來。」康納以及其他拿獎學金的服務生，都為了收穫祭穿上燕尾服，戴上可笑的朝聖帽，在因為露天宴會而變得幾乎認不出來的露台上——原本是大家抓了鬆餅就去上課、時髦愜意的地方——穿梭在賓客之間。

「呃——」

所有學生、教職員，以及約莫五十位學校最重要的捐贈者，皆盛裝出席今天的晚宴，黎兒和雙親也為了今晚開車上來。雖然露西還沒有機會和黎兒說上話，不過她看起來似乎已經平復了，甚至頗為開心：稍早她還在潔絲茗隔壁的座位上，高興地跟露西揮手。

餐桌逐漸淨空，露西卻看見阿琳和羅蘭在吧台旁笑得樂不可支；一群拿非利女孩圍著黎兒；雪兒碧站在一個金髮、膚色蒼白——幾乎可以說是慘白的高個兒男孩身邊。

「不會。」露西非常喜歡大家，不過如果要問她想做什麼，參加海灘派對絕對不是她的第一選擇。她會想要……她也不確定自己想要什麼。想要和丹尼爾有關的一切，她只知道這個——但，那會是什麼？也許是希望他能告訴自己發生了什麼事；希望他不再用以迴避談論的方式保護她；希望他會告訴自己真相。她依舊深愛著丹尼爾，她當然還愛著他。他比任何人都瞭解她，每次見到和*圖*書他，露西都會心跳加速；她渴望他。可是她究竟有多瞭解丹尼爾呢？

她開心地對露西微笑，就像昨天他們沒有在辦公室裡面爭執過、露西也沒有被禁足似的。

身體有一半落在陰影裡的丹尼爾蹲著，距離她和麥歐司接吻的位置正好大約一呎。他背對著露西，低垂著頭。

露西咬著下唇，她在這一刻對自己裝傻，不是什麼好預兆。事實是：麥歐司喜歡她，她也喜歡麥歐司。看看這個男孩，他是她見過最好相處、最善良的人，還有他海藍色的眼眸，和他每次微笑時所發出的輕笑聲。

阿琳。

二十幾名拿非利基本上都在兩個相鄰的圓桌，除了羅蘭。他與神祕的陌生人坐在遙遠的角落。後來，神祕的陌生人站了起來，拿開她大大的玫瑰花蕊帽，非常低調地跟露西招手。

露西猛然打開木製的百葉窗，拉起窗戶，弄翻了雪兒碧眾多植物中的一盆。露西撐著窗台，頭探進了夜空，準備好跟丹尼爾大吵一架。

「我剛才剛好有榮幸認識她。」露西大笑。「她想要跟你說話。」

「妳是對的，我不該提起這件事——」

丹尼爾回過頭看她，扭曲的表情無疑滿是痛苦，彷彿露西剛撕開了他的心。他曲著膝蓋，展翼飛進夜空。

「露西。」法蘭茜絲卡突然出現，正確來說是擠在兩人中間。「該走了，我送妳回宿舍。」

「還需要些火雞肉嗎？」週一收穫祭的夜裡，康納，梅德森——露西生物課上的亞麻色頭髮同學，同時也是雪蘭的學生侍者之一——拿著銀盤站在她身邊。

混帳前男友，一定是他。男孩靠著雪兒碧，看得出來還是很喜歡她，但是雪兒碧顯然對他餘怒未消，火氣大得甚至沒注意到走近的露西和法蘭茜絲卡；不過她的前男友倒是發現了，開始緊盯著露西不放，不怎麼藍的淺色眼睛令人毛骨悚然。

「他仍是個非常值得認識的好人。噢，您好，費雪小姐！感謝您的大駕光臨。」

「我知道。」

「我相信她是。請不要認為我所有親戚都像她，等妳在感恩節時見到我其餘的宗親——」和麥歐司一起過感恩節。露西已經完全忘記這回事了。

等露西走到他身旁，麥歐司放下盤子，給了她一個大大的擁抱，最後還將露西抱得更緊。

露西並不覺得自己堅強。她覺得自己很愚蠢，丹尼爾是個天使，所以他的本性一定是良善的。所以她就應該盲目地接受這點嗎？那麼她的本性呢？不屬於黑與白，露西才是讓兩人間的關係變複雜的原因嗎？露西踏進房間，關上門，久久無法忘懷法蘭茜絲卡說過的話。

「別回頭，我保證他們正在看我們。哦，太讚了……」他呻|吟。「那是我的金潔姑婆嗎？」

「雪兒碧。」法蘭茜絲卡打斷她。「靠近拿非利那桌的火炬剛才熄了，能不能麻煩妳處理一下？馬上？」

等露西回來，麥歐司伸手讓她跨過窗戶。露西可以為自己找藉口，不充分的藉口，辯稱自己不該打破法蘭茜絲卡的規矩；也可以握住他溫暖、強壯又安全的手溜出窗外，暫時忘掉丹尼爾。

「我想了一下，」露西對費雪小姐說：「我去帶麥歐司過來好了。妳一定很想和他聊聊。」麥歐司沒再穿著道奇帽和運動衫，而是一身棕色斜紋軟呢和-圖-書的寬鬆長褲，以及領尖帶釦的亮橘色襯衫。有些大膽的選擇，但很好看。

她甚至不知道丹尼爾究竟想要她的什麼——除了折磨她，用她在宣告者內看到的場景折磨她、折磨其他版本的露西；或者以丹尼爾的說法，用他的方式愛她，愛許多不同版本的露西。今晚，露西只希望丹尼爾能離她遠一點。

不過，就算這一吻沒有火焰，沒有發燙的肌膚，沒有死亡或是毀滅——為什麼沒有？——這吻仍讓人覺得應該是錯誤的。長久以來，露西的唇無時無刻只渴望丹尼爾的吻，她曾經夢過他的吻、他的笑容，俊美的紫色眼眸、身體相擁；她與丹尼爾之間，根本不該出現第三者。

「看吧，」他笑得更開。「要不是妳被禁足的話，誰知道會發生這種事？外面真的很美，露西；妳應該走出來。妳不怕高吧？」

麥歐司將柳編的角盆推進窗戶給她，牛角盆裡滿是閃閃發光的橘色花朵，黑色的花蕊在風中打顫。這些花並不完美。有些甚至已經枯萎，卻比法蘭茜絲卡變出來的華麗牡丹要可愛得多。有時候，美好的事物會貿然出現在我們生命裡。

露西有幸得到在教職員昂貴主桌的座位——就在法蘭茜絲卡身旁。捐贈者們一個接著一個地過來和職員握手。主桌上還有三個在論文競賽中獲勝的學生：莉莉絲、畢可．布雷迪，以及露西不認識的、一個留著鮑伯頭的韓國女孩。而露西只不過是惹毛她的老師、得坐茌他們視線範圍以內。

然後有人喊著在海灘還有另一場派對，雪兒碧立刻從混帳前男友身邊跑開，打算擺脫他的糾纏，還叫他最好別跟著她參加派對。

她抬頭望進麥歐司蔚藍的眼睛，他的手仍擱在她的肩膀上。露西感覺自己正打算輕啟雙唇，準備把一切都告訴他，或者說，告訴他，她所知道的事實。

「我相信他會忠於自己的本性，也就是惡魔的那一邊。妳要相信身邊的人會忠於他們的本性，即使看起來並非如此。」

麥歐司退開，看起來既悲傷又快樂。「晚安。」他轉身，幾乎像是要逃回自己的房間；可是下一秒他卻回過身，握住她的手。「如果妳可能覺得自己和……妳知道的，進行得不順利，」他抬頭仰望著天空。「我只想讓妳知道，我可以等。」

「妳還好嗎？」他歪著頭問，棕髮蓋上了眼睛。麥歐司似乎不習慣沒戴帽子時、到處亂跑的頭髮，於是很快把它們撥開。「妳看起來不太好。我是說——妳看起來很棒。我指的不是妳的外表，完全不是！我很喜歡妳的洋裝，妳的頭髮也很漂亮，但也看來有些——」他皺眉。「沮喪。」

窗外，天空布滿了星星，在黑夜裡如費雪小姐的鑽石般閃閃發光——只不過更澄淨、更明亮，甚至更美。從這裡看出去，學校東邊的紅木林上方顯得蒼鬱不祥，西邊則是翻騰不已的海浪，更遠方暄鬧的海灘上則是營火的火光。她在踏上窗台前早就注意到這些風景了：不就是海洋、樹林，和天空。可是她每次上來這裡，視線都被丹尼爾給占據，幾乎奪去了她所有的注意力；露西幾乎從未真正注意過外頭的一景一物。

露西聳肩。「我想那就是『直到我們宣布結束』的意思。」

「麥歐司，」露西的聲音有些好笑，ｈｅｔｕｂｏｏk•ｃｏm.ｃoｍ又驚又喜的，因為她前一刻才打算要罵人。她的心跳加速，無法克制地笑了開來。

可是他們之間有丹尼爾，在丹尼爾之前還是丹尼爾，一再又一再——無止境的糾纏。

「我知道，」麥歐司回答。「我也被禁足過。事實上，有件事我一直很想告訴妳——」

餐會結束之際，史提文在他的位置上動了動身子。一如法蘭茜絲卡，史提文亦沒有表現出任何一絲昨日的怒意。「記得把露西介紹給布坎南博士認識。」

露西抬頭看他，發現麥歐司正低頭看著自己。他將手拿出口袋，握住她的，在身前緊緊扣住露西的手，緩緩傾身向前，有意再給露西一次機會，感受這包圍著他們、迷人的夜晚。

「天啊，我不是。」這位女士回答。「我沒有小孩，從來沒結過婚，呵呵。我是金潔．費雪，是費雪家族的北加州支系。麥歐司是我的姪孫。請問妳是？」

「不是百合也不是玫瑰，」她輕聲地說，纖細的指尖開始顫抖。「那麼它到底是什麼？」

費雪小姐輕蔑的眼神已看向他們身後，搜尋擁擠的綠色草坪。賓客大多已用餐完畢，雪兒碧這時點燃了插在地上的火炬。離主桌最近的火炬燃起、照亮了麥歐司的身影；他正在另一桌清理餐盤。

「妳看著我和史提文，」法蘭繼續說下去，「——我知道我們會令人疑惑。我是否愛他？是的。可是當最終的大戰來臨，我就得殺了他，這是屬於我們的現實，我們兩個都很清楚自己的立場。」

「麥歐司，你的金潔姑媽和史提文想要見你。」

「你怎麼不和大家一起去海灘玩？」她問。

但沒有任何事發生。

真沒想到，露西微笑——但沒多久，她便覺得眼淚快要掉下來。看著他們一同開心竊笑的模樣，令露西想起昨天在宣告者中窺探到的那一幕，那噁心不幸的一幕。就像坎恩和丹尼爾，阿琳和羅蘭應該是敵對的，可是所有人都知道他們很要好。

露西孤零零地撫著麥歐司雙唇剛吻過的地方。下次她再見到丹尼爾時，他會發現嗎？露西想要爬進床鋪裡，她的頭開始因為這起起伏伏的一天隱隱作痛。在她要跨過窗子、回到房間之際，露西最後一次轉身將夜色收入眼簾，在發生了那麼多事之後，她想要記住這個夜晚。

只是，感覺上還是有些不同。

「不了，謝謝。」露西指著高高堆在餐盤裡、已經開始變冷的素肉片。

「嘿！」麥歐司一手拿著一疊髒盤子，用空著的另一隻手跟露西打招呼，似乎不介意清理桌面。他使出看家本領：用力微笑，在清理髒盤子的同時和每一個參加盛宴的人聊天。

麥歐司的唇有如羽毛般輕柔，溫柔的吻讓他仍像是她的好朋友——又有足夠的熱情，證明這一吻不僅止於朋友。要是露西希望的話。

露西不經意地呻|吟出聲。

法蘭茜絲卡只是盯著小徑兩旁的青草，不著痕跡地將雙臂伸向兩旁，就像站在扶手旁的芭蕾舞者。

「我很不會說話，」麥歐司退縮了一下。「其實我只是想過來跟妳道聲晚安。」

麥歐司當然喜歡她，他們是朋友，好朋友。

不一會兒，他看起來就像在黑夜裡閃耀的另一顆星。

露西點頭，已經在和困惑的餘波奮戰。麥歐司捏了捏她的手，往另一個方向離開。他跨過和*圖*書傾斜的屋瓦，回到自己的宿舍那區。

「丹尼爾！」露西大喊，聲音哽咽。

「露欣達．布萊斯。沒錯！」費雪小姐斜著眼，輕蔑地看著露西。「我曾經在哪一本歷史書上讀過妳的事，只是想不起妳到底做了什麼——」

「露欣達．布萊斯。」

它們是罕見、優雅的牡丹，花蕊大如棒球；是露西先前住院時——以及前幾輩子——丹尼爾送過她的花。在雪蘭的小徑旁，花朵有如夜晚閃爍的星星。

「呃，」麥歐司看著她的表情。「妳該不會以為，法蘭和史提文會要妳感恩節留在這兒吧？」

一陣輕柔的拍打聲傳來，像是植物的根被扯出土壤；突然，奇蹟似的，小徑兩旁長出如月光般皎潔的花朵。這些一呎高、蓊蓊鬱鬱的植物，可不是隨處可見的普通花朵。

露西很想答應麥歐司，但她不希望想起那些與丹尼爾一起待在窗台的時光，他們兩個是這麼的不一樣，麥歐司：可靠、溫柔又貼心；丹尼爾：她生命中的摯愛。要是事情真有那麼單純就好了，拿他們兩個人相比，似乎不是很公平，也不可能分出高下。

露西知道麥歐司會吻她，也知道自己不該任他這麼做。因為丹尼爾，當然了——也因為她吻過崔維特後發生的事，她的初吻，她唯一和丹尼爾以外的人分享的一吻。她離不開丹尼爾，是因為崔維特的緣故嗎？萬一在她吻麥歐司的瞬間，他……露西甚至不忍去想。

「我從自己窗外的窗台走到妳這裡，真是瘋了。」

「我很高興你來找我。我在這裡只能呆望著爐火，正開始悶得發慌。」她對著麥歐司淺淺一笑。麥歐司把手塞進口袋裡。「聽著，我知道妳和丹尼爾——」

「只是……妳知道我喜歡妳，對嗎？」

「我的姪孫是在——當服務生嗎？」費雪小姐舉起一隻手扶著額頭。

露西跳了起來。「您一定是麥歐司的……祖母？」

「他的前妻是天使世家，不過博士在離婚後換了某些姻親。但是，」法蘭茜絲卡瞄了一眼史提文。

「不，不要緊。」

他已經換下花俏的衣服，但沒有戴上道奇帽，陰影遮住他大半的身體，寬闊的肩膀輪廓在深藍的夜裡反而更清晰可見；露西忍不住對那害羞的微笑回以笑意。麥歐司拿著從收穫祭挾帶出來的主裝飾品：塞滿橘色百合的金色牛角籃。

如果她對丹尼爾的想法是錯的呢？如果她可以更快樂——或單純只是快樂地——和另一個男人白頭到老？

麥歐司走近，彎腰看著露西。「又怎麼了？」

法蘭茜絲卡將最後一口奶油玉米麵包丟進嘴裡。「布坎南是這間學校最重要的贊助者之一，」她告訴露西。「妳或許聽過他的惡魔國外深造計畫？」露西聳聳肩，侍者再度上前清理餐盤。

收穫祭應該是學校放假前、最後一場提前讚頌感恩節的活動。然後，其他人會另外過感恩節，一個和家人一起度過、真正的感恩節，但對露西來說，這卻是她唯一的感恩節。柯爾先生沒有回信給她。在昨天的禁足與在屋頂看見的畫面後，她很難心懷什麼感恩。

露西還沒開口回答，史提文便將手放在她的肩上。「露西是我們的新生之一。」史提文精神奕奕地說。「我相信您會很高興知道，麥歐司htｔｐs://wwｗ.ｈeｔｕbｏoｋ.com•ｃom很努力在幫露西適應學校生活。」

露西搖搖頭，同樣訝異。她從來沒去過男生宿舍。沒拜訪過麥歐司的房間；她甚至不知道麥歐司的房間在哪兒。

她說的是丹尼爾。

「可是，妳不是相信他嗎？」

「麥歐司，」她推開他。「你不該這麼做，吻我——」她吞了口口水，「很危險。」

「妳好。」說話帶著濃濃英國腔、穿著厚重貂皮大衣、頸子上戴著露西此生看過最多鑽石的年長女士，將她戴著白手套的手伸至史提文面前。史提文起身致意，法蘭茜絲卡也站了起來，傾身分別在這位女士的兩頰落下一吻。「我的麥歐司在哪兒？」女士問道。

「送給妳的。」法蘭茜絲卡回答。

是麥歐司。

「真的？」麥歐司的臉為之一亮，把這當成是讀美，然後又垮下來。「我知道被禁足的感覺一定很悲慘。如果妳問我的話，法蘭茜絲卡和史提文的作法實在太誇張了，整晚監視妳——」

「這才是讓妳難過的原因。」麥歐司將一隻手放上露西裸|露的肩上。在這之前，在麥歐司將手指放上了她的肌膚之前，露西一直後悔自己穿了無袖洋裝，這感覺跟丹尼爾完全不一樣——丹尼爾的碰觸每次都帶著電力和魔力——而麥歐司的碰觸卻令人寬心。

丹尼爾不是她以為的那個人，這表示她也可能不是自己所以為的那個人。露西在劍與十字愛上丹尼爾的感覺，現在依舊沒變——想到那些感覺，就令露西一陣暈眩——而現在，一切都不一樣了。所有人都一直在告訴她，這輩子改變了、該是打破循環的時候——卻沒有人告訴她這究竟是什麼意思。循環或許不會隨著露西和丹尼爾的廝守而結束；她或許該讓自己自由、獨力做些事情。

她可以把整晚拿來列這些清單。她拿著花走過房間，放到自己的書桌上。

「為什麼？」

景色真的美得令人屏息。

法蘭茜絲卡只是輕輕撫過露西的臉。「有時候，美好的事物會貿然出現在我們的生命裡。我們無法一再弄懂這些事物，卻必須對它們有信心，我知道妳想要質疑每一件事，但有些時候，妳只需要付出一點點信心。」

在雪蘭，這也許是有人為她做過最美好的事情——還有麥歐司闖進史提文的辦公室偷書、幫露西學習穿越暗影。或是麥歐司第一天遇到她時，就邀請她享用早餐。或是麥歐司毫不考慮地邀請露西參加感恩節。或是在露西偷溜出學校、給麥歐司添麻煩，害他被指派清理垃圾時，他沒有絲毫憤恨的臉。或是麥歐司……

在邁開沉重的步伐。穿過露台朝他的姑婆走去前，麥歐司對露西投以一記同情的微笑。

可是露西看到的不是星星、樹木和海浪，而是在它們之外、在屋頂的煙囪群後方，某樣在風中飄動的白色物體：一雙燦爛明亮的翅膀。

而月光下，站在窗台的人並不是丹尼爾。

「那可糟了，」穿著黑色高跟鞋的露西以腳尖踢著青草。「因為現在是我整晚最開心的一刻。」

「妳幾乎沒什麼吃。」法蘭茜絲卡說，舀起一大坨油亮的馬鈴薯泥放進露西的餐盤裡。露西愈來愈適應法蘭茜絲卡每一回開口時，那種君臨一切的肅殺之氣。法蘭茜絲卡脫俗的領袖魅力，完全因為她是位天使。

「這是怎麼回事？」露西問。

「很難解釋。」她最後說。