0%

我在第一個街角轉彎，因為到頭來我還是覺得洛安達勒大道比莫特─皮凱大道理想，因為它讓軍事學校的龐大建築物將那傢伙和最吵鬧的一批警車——應該是事發後迅速從艾菲爾鐵塔趕過來的第一組警方人馬——隔絕開來。於是我轉彎，加快速度，一邊觀望前方的大片灰色建築，迎頭撞上一個逆向衝過來的矮個子。撞上之前，我偶然瞥見他的長相，感覺他是亞洲人，也許是越南人。較之他的輕快步伐，他的外表顯得非常老成，接著在碰撞之後，我感覺他十分精瘦結實，而且異常地有力。

肯欽已無生命跡象的身體都還沒倒下，我已經趴在地上。他碎裂的腦袋在掉落的中途撞上了我，在我外套的肩部留下一條灰灰紅紅的黏液。記得當時我心想，該死，這是新衣服，接著班尼特在我身邊趴下，然後像變魔術似地，咻一下消失。前一秒鐘還趴在陽台的石板地上下一秒鐘便不見了，一如秘密情報人員該有的表現。英國軍隊有句諺語：不報姓名，無人受罰，還是避免被列入紀錄比較好。和-圖-書

我沒有走榮軍院的方向。沒那必要，我推測那名槍手早就離開了，而在我趕往那裡的幾分鐘當中，他只會跑得更遠。遠方傳來警笛聲，很多法國警車還在使用的那種呆板、哀戚的嗶嗶卜卜響的舊式警笛。那傢伙究竟會往哪裡走？不會往北，我想。也不會搭車，因為附近有警車，沿河的幾座橋都阻塞了，除了游泳沒辦法下橋。可是警方也有船，因此他只能走路。往南，或西南。不能和-圖-書往東南，因為蒙帕拿斯火車站就在那個方向，而大眾運輸是警力會馬上聚集的第二個地方，僅次於橋樑。基於同樣的理由，那傢伙也會避開地鐵。他會在地面上，徒步走路，這時應該已經走了幾百碼，或許沿著軍事學校周邊，這表示他應該已經到了莫特─皮凱大道，或者洛安達勒大道。

我轉入加里巴迪大道，這時突然想到，那傢伙應該領先我大約三百碼，正在遠遠的前方經過我的路線。於是我加緊腳步，匆匆趕了三分鐘路，直到抵達尼維賀十字大街，這條路是洛安達勒大道的延伸，這表示前方的一長條街區是商業街，也就是莫特─皮凱大道的延伸。那傢伙肯定是走其中的一條，往西南進入安全又穩當的第十五區。

我睜開眼睛，搜尋著。要和_圖_書不是拉圖爾─莫布爾大道，就是它後方那條小街道，灰色斜屋頂，而且毫無疑問是有著精美石雕窗框的橢圓形布雜學院派窗戶。大約是一千六百碼的距離，將近一哩，以正常走路速度來算，大約是十七分鐘腳程。我轉身，站起，跨過那個還蹲在地上的電腦女，匆匆通過餐廳、客廳、走廊和大廳，跑下樓梯到了院子，衝向街道。

我單手扼住那人的咽喉，把他推開一隻手臂的距離，讓他的拳頭落空。他可以踢我我也可以把他捏得更緊，他似乎也明白這點，我開始把他往後拖。

夠了。

抱著電腦的女人已經蹲下，說是尖叫還比較像是呻|吟，壓低腦袋，手忙腳亂地爬回餐廳。穿藍色戰鬥制服的老警員仍然穩穩站著，姿勢一點沒變，腰部以上暴露在外。我認為這還好，因為htｔｐs://www•ｈｅｔｕｂoｏk.cｏｍ.coｍ我相信那名槍手絕不會多逗留半秒。這裡畢竟是巴黎市中心。我用膝蓋撐著站起，透過陽台扶手窺探，試圖找出剛才看見的槍口閃光的位置。我閉上眼睛，再次看見那景象，就在舊軍醫院左側，因此還要往前推一點，在一扇約有六層樓高的屋頂天窗内。

我取道塞弗荷街，沒有跑步，怕驚動路過的警察，但還是堅決地快步往前走。比那傢伙快得多，這點可以確定。他肯定是吊兒郎當閒晃，沒有特定目標，一派無辜的模樣。可是會帶著什麼呢？總不可能將一把五〇口徑步槍拆解成零件，沒有鋸子和噴燈是辦不到的。而這款槍多半約有五呎長，重三十磅以上。他會用波斯地毯包著帶走？一捲布？還是把它藏在某個角落？

就在這時，警察趕來了。

我放緩一步，讓他彈和*圖*書開，希望他能站穩腳步，然後我可以向他道歉並且繼續往前走。可是他沒彈開。他緊挨著我，兩手抓著我的外套，往下拉，像是兩腿發軟那樣地。我向前一個踉蹌，微微彎身，避免踩上他的腳。他以逆時針方向的弧線把我拉下，然後幾乎是靠在我身上，並且把我拉到路邊。

然後他揍了我一拳。

他將右手從我的外套拿開，往後收回，邊把手指握成典型的一招斃命拳，往下瞄準我的鼠蹊。這本來可以構成大傷害，還好我退縮得夠快，那一拳只打中我的髖骨內側，當然這也是相當敏感的部位。一股神經刺痛沿著腿往下竄，我的腳一下子就麻了。那人肯定察覺到了，因為他再度卯足了力氣向我推擠。我聽見背後的車流聲，非常近。一條窄小的巴黎巷弄，平均車速四十，十個車主有九個忙著講手機。