三十三
「那他們就得要海運，我們浪費了一天，假設錯誤，懷利根本就沒有出城。東西又大又重，需要大型廂型貨車，開車不是把貨弄出德國的最佳途徑，他們又不能一路開到華盛頓或紐約或倫敦，最終還是要靠海運。」
她說：「他會把貨弄上船。」
他把連身裙從她的肩上撥開，衣服落下，卡住，再掉落，堆在她的腳邊。
「我是這麼覺得。」
他兩隻拇指勾住她的褲|襪褲腰。
領事館房間的電話響了，古利茲曼。他說：「飯店停車場出事了，就是那個妓|女消失的那家。有槍聲，然後一輛車爆炸，再來又有兩輛。火勢控制住了，因為天花板有灑水器和消防泡沫，可是我們沒辦法靠近，得等我們確認沒有槍手才行。」
「在德國嗎？」
她在等他，站在房間中央，穿著她的黑色連身裙，戴著她的珍珠項鍊，穿著她的絲|襪，皮鞋，頭髮沒有梳。
六呎高，六呎寬，十二呎長。很堅固，用的是紋路細密的軟木，非常筆直，曾經是淺色的，現在因為年代久遠而變成了菸草琥珀色。這是五角大廈在一九五〇年代實驗的標準貨櫃系統的原型。是遺物，是一件歷史。箱子上到處都有褪色的噴漆白色數字。
不妙。
太脆弱了。
合理。
她說。「會是明天嗎？」
他說：「私事還是公事？」
「他們打算等多久才進去？」
他說：「明天再說。」
條板箱裡的空氣很不新鮮。舊木頭、舊帆布、舊灰塵、舊世界。內容物就跟阿諾伯伯跟他說的一樣，在多年之前，十件一模一樣的物件，完全一樣。每一個都重五十五磅，每個都裝在運輸袋裡，阿諾伯伯說這是H-912。懷利每個地方都記得，運輸袋上到處是皮帶，方便抓提，方便，滑動，拖拉。一次一個，從舊卡車弄到新卡車上，一路順利。一個挨著一個，從最裡面的角落開始。
「我開始以為他根本就沒離開過了，他現在就可以移動卡車，你應該把人手派到街上去。」
接著是停頓，歇口氣，再回去搬另一個。
「和-圖-書那是裝置。」李奇說。
正說著，電話響了，又是古利茲曼。他說：「停車場沒有人，只有三輛焚毀的汽車，仍在冒煙，到處是彈孔，太扯了。」
將近四十分鐘，時間很長。他走向角落，冒險看了看鵝卵石街道，一直看到金屬橋，大馬路上車來車往。從左到右，從右到左，速度正常，沒有警笛，沒有急煞的輪胎聲，沒有警示燈。
「我不認為是他們。」
「一支有護甲的單位正在路上，大概三十分鐘吧。」
她說：「你在想什麼？」
「可能是荷瑞斯．懷利。他現在的行程很緊湊，可能需要聲東擊西，你應該把一半的人手派到街道上。」
箱子總重六百多磅，沒有堆高機是移動不了的，而他已經沒有堆高機了。他從袋子裡拿出了一把平口螺絲起子，老式的，跟條板箱一樣。箱子有鈕釦大小的螺絲，末端的蓋板周長每隔六吋就有一顆螺絲，總共四十四顆，可能是由某家研發公司研究出來的結果。某個穿套裝的傢伙拿了一張大支票，只因為他說多一點比較好，結果大家都很高興。五角大廈保住了他們的屁股，螺絲供應商財源滾滾，跟搶錢一樣，搞不好一根螺絲釘開口要一塊錢，軍事規格。
她向後仰。
他說：「眼下這一刻還不要。」
接著他在其他部分噴上了灰色，讓色調沉靜一點，給車子加點年紀。他往後站，噴漆的氣體害他有點頭重腳輕，不過他很滿意。卡車不再是一輛白色新車，而是一件都市的垃圾，不再值得路過的人多看一眼。不過並不會有人路過，每個人都跑到飯店去了，那裡會擠滿了警察和各種圍觀的人，消防隊員和霹靂小組會在中央，因為有手槍子彈和汽油的火焰。然後是各種的安全措施，東張西望的人，想趁機出名的人。我就在那邊，子彈在我的頭頂上亂飛。
他說：「等他拿到了錢。」
「我們不喜歡那種聲音，可能是彈藥爆燃，某種的拖延機制。你得考慮有人使用定時
hｅtｕbｏｏｋ•cｏｍ•ｃom器也就是說嫌犯早就走了，並不在現場。」稍後畢夏的機場巴士把他們送回了飯店，眾人各自回房。李奇聽見尼利的房門關上，再來是辛克萊的。一分鐘後，她打内線電話過來，說：「我們何時該求援？」
「幾時？」
「你能給我幾輛便衣警車嗎？」
「政治上沒有意義。」
他吻了她，悠然漫長，然後繞到她後面。她向後仰，靠著他。
胸罩也落在衣服上。
懷利摘掉了門中央鐵扣上的掛鎖，再打開上頭的門栓，底下的門栓，把門用力拉開，鑽了進去。他很平靜，眼前還有一些簡單的機械工作，首先要裝上車牌。他把租來的貨車的新車牌摘下來，換上寶馬的車牌。接著他拿出了噴漆，在五金行買的，濃豔的綠、黃、橙、紅、銀。他在車身上噴了大大的縮寫字母，他自己的，只為了他自己爽，但是倒過來就變成ＷＨ，字母胖得像氣球，就跟在地鐵車廂裡看到的一樣。他用銀色給字母加上明暗，在背景隨意噴了渦紋，再加上一個胖胖的Ｓ和胖胖的Ｌ，像第二個畫家的簽名，其實不是，那是舒格蘭的縮寫，就在卡車上，因為有何不可？那是他的家鄉，也是他要去的地方。
她暖烘烘的。
他回到領事館，夜間警衛讓他進去。尼利一見他就跟他說聯席會議已經命令漢斯沃茲少將過來了。他搭乘達美航空，夜班飛機，從亞特蘭大直飛，早晨領事館會派車去接他。
他一手拿著檔案夾，另一手拖動十號。他把十號豎在九號旁，把檔案夾嵌在縫隙裡，再把木板橋拖進舊貨車裡，從外面把新貨車的捲門拉下。側身繞過空的條板箱，爬出舊貨車的駕駛艙，急急繞過去，爬上新貨車，發動了引擎，向前駛，再倒車，直到有足夠轉彎的空間，再把車頭掉向外，偏右側，然後他關掉引擎，鎖好門。他收拾好帆布袋，關上對開門，拴好門栓，扣上鐵扣，掛上鎖。
「你不覺得嗎？」
李奇走在進入聖喬治社區的半途中，繞著湖彎向西邊，他沒看hetubook.com.com見什麼可疑的東西。有汽車，卻沒有一輛載著懷利。有行人，落單的，成群的，沒有一個是懷利。最後他停在路口，大馬路筆直通往聖保利，左拐的路狹窄，通向一條四四方方的金屬橋。他看見了鵝卵石，月光映在黑色的水面上。一片靜謐，毫無動靜。
「好吧。」李奇說。「祝你好運。」
「你要過來跟我說嗎？」
他放棄了，轉身往回走。在家裡的人正在看電視，幾百個房間都閃著藍光，無疑是現場報導，手槍子彈是很聰明的一招，爆炸還可以說是意外，槍聲就難自圓其說了，是轉移注意的手法，套用教科書的，他們計畫了一年。
裡頭有個條板箱。
笨拙的拇指。
李奇不出聲。
「我活在希望中。」
李奇向南走向内阿爾斯特湖。全城安靜，沒有騷動。這是經一事、長一智的反應。歐洲到處在爆炸，派系、團體、人民軍。喧鬧個一兩天，就有另一件事發生。他轉向東，到水邊，繞著湖走。他距離懷利住的地方兩哩，那邊沒有可以停一輛廂型貨車卻不引人注意的地方，可是藏在不遠處才合理，但遠近是個相對的概念。地圖上畫一圈實際上卻是很大的一個範圍，有的區域是水，大多數是陸地。而李奇卻只能隨機搜查一小片土地，不過也總比什麼都不做要強，散步比坐著感覺要好多了，所以他散步。
懷利動起了手來。
古利茲曼掛斷了電話，沒說再見。
她說：「不知道。」
「有可能。」
「你每天都這麼說。」
她說：「比較可能是華盛頓特區，或是紐約，倫敦也有可能。」
「會是誰呢？」
他讓她前彎一吋，找到了她的拉鍊，就在她的頸後。金屬的淚滴狀。小小的，卻鑄造得很完美，品質很高。他拉下拉鍊，拉過了她的胸罩，她的背。
「我也是，可是你也知道，今晚會非常漫長，市長辦公室什麼也不知道。」
他回到條板箱前，再鑽到最裡面，拖九號。拖出來，過木板橋，和_圖_書進貨車，一氣呵成。他喘口氣，再回去拖十號，最後一個了。他把十號從板壁拉開，本子就在那裡，就在阿諾伯伯說的地方，是一份卡其色檔案夾，有紅色條紋，放在薄薄的三合板做的容器裡，挖了一個半月形，方便打開。可能是學徒的作品，在多年之前。在條板箱工廠。檔案夾裡是打字稿的複印本，以銅夾夾住，年代久遠，銅夾的顏色都黯淡了。
他脫下了她的褲|襪。
她說：「先公後私。」
再十二個小時瑞士銀行就營業了。
「絕對是銀星勳章。」尼利說。「發生了爆炸和槍擊，他會說是戰區。」
他沒吭聲。
他又讓她向前彎，只彎了一吋，解開了她的胸罩，雙手貼住她的肩，推掉胸罩帶。
他脫掉了Ｔ恤。
還有內褲。
她踢掉了皮鞋，轉身面對他。一|絲|不|掛，只戴著珍珠項鍊，好美。
他捧住她的乳|房。
他把對開門徹底打開，然後爬上車，發動了貨車，倒車出來，繞了個圈，來來回回地看確認是排成了完美的一直線。他看著後照鏡，緩緩倒車，非常緩慢，後保險桿碰到了舊卡車的後保險桿，這才拉手煞車，關掉引擎，從駕駛座爬向上貨區，從裡面把捲門向上收。舊卡車的後門就在他眼前，只隔個一吋。他打開後車門，從外面把捲門收起來。
李奇說：「你們覺得槍手還在裡面？」
他掛斷了電話。沒有人開口。
「你覺得他回城了？」
她說：「我們何時該求援？」
她又像個女牛仔一樣，但這一次是倒著騎，背對著他，從視覺上來說有種複雜的加減平衡效果，整體而言一點也不形成阻礙，他覺得像個心裡偷著樂的旁觀者。她是打算要玩大的，這點很明顯，他沒問題，怎麼樣都行，只要能讓你消磨長夜就行。
她向後仰，轉過頭，吻他的胸膛。
「不可能，這是政府的規章，市中心發生m.ｈｅtｕｂoｏk.ｃoｍ•cｏm了槍擊與爆炸，由不得我作主。他們規劃了一年了，市長辦公室在發號施令，我們只能照章行事。」
「誰？」
他吸口氣，轉動了一下痠痛的肩膀，回頭工作，把八號從條板箱裡頭往外拖，拖到箱子口，再拖過舊卡車最後的一碼，拖過木板，動作很慢很慢，像鋸子一樣來回挪動，最後在中央放穩，再往新貨車裡拉，把它豎在七號旁邊。
「如果是別人那就太巧合了。」
她說：「你的褲子。」
他說：「他們計畫把買的東西用在哪裡？」
「恐怕不可能。我正預備要聽簡報，照這個速度可能得等到明天，已經有人說停車場的角落就靠近飯店廚房，所以我們應該要查一查保護動物的激進份子，他們可能是為了鵝肝和關在籠子裡的小牛在抗議。」
「是，長官。」他說。
「這件事由市長辦公室主導，他們可不知道前面的事。」
四十四顆螺絲釘花了他不到二十分鐘的時間，外加他的前臂肌肉痠痛。不過木板卸下來了，他把它放平，架在兩輛貨車之間。平坦的表面，從這輛貨車到那輛貨車，一如事前的計畫，他什麼都想到了。
他說：「懷利把家具貨車直接開來這裡，七個月前。即使他並沒有在這裡駐紮。他選擇漢堡是因為這裡是個港口，歐洲第二大港，號稱是通往世界的門戶。」
「明天。」
五十磅可不輕，尤其是得一次又一次搬運。懷利搬了七趟之後喘得厲害，腰都打不直了，他停下來歇口氣，可能是緊張的緣故，這只是簡單的機械工作，卻是關鍵所在。曝光率最大的一刻，而且還不僅是一刻，已經將近半小時了，舊船塢的水銀燈已經亮了，而兩輛車尾接車尾的貨車就像兩輛汽車在雞|奸，不時還搖晃碰撞呻|吟，而且一半的車身還始終裸|露在一處荒廢了三十年的殘敗棚屋外。
李奇說：「我去散個步。」
他拎起袋子，取道天橋，從這個碼頭到那個碼頭，一路走回家。