0%

有些時候，當我老公回到家裡之時，我心中升起一股恐懼。幾個星期之前，尼克叫我跟他出去泛舟，徜徉在藍天之下，順著河水一路漂流。當他問我要不要跟他一起去的時候，我雙手緊緊抓住樓梯的欄杆支柱，我一點都不誇張，我真的死命抓住欄杆支柱，因為我腦海中浮現一幅景象——他猛搖小舟，起先只是開玩笑，嘲弄我如此慌張，然後他的臉色一沉，露出堅決的表情，我隨之落入水中，河水黃褐泥濘，小樹枝和泥沙漂浮其中，感覺刺人，他壓在我身上，伸出一隻強勁的手臂按住我，直到我停止呼吸。

忽然之間，我衝過夏日的草坪，沿著街道往前奔跑，猛敲諾耶兒家的大門。當她開門之時，我放聲大哭，一邊把驗孕棒拿給她看，一邊大喊：「我懷孕了！」

早上醒來之時，尼克已經出門。我坐在床上盯著天和圖書花板，看著陽光一吋一吋地將天花板染上金黃，藍鳥在我們的窗外引吭高歌，我想吐，我的喉嚨像顆心臟似地一伸一縮，我跟自己說我不會吐，接著卻跑進浴室吐出膽汁、溫水和一小團冒著泡泡的青豆。我的胃部一陣緊縮，雙眼流出淚水，上氣不接下氣，在此同時，我縮在抽水馬桶旁邊，開始做起那種女人才會做的算術。我服用避孕藥，但我說不定一、兩天忘了吃——沒什麼大不了，我三十八歲，而且已經服用將近二十年的避孕藥。我不會意外懷孕。

一回到家裡，我心中隨之浮現兩個念頭。

我這輩子從來沒有感覺如此生氣勃勃。今天陽光燦爛，萬里無雲，氣候溫煦，鳥兒瘋狂爭鳴，屋外的大河滔滔而流，我是如此生氣勃勃，心中既是害怕，又是興奮，但是絕https://www.hetubook.com.com對生氣盎然。

我克制不了自己。尼克娶我的時候，我是個年輕、富有、漂亮的千金小姐，現在我卻失業、貧窮、不再是三十出頭、而是將近四十歲；我再也不是美女，而是一個『就我這個年紀而言、長得還算不錯的女人。』我的身價已經下滑，這是不爭的事實。我從尼克看著我的神情即可得知。他那種神情，好像覺得自己受到老千欺矇，而不是誠實下注，賭運不佳。再過不久，他說不定會流露出那種被婚姻綁死的神情。如果沒有這個小寶寶，他可能跟我離婚。但是現在他絕對不會這麼做，因為他是善良的尼克。這個小鎮重視家庭，他受不了鎮上人人都認為他是那種拋棄老婆和小孩的傢伙。他寧願留在我身邊，跟我一起受罪。忍受痛苦，滿心憎惡，一肚子怨氣。

念頭二ｍ•ｈeｔubｏｏk.com.ｃoｍ：我但願當初買到那把槍。

我不會墮胎。小寶寶今天已經在我肚子裡待了六個星期，個頭跟一顆扁豆大小相當，眼睛、肺部和耳朵正在成形。幾個鐘頭之前，我走進廚房，找到一個莫琳留下的緊閉式保鮮盒。莫琳在盒裡裝滿各種風乾的豆子，方便讓我烹煮尼克最喜歡喝的湯。我掏出一顆扁豆放在流理台上，豆子非常袖珍，比我小指的指甲更小。我受不了把扁豆留在冰冷的流理台上，於是我拾起豆子，擺在我的掌心，伸出指尖輕輕碰了三下。這會兒豆子擱放在我運動衫的口袋裡，這樣一來，我才可以把它帶在身邊。

就這樣，除了我之外，還有別人曉得此事，我也因而感到驚慌。

念頭一：下個星期是我們的結婚紀念日，我將利用線索呈現出一封封情書，尋寶遊戲進行到最將會有個美麗的古董搖籃等著尼克。我會和*圖*書說服他，讓他相信我們是一家人，彼此相屬。

我不知道哪種情況可以稱之為好運：「＋」或是「─」。我開車回家，讀了三次使用說明，我手持驗孕棒，舉到正確的角度，該舉幾秒。我就舉幾秒，然後我把驗孕棒擺在水槽邊緣，趕快跑開，好像它是一顆炸彈似地。等待三分鐘，因此，我打開收音機，電台當然播放湯姆．佩蒂的歌曲——你哪個時候打開收音機、不曾聽到湯姆．佩蒂的歌曲？——我逐字哼唱〈美國女孩〉，然後悄悄溜回浴室，好像驗孕棒是某件我必須偷偷接近的東西。我的心噗噗跳，怎麼跳得如此狂亂？我懷孕了。

我不會墮胎，也不會跟尼克離婚，最起碼目前還不會，因為我依然記得當年一個夏日，他縱身躍入大海之中，身體倒立，兩隻腳打水，然後跳回海灘上，只為了幫我撿拾一個美麗的貝殼，我任憑自己被陽光和-圖-書照得雙眼目眩，尼克帶著鹹味的雙唇吻上我的雙唇，我閉上雙眼，點點顏彩好像雨滴般在我的眼瞼之內跳動，我心想：『我真的好幸運，這是我的老公，這個男人將會是我孩子們的父親，我們都會非常快樂。』

對不起，這樣說不好笑。

但是我說不定錯了。我說不定大錯特錯。因為啊，有些時候，他看著我的那種神情？那個海灘上的貼心男孩、那個我的夢中情人、那個我小孩的父親？我逮到他看著我，眼神帶著窺伺，好像是個卑鄙的小人，一心忙著算計，我心想：『這個男人說不定會殺了我。』

我發現驗孕棒鎖在玻璃櫃後面。我必須追著一位匆匆忙忙、有些鬍碴的女人幫忙開鎖。我指指我要哪一個，她不耐煩地在旁等候。她漠然地瞪著我，一邊把驗孕棒遞過來，一邊說聲：「祝妳好運。」

因此，如果你找到這本日記，而我已不在人世，嗯……