退出閱讀

爸爸,真棒!

作者:羅爾德.達爾
爸爸,真棒! 手機閱讀請點擊或掃描二維碼
手機閱讀請點擊或掃描二維碼
0%
十八 家

十八 家

「可是我們沒有烤箱,爸。我們只有一個煤油爐。」
「就是一根長鐵釘,你用它穿過雉雞,把它放在火上,不停的翻轉,也就是在火的兩旁各用棍子像叉子一樣的交叉起來,再把鐵叉架上去就好了。」
「我還要告訴你我們將要買的東西。」父親說。「我們要去買一個那種深深的冰庫,你可以把東西放在那裡幾個月又幾個月都不會壞。」
「烤雉雞!」他叫喊著,對著月亮和整個原野演說。「世界上最棒最可口的菜:我想你從來沒有吃過烤雉雞肉吧,丹尼?」
「這是我一生中,」幾分鐘後,當我們坐著喝我們的熱可可時,父親說,「最偉大的時光。」
「當然要。」他說。
「我在想我們怎麼烤。」我說。「難道我們不要用個烤箱什麼的嗎?」
「買個爐子!」我叫起來。
我看著父親。他的臉閃耀著快樂的光輝和*圖*書,他到處奔騰、跳躍,雙臂在空中飛舞,鐵環在地上敲出克利、克利、克利的聲音。
「我不知道。」他說。「我們明天再決定。」
「你等著!」他叫。「等你嘗到了!那是一種難以相信的滋味!簡直就是魔術!」
「非常好。」他說。「不過用烤箱烤得會更好。聽著,丹尼,現在惠勒先生的店裡有各式各樣神奇的烤箱,上面有很多儀表和把手,看起來像飛機的駕駛艙。」
「那就是你要買的嗎,爸?」
「我的也是!我的也是!可是,丹尼,」他叫,一隻手放到我的肩上。「我們有了一段光輝的時光,不是嗎?」
「是的,丹尼。」他說。「既然我們手邊有這麼一大群漂亮的大雉雞,有一套合適的設備是很重要的。所以明天早上我們要回到村子,去買一個電烤箱。我們可以在惠勒的店裡買。和圖書然後我們把它擺在工作房裡,工作房裡有很多插頭。」
「你有沒有察覺到,丹尼,」父親說。「在今天這個晚上,九月三十日,星期五,你我曾經用袋子裝了一百二十隻雉雞,由何索兒森林帶到家裡來?」
「她有個比烤箱還好的東西。」他說。「叫做烤爐。烤爐是個大大的、長長的黑東西,以前我們要在裡面塞上煤,讓它一天二十四小時都保持燃燒,從來不會滅掉。如果沒有煤了,我們就用一點木柴。」
「我的心還是咚咚的跳。」我說。
「對烤雉雞來說,沒有什麼貴不貴的。」父親鄭重的說。「而且丹尼,別忘了,在我們把雉雞放進烤箱前,我們得先在牠們的胸部蓋上長條的肥醃肉,這樣會更多汁好吃。還有麵包醬,我們得做些麵包醬。吃烤雉雞的時候,絕對不能缺少大量的麵包醬。吃烤雉雞,有三樣東www.hetubook.com.com西是絕對不能缺少的:麵包醬、炸馬鈴薯片,和煮荷蘭草。」
「那樣烤的好不好?」
「可以在裡面烤雉雞嗎?」
一隻貓頭鷹飛過我們前面的路,牠那白色的大翅膀在月光下緩緩拍動著。
「當你還是個小孩子的時候,你媽媽有沒有烤箱,爸?」我問。
「當然得用烤的。沒有人把嫩鳥拿來煮的。你為什麼問這個?」
不管雷伯特有沒有在偷看,反正從我走進加油站到走向篷車,我都不知道。我們沒看出他在的跡象。在篷車裡,父親點亮了煤油燈和爐子,放上鍋子,準備給我們兩個各泡杯可可吃。
「可是那會貴得嚇人呀!」
我們很快的離開村子很遠,走進廣闊的田野。放眼望去,沒有半個人影,只有父親和我兩個人,疲倦而快樂的迎著月光走向彎曲的鄉村道路。
「雉雞一定要用烤的嗎,爸?」
https://m.hetubook.com•com鐵叉是什麼?」我問。
「那不會很貴嗎?」
我們不停的走,不久就看到了加油站的燈光在前面閃爍。
「我知道、」他說。「這就是為什麼我決定要買個爐子的原因。」
「爸!」我說。「不要!」
「可是難道你沒想到,丹尼,就算我們把雉雞分給了所有的朋友,給查理、克利普牧師、史賓醫生、伊諾警官,還有其他的人,還是會有大概五十隻剩下來。所以我們需要一個冰庫。」
我們就走在這條路的正中間,好像那條路是我們鄉村產業上的私有汽車路,而我們是主人。
「如果他在等我們,你也看不見的,丹尼。他們總是躲在樹叢或是一棵樹後面偷看你,只有在你扛著一袋東西,或褲袋裡裝了什麼可疑的東西鼓起來時,他們才走出來。我們什麼東西也沒帶,所以別擔心。」
「你可以在那裡面烤任何東西,丹尼。那https://www.hetubook.com.com個老烤爐是個可愛的東西。冬天的時候,它能使整個房子保持溫暖。」
「從來沒吃過。」我說。
「爸,你想雷伯特先生會不會在等著我們?」我問。
「沒有。」他說。「我們買不起那種東西。」
「可是當你和媽結婚時,你們從來沒有過一個烤爐,或是一個烤箱,對不對,爸?」
「不過每一分錢都值得!」他呼喊說。「只要想想看,丹尼,我的孩子,我們想吃烤雉雞,只要打開冰庫的門,動手就好了!就算是國王和皇后也不能過比那種更好的生活!」
「那你們怎麼烤雉雞呢?」
我們沉浸在對這些食物的美夢裡,大約有半分鐘都沒有說話。
「啊,」他說。「那是件好玩的事情。我們在篷車外生一把火,然後用吉普賽人的方法,把雉雞吊在鐵叉上,放在火上烤。」
「我不能相信!」父親不停的說。「我簡直不能相信我們已經順利做成了!」
  • 字號
    A+
    A-
  • 間距
     
     
     
  • 模式
    白天
    夜間
    護眼
  • 背景
     
     
     
     
     
書簽