退出閱讀

山之音

作者:川端康成
山之音 手機閱讀請點擊或掃描二維碼
手機閱讀請點擊或掃描二維碼
0%
栗實 三

栗實

英子像要逃避壓迫一般,繼續說:
「另一個,就是說,不是修一女人的那一位?」
「顧家吧?」
「我真不懂。」
「是。」
英子雙目彷彿隨著修一移動。
「這傢伙在太太更年期中受盡了虐待,太太不給他飯吃,真的不讓他吃,只有早上還可以在家裡吃了再出門,但不肯替丈夫準備些什麼。孩子的飯做好了,丈夫躲著妻子,偷偷摸摸吃。下了班怕太太不敢回家,所以每晚不是到處蹓躂,就是看電影、觀雜耍,到太太孩子睡熟了才回家。孩子也都偏袒母親,虐待父親。」
「又是葬禮?真討厭,這次是鳥山吧?」信吾輕聲說。「今天下午兩點。那位太太,不知怎麼啦?」
「在什麼地方?」
修一走進父親的辦公室,對女職員英子說:
「啊。和*圖*書」英子俯首而笑,「對方是兩個人來。」
「是的。一個非常雅的人。」
「唔,不錯。」修一望著英子,對信吾說:「今天已跟她約好去跳舞。」
「是的。」
「我不會打擾他們。」英子縮了一下頸子。
「哦?那女人也帶男的來?」
「最近總是爽約。」
「有點冷,小心身體。」
鳥山想必是死在家裡。
「修一的女人到舞廳來了?」
「當時是了不起的官員,後來進了民營公司。葬禮總要借個寺廟舉行,才夠份量。當官的時候也不花天酒地。」
「沒有介紹。」
英子滿臉通紅。
「我真不懂。帶你去見她,是想要讓你吃醋嗎?」
英子已習慣於信吾的自語,悄悄望著信吾。
「兩個女人一起生活?」
「是的,不過和-圖-書,我不知道。」
修一出去時,英子提著皮箱要送他。
「算了,難看死了。」
英子微微偏著頭,瞇眼說道:
「是啊。把窗子打開一點。」
信吾想追憶鳥山的容貌,卻想不起來。已經有十年沒見面。
英子以為修一是公司派去出差的。
「常常?」
信吾雙唇微張,迷迷糊糊。「今天不能去跳舞了。是葬禮。」
「什麼?你去過啦?」
「那麼,是他帶你去跳舞時遇見她了?」信吾輕鬆地說。
「在一條小街上,光線不大好。但房子很漂亮。另一個確實漂亮,我非常喜歡。」
「同住?兩個女人租一間房間合住?」
「做丈夫的也有不對吧。」
不好意思?還是故作姿態?信吾無意去分辨,卻為那微微的嬌柔感所吸引。
留下來的英和圖書子站在門前身子微微顫動,然後垂頭喪氣走回自己的位置。
「這把傘寄放在這裡。」
「哎呀。」
「出太陽了。」
修一奪過皮箱,消失於門外。
英子是不是想藉讚揚同居的那個女人而間接貶低修一的女人,信吾想。但他無法察知英子的真心。
信吾深覺意外。
「不是。雖小,卻是一棟精緻的房子。」
「在本鄉的大學附近。」
英子彷彿受到了嘲弄。
英子扶著推上去的玻璃窗,站了一會,提起一邊的衣裾,看來有點迷惘。低著頭走回來。
「不常。」
修一放下皮箱,坐在信吾前面的椅子上。
英子外表看來雖不夠穩重,但這時候她彷彿像人生沉重的帷幕立在信吾面前。她在想什麼,無法知道。
英子把雙眸移向窗口。
「是的。」
「真m.hetubook.com.com的?」
「哦?她們做什麼呢?兩個都獨身?」
「把傘寄放在這裡,我覺得很奇怪。想不到一出差,天氣就變好了。」
「有事嗎?」
「出差?」
信吾辦公室裡的英子都見過那女人,修一的家人卻不認識,這或許是一般的通例,但信吾無法理解。
英子彷彿想藉那女人的優雅來寬恕自己什麼。
英子接過,放在信吾桌上。
信吾懶得說話。
「那還用說!」
「不為什麼,更年期就是這麼回事。更年期好可怕。」
「哎喲!」英子望著信吾,「是同住的人。」
「是啊,像你們這種年紀當然不會懂。其實,五、六十歲的貴紳,怕老婆,不敢回家,三更半夜還在外面徜徉,為數可不少呢。」
「修一介紹你認識的?」
「不曾見過那麼雅的人,真希望每天https://www.hetubook.com.com見到她。」
「真的?那就放心了。」
信吾又吃了一驚,有點急促地說:
「是女的陪來,不是男人。」
「沒有這回事。」
看到英子在自己面前,信吾更不能了解。
工友拿來了三、四封信。
英子頷首後,略現嬌媚地說:
「讓爸爸帶你去吧。」
信吾以前只從英子口中聽說,修一女人沙啞的聲音很性感,其他的沒問出來。
信吾已看出,英子對修一頗有好感,也有嫉妒,「可以打擾他們啊。」
「我代他好了。」
信吾沉默。
「哦!」
英子吞吞吐吐的說。
「為什麼呢?」
「真的?」
英子突然臉色泛白。「糟糕。」輕聲說。
星期六早上,修一跟信吾一道出門,順便到了公司。距火車啟程還有一段時間。
英子抬起訝異的雙眸。
「真遺憾,你們已約好了?」
  • 字號
    A+
    A-
  • 間距
     
     
     
  • 模式
    白天
    夜間
    護眼
  • 背景
     
     
     
     
     
書簽